[Nhiên Trần]

Lời bài hát

I was listening to the ocean

I saw a face in the sand

But when I picked it up

Then it vanished away from my hands, down

I had a dream I was seven

Climbing my way in a tree

I saw a piece of heaven

Waiting, impatient, for me, down

And I was running far away

Would I run off the world someday?

Nobody knows, nobody knows

I was dancing in the rain

I felt alive and I can't complain

But now take me home

Take me home where I belong

I can't take it anymore

I was painting a picture

The picture was a painting of you

And for a moment I thought you were here

But then again, it wasn't true, down

And all this time I have been lying

Oh, lying in secret to myself

I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf

And I was running far away

Would I run off the world someday?

Vietsub:

Tôi từng lắng nghe tiếng rì rào của đại dương

Cũng đã từng nhìn thấy một gương mặt trên bãi cát

Nhưng khi tôi nhặt những hạt cát đó lên

Thì chúng lại trào ra khỏi bàn tay tôi

Tôi đã từng có một ước mơ khi tôi mới bảy tuổi

Trèo lên ngọn cây cao chót vót

Tôi nhìn thấy một phần của thiên đường đang hiện ra

Tôi chẳng thể nhẫn nại thêm được nữa

Và tôi từng chạy trốn xa thật xa

Tự hỏi liệu tôi có đến nơi tận cùng thế giới được không?

Không một ai biết, cũng không một ai hay

Tôi từng nhảy dưới cơn mưa tầm tã

Cảm giác như bản thân đã được hồi sinh vậy

Nhưng ngay bây giờ tôi lại muốn về nhà

Về bên tổ ấm thuộc về tôi

Tôi không thể chịu được nữa rồi

Tôi từng tự vẽ một bức tranh

Một bức tranh vẽ về người

Và trong một khoảnh khắc nào đó tôi đã nghĩ người đang nơi đây

Nhưng vẫn chỉ là do tôi tưởng tượng mà thôi

Thật ra lúc nào tôi cũng đều tự dối lòng mình

Đó thực chất chỉ là bí mật của riêng tôi

Tôi ném nỗi buồn vào nơi sâu nhất cõi lòng này

Và tôi từng chạy xa thật xa

Tự hỏi liệu tôi có đến nơi tận cùng thế giới được không?​