[Smilies]

Romantic Homicide

Nghệ sĩ: D4vd

Album: Éxitos de Halloween 2022​

Bài hát được đăng tải lên YouTube hai bản offical audio vào ngày 21 tháng 7 năm 2022 và bản offical music video vào ngày 7 tháng 9 năm 2022 với lượt xem lần lượt là 11 triệu và 25 triệu tính đến thời điểm hiện tại.

Mở đầu bài hát là tiếng đàn ghita và tiếng trống lớn, tạo âm hưởng nặng nề, day dứt, âu sầu, não nề như để hé mở nội dung không mấy vui vẻ của nó. Không phụ sự mong đợi, khi tiếng hát cất lên, phần ca từ đã trả lời một cách rõ ràng. Nó nói về cảm giác sau khi chia tay, sự trống vắng, đâu đó là hằn học, cay đắng. Rằng, trong tâm trí, anh chẳng hề rơi lấy một giọt nước mắt khi người yêu cũ chết. Rằng, anh đã phát bệnh khi chờ một người chẳng quay về. Rằng, anh ghét người đó. Phải chăng, đây chính là càng yêu bao nhiêu càng hận bấy nhiêu?

Cảm xúc đó không ai muốn trải nghiệm, nhưng bài hát này lại thể hiện nó rất rõ ràng và chờ bạn thưởng thức:

Lời bài hát:

I'm scared

It feels like you don't care

Enlighten me, my dear

Why am I still here?

I don't mean to be complacent with the decisions you made

But why?

Mm

In the back of my mind

You died

And I didn't even cry

No, not a single tear

And I'm sick of waiting patiently for someone that won't even arrive

Whoa

In the back of my mind

I killed you

And I didn't even even regret it

I can't believe I said it

But it's true

I hate you

Lời dịch: @Bughams

Anh đã sợ hãi

Giống như em chẳng hề quan tâm

Khai sáng cho anh, yêu dấu của anh
Tại sao anh vẫn còn ở đây?

Anh không có ý tự mãn với quyết định của em

Nhưng tại sao vậy?

Ừm

Trong tâm trí của anh

Em đã chết

Và anh còn chẳng hề khóc

Không, chẳng rơi lấy một giọt lệ

Và anh phát bệnh khi phải chờ đợi một cách kiên nhẫn một người sẽ chẳng đến

Ái chà

Trong tâm trí anh đó mà

Anh đã gi*t em

Và anh chẳng hề thấy hối hận

Anh cũng không tin là mình đã nói thế

Nhưng nó là sự thật

Anh ghét em