[Góc bình yên]

QUÊN MỘT LỜI THỀ

Trình bày: Kim Thành Vũ (金城武)

我不后悔

Phiên âm: Wǒ bù hòuhuǐ

* * *​

Nhiều người luôn xem lời hứa tựa như một "tờ giấy cam kết" rằng tình yêu ấy sẽ bền chặt suốt mãi ngày tháng sau này. Thế nhưng, cuộc sống là một dòng chảy, và trên hành trình ấy chúng ta không biết được phía trước sẽ có vật cản gì. Lời hứa theo thời gian cũng dần phai nhạt và đến một lúc nào đó chúng trở nên không-còn-quan-trọng nữa.

* Lời bài hát

说好了不回头 不想承诺

缘份尽了你别过头

如果还有什么 值得我逗留

我想是你 爱过我

只是路无尽头

都是路过 什么感受 我能带走

眼泪可以不流

心碎不能救

看我能否得自由

当我松开你的手

一些风沙哽住眼眸

爱你最后一幕却模糊带过

不让疼痛有路追究

我不后悔我曾爱过

只是天涯从此寂寞

远去的渡口 彼岸的灯火

人在河流只许漂泊

我不后悔被你爱过

只是不能爱到最后

短暂的幸福

拥有就足够

只要舍得 就会快乐 会快乐

只是路无尽头

都是路过 什么感受 我能带走

眼泪可以不流

心碎不能救

看我能否得自由

当我松开你的手

一些风沙哽住眼眸

爱你最后一幕却模糊带过

不让疼痛有路追究

我不后悔我曾爱过

只是天涯从此寂寞

远去的渡口 彼岸的灯火

人在河流只许漂泊

我不后悔被你爱过

只是不能爱到最后

短暂的幸福

拥有就足够

只要舍得 就会快乐 会快乐

我不后悔我曾爱过

只是天涯从此寂寞

远去的渡口 彼岸的灯火

人在河流只许漂泊

我不后悔被你爱过

只是不能爱到最后

短暂的幸福

拥有就足够

只要舍得 就会快乐 会快乐

- Hết -​