[Macha]

Now​

Trình bày: PSY (Feat. Hwasa)​

PSY trở lại vào ngày 29/4 với full album vol. 9 [Cheap9] sau 5 năm vắng bóng. Album gồm 12 ca khúc và gây chú ý khi collab với dàn nghệ sĩ tiêu biểu như Suga (BTS), Jessi, Zico, Heize, Hwasa, Crush, Sung Si Kyung, Tablo, MV "Celeb" nữ chính Suzy..

Ca khúc thứ 7 trong full album thứ 9 của Psy 'Psy 9th' có tên là "Now". Đây là bài hát nam ca sĩ sẽ kết hợp cùng Hwa Sa (MAMAMOO). Đây là một bản remake của "When the Rain Begins to Fall" được phát hành lần đầu vào năm 1984 bởi Jermaine Jackson và Pia Zadora. Trong clip phỏng vấn của mình, Psy cũng nhấn mạnh rằng ca khúc đã được Seoul Family hòa âm và viết lại bằng tiếng Hàn vào năm 1987.

Lời bài hát:​

Jinannal geuriwohaneun geoseun aswiumiya

Baram sogeul georeoganeun neoui moseupcheoreom

Naneun ije modeun geoseul ijeoyaman hane

Geureoke joteon geunari geureoke saranghan nari

Ijeneun sarajeogago seulpeumman namabeoryeonne

Ireoke geuriun nareul ireoke mot inneun nareul

Ijeneun ijeobeoryeonna ijeneun jiwobeoryeonna

Geuriwo hemaeineun geoseun sarangil geoya

Baram soge pieonaneun han songi kkotcheoreom

Ittageumssik doesarana saenggangnage hane

Geureoke joteon geunari geureoke saranghan nari

Ijeneun sarajeogago seulpeumman namabeoryeonne

Ireoke geuriun nareul ireoke mot inneun nareul

Ijeneun ijeobeoryeonna ijeneun jiwobeoryeonna

Modeun yaegideul ijen ijeoya hane geu seulpeun eolguldo

Geu saram ijen tteonagatgie

Geureoke joteon geunari geureoke saranghan nari

Ijeneun sarajeogago seulpeumman namabeoryeonne

Ireoke geuriun nareul ireoke mot inneun nareul

Ijeneun ijeobeoryeonna ijeneun jiwobeoryeonna​

Lời dịch:

Tiếc quá khứ

Như em đi trong gió

Giờ em phải quên tất cả

Cái ngày thật êm đềm, ngày mà anh yêu em nhiều

Giờ đã qua đi chỉ còn lại nỗi buồn

Em nhớ anh nhiều lắm, anh không thể quên được

Em đã quên hay giờ đã xóa?

Mất đi lang thang ắt hẳn tình yêu

Như hoa nở trước gió

Thỉnh thoảng gợi nhớ.

Cái ngày thật êm đềm, ngày mà anh yêu em nhiều

Giờ đã qua đi chỉ còn lại nỗi buồn

Em nhớ anh nhiều lắm, anh không thể quên được

Em đã quên hay giờ đã xóa?

Bây giờ tôi phải quên đi tất cả những câu chuyện, kể cả khuôn mặt buồn bã ấy

Vì người đó giờ đã không còn nữa

Cái ngày thật êm đềm, ngày mà anh yêu em nhiều

Giờ đã qua đi chỉ còn lại nỗi buồn

Em nhớ anh nhiều lắm, anh không thể quên được

Em đã quên hay giờ đã xóa?​