604
12
Ca khúc: My Loneliness Calls You Trình bày: SURAN
Ngôn ngữ: Hàn Quốc
Ngày phát hành: 2022.04.16
"MY LONELINESS CALLS YOU" là bài hát tiếng Hàn được phát hành vào ngày 16 tháng 4 năm 2022 trên kênh chính thức của hãng thu âm - "1theK (원더 케이)". My Loneliness Calls You là ca khúc nhạc phim thứ 3 của bộ phim truyền hình Hàn Quốc đang lên sóng gần đây mang tên "Tomorrow". Bài hát này của Punch thực sự rất hay, nó đã được đưa vào nhạc phim của bộ phim Missing 9 và bây giờ Suran đã cover lại nó cho bộ phim mới.
Đối với nhiều người, SURAN được xem là nữ hoàng OST và ca khúc My Loneliness Calls You nếu bạn càng lắng nghe ngày càng sâu lắng.
Lời bài hát + Lời dịch:
널 위한 나의 마음이
이제는 조금씩 식어 가고 있어
하지만 잊진 않았지
수많은 겨울들
나를 감싸 안던 너의 손을
서늘한 바람이
불어올 때쯤에
또다시 살아나
그늘진 너의 얼굴이
다시 내게 돌아올 수 없는 걸
알고 있지만
가끔씩 오늘 같은 날
외로움이 널 부를 때
내 마음속에 조용히 찾아와 줘
이렇게 내 맘이
서글퍼질 때면
또다시 살아나
그늘진 너의 얼굴이
다시 내게 돌아올 수 없는 걸
알고 있지만
가끔씩 오늘 같은 날
외로움이 널 부를 때
내 마음속에 조용히 찾아와 줘
그늘진 너의 얼굴이
다시 내게 돌아올 수 없는 걸
알고 있지만
가끔씩 오늘 같은 날
외로움이 널 부를 때
내 마음속에 조용히
널 위한 나의 기억이
이제는 조금씩 지워지고 있어
하지만 잊진 않았지
힘겨운 어제를
나를 지켜주던 너의 가슴
Trái tim tôi dành cho bạn
Bây giờ trời trở nên lạnh hơn
Nhưng tôi không quên
Nhiều mùa đông
Bàn tay của bạn đã ôm lấy tôi
Gió mát
Khi nó thổi
Sống lại
Khuôn mặt mờ ám của bạn
Rằng bạn không thể quay lại với tôi
Tôi biết
Đôi khi một ngày như hôm nay
Khi cô đơn gọi bạn
Lặng lẽ đến trái tim tôi
Như thế này trái tim tôi
Khi nó buồn
Sống lại
Khuôn mặt mờ ám của bạn
Rằng bạn không thể quay lại với tôi
Tôi biết
Đôi khi một ngày như hôm nay
Khi cô đơn gọi bạn
Lặng lẽ đến trái tim tôi
Khuôn mặt mờ ám của bạn
Rằng bạn không thể quay lại với tôi
Tôi biết
Đôi khi một ngày như hôm nay
Khi cô đơn gọi bạn
Yên lặng trong tâm trí tôi
Những kỷ niệm của tôi dành cho bạn
Bây giờ nó đang bị xóa từng chút một
Nhưng tôi không quên
Một ngày hôm qua khó khăn
Trái tim của bạn đã bảo vệ tôi
Ngôn ngữ: Hàn Quốc
Ngày phát hành: 2022.04.16
"MY LONELINESS CALLS YOU" là bài hát tiếng Hàn được phát hành vào ngày 16 tháng 4 năm 2022 trên kênh chính thức của hãng thu âm - "1theK (원더 케이)". My Loneliness Calls You là ca khúc nhạc phim thứ 3 của bộ phim truyền hình Hàn Quốc đang lên sóng gần đây mang tên "Tomorrow". Bài hát này của Punch thực sự rất hay, nó đã được đưa vào nhạc phim của bộ phim Missing 9 và bây giờ Suran đã cover lại nó cho bộ phim mới.
Đối với nhiều người, SURAN được xem là nữ hoàng OST và ca khúc My Loneliness Calls You nếu bạn càng lắng nghe ngày càng sâu lắng.
Lời bài hát + Lời dịch:
널 위한 나의 마음이
이제는 조금씩 식어 가고 있어
하지만 잊진 않았지
수많은 겨울들
나를 감싸 안던 너의 손을
서늘한 바람이
불어올 때쯤에
또다시 살아나
그늘진 너의 얼굴이
다시 내게 돌아올 수 없는 걸
알고 있지만
가끔씩 오늘 같은 날
외로움이 널 부를 때
내 마음속에 조용히 찾아와 줘
이렇게 내 맘이
서글퍼질 때면
또다시 살아나
그늘진 너의 얼굴이
다시 내게 돌아올 수 없는 걸
알고 있지만
가끔씩 오늘 같은 날
외로움이 널 부를 때
내 마음속에 조용히 찾아와 줘
그늘진 너의 얼굴이
다시 내게 돌아올 수 없는 걸
알고 있지만
가끔씩 오늘 같은 날
외로움이 널 부를 때
내 마음속에 조용히
널 위한 나의 기억이
이제는 조금씩 지워지고 있어
하지만 잊진 않았지
힘겨운 어제를
나를 지켜주던 너의 가슴
Trái tim tôi dành cho bạn
Bây giờ trời trở nên lạnh hơn
Nhưng tôi không quên
Nhiều mùa đông
Bàn tay của bạn đã ôm lấy tôi
Gió mát
Khi nó thổi
Sống lại
Khuôn mặt mờ ám của bạn
Rằng bạn không thể quay lại với tôi
Tôi biết
Đôi khi một ngày như hôm nay
Khi cô đơn gọi bạn
Lặng lẽ đến trái tim tôi
Như thế này trái tim tôi
Khi nó buồn
Sống lại
Khuôn mặt mờ ám của bạn
Rằng bạn không thể quay lại với tôi
Tôi biết
Đôi khi một ngày như hôm nay
Khi cô đơn gọi bạn
Lặng lẽ đến trái tim tôi
Khuôn mặt mờ ám của bạn
Rằng bạn không thể quay lại với tôi
Tôi biết
Đôi khi một ngày như hôm nay
Khi cô đơn gọi bạn
Yên lặng trong tâm trí tôi
Những kỷ niệm của tôi dành cho bạn
Bây giờ nó đang bị xóa từng chút một
Nhưng tôi không quên
Một ngày hôm qua khó khăn
Trái tim của bạn đã bảo vệ tôi
