50
0
Into You là một bản pop ballad ngọt ngào do ONEW thể hiện cho My Royal Nemesis, khắc họa những rung động đầu tiên của tình yêu khi trái tim đã vô thức hướng về một người mà chính bản thân cũng không thể phủ nhận.
Ca khúc mang màu sắc tươi sáng hơn nhiều bản OST khác của phim, như ghi lại những khoảnh khắc mà Seo Ri và Se Gye dần nhận ra đối phương đã trở nên đặc biệt với mình từ lúc nào không hay. Từ những ánh mắt vô tình chạm nhau, những cuộc trò chuyện tưởng chừng bình thường, cho đến cảm giác bối rối mỗi khi người ấy xuất hiện, tất cả đều được thể hiện bằng giai điệu nhẹ nhàng và giọng hát ấm áp đặc trưng của ONEW.
Lyrics
[Verse 1]
Amu il anin deusi, nal bomyeo utjiman
Jakku tto simjangi dugeungeoryeo
Gwaenhi dareun yaegiman silkeot neureonotaga
Eosaekan pyojeongeuro deopeobeoryeo
[Pre-Chorus]Nuni majuchil ttaemada
Jigeum i sungani meomchwobeorin geot gata
[Chorus]I think I'm into you, sumgiryeo hamyeon halsurok
Onjongil neoman boyeo
I think I'm into you, han georeum nege dagaga
Oneureun malhaebollae
[Verse 2]
Eoseolpeun jangnaneuro
Neomgiryeo haebwado nae mamеun jakkujakku gipeojyeo ga
Amureochi ankе neol daeharyeo halsurok
Imi nae mam deulkin geot gata
[Pre-Chorus]Jeomjeom dagaol ttaemada
Seollemi pieona neomchyeo beoril geot gata
You might also like
Into You
ONEW (온유)
조용한 기적 (Everyday Miracle)
Seo Ja Yeong (서자영)
Gwyn Dorado - 마음을 놓치다 (Losing My Heart) (Romanized)
Genius Romanizations
[Chorus]I think I'm into you, sumgiryeo hamyeon halsurok
Onjongil neoman boyeo
I think I'm into you, han georeum nege dagaga
Oneureun malhaebollae
[Bridge]Maybe I should tell you now
Neomu neutgi jeone nae mam jeonhalge
[Chorus]I think I'm into you, aesseo moreuncheokae bwado
Maeil neoro gadeukae
I think I'm into you, han georeum nege dagaga
Oneureun malhaebollae
[Outro]Ireon ge sarangilkka
Vietsub
Verse 1
Anh vẫn cố mỉm cười với em
Như thể chẳng có chuyện gì xảy ra
Nhưng trái tim này
Cứ mãi đập rộn ràng
Anh cứ nói lan man đủ thứ chuyện
Để che giấu cảm xúc của mình
Rồi lại vụng về kết thúc
Bằng một nụ cười gượng gạo
Pre-Chorus
Mỗi lần ánh mắt chúng ta chạm nhau
Anh có cảm giác
Thời gian như ngừng lại ngay lúc ấy
Chorus
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Càng cố giấu đi
Anh lại càng chỉ nhìn thấy em suốt cả ngày
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Muốn tiến thêm một bước về phía em
Hay hôm nay..
Anh thử nói ra lòng mình nhé?
Verse 2
Dù cố dùng những trò đùa vụng về
Để đánh lạc hướng bản thân
Thì tình cảm trong anh
Vẫn ngày một lớn dần
Càng cố tỏ ra bình thường trước mặt em
Anh lại càng có cảm giác
Mình đã bị em nhìn thấu từ lâu rồi
Pre-Chorus
Mỗi lần em đến gần hơn
Những rung động trong anh
Lại nở rộ đến mức chẳng thể giấu nổi
Chorus
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Càng cố giấu đi
Anh lại càng chỉ nhìn thấy em suốt cả ngày
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Muốn tiến thêm một bước về phía em
Hay hôm nay..
Anh thử nói ra lòng mình nhé?
Bridge
Có lẽ đã đến lúc phải nói rồi
Trước khi mọi thứ trở nên quá muộn
Anh muốn trao em
Tấm lòng này
Chorus
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Dù cố giả vờ như chẳng hề biết
Thì mỗi ngày của anh
Vẫn luôn đầy ắp hình bóng em
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Muốn tiến thêm một bước về phía em
Hay hôm nay..
Anh thử nói ra lòng mình nhé?
Outro
Có lẽ..
Đây chính là tình yêu
Ca khúc mang màu sắc tươi sáng hơn nhiều bản OST khác của phim, như ghi lại những khoảnh khắc mà Seo Ri và Se Gye dần nhận ra đối phương đã trở nên đặc biệt với mình từ lúc nào không hay. Từ những ánh mắt vô tình chạm nhau, những cuộc trò chuyện tưởng chừng bình thường, cho đến cảm giác bối rối mỗi khi người ấy xuất hiện, tất cả đều được thể hiện bằng giai điệu nhẹ nhàng và giọng hát ấm áp đặc trưng của ONEW.
Lyrics
[Verse 1]
Amu il anin deusi, nal bomyeo utjiman
Jakku tto simjangi dugeungeoryeo
Gwaenhi dareun yaegiman silkeot neureonotaga
Eosaekan pyojeongeuro deopeobeoryeo
[Pre-Chorus]Nuni majuchil ttaemada
Jigeum i sungani meomchwobeorin geot gata
[Chorus]I think I'm into you, sumgiryeo hamyeon halsurok
Onjongil neoman boyeo
I think I'm into you, han georeum nege dagaga
Oneureun malhaebollae
[Verse 2]
Eoseolpeun jangnaneuro
Neomgiryeo haebwado nae mamеun jakkujakku gipeojyeo ga
Amureochi ankе neol daeharyeo halsurok
Imi nae mam deulkin geot gata
[Pre-Chorus]Jeomjeom dagaol ttaemada
Seollemi pieona neomchyeo beoril geot gata
You might also like
Into You
ONEW (온유)
조용한 기적 (Everyday Miracle)
Seo Ja Yeong (서자영)
Gwyn Dorado - 마음을 놓치다 (Losing My Heart) (Romanized)
Genius Romanizations
[Chorus]I think I'm into you, sumgiryeo hamyeon halsurok
Onjongil neoman boyeo
I think I'm into you, han georeum nege dagaga
Oneureun malhaebollae
[Bridge]Maybe I should tell you now
Neomu neutgi jeone nae mam jeonhalge
[Chorus]I think I'm into you, aesseo moreuncheokae bwado
Maeil neoro gadeukae
I think I'm into you, han georeum nege dagaga
Oneureun malhaebollae
[Outro]Ireon ge sarangilkka
Vietsub
Verse 1
Anh vẫn cố mỉm cười với em
Như thể chẳng có chuyện gì xảy ra
Nhưng trái tim này
Cứ mãi đập rộn ràng
Anh cứ nói lan man đủ thứ chuyện
Để che giấu cảm xúc của mình
Rồi lại vụng về kết thúc
Bằng một nụ cười gượng gạo
Pre-Chorus
Mỗi lần ánh mắt chúng ta chạm nhau
Anh có cảm giác
Thời gian như ngừng lại ngay lúc ấy
Chorus
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Càng cố giấu đi
Anh lại càng chỉ nhìn thấy em suốt cả ngày
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Muốn tiến thêm một bước về phía em
Hay hôm nay..
Anh thử nói ra lòng mình nhé?
Verse 2
Dù cố dùng những trò đùa vụng về
Để đánh lạc hướng bản thân
Thì tình cảm trong anh
Vẫn ngày một lớn dần
Càng cố tỏ ra bình thường trước mặt em
Anh lại càng có cảm giác
Mình đã bị em nhìn thấu từ lâu rồi
Pre-Chorus
Mỗi lần em đến gần hơn
Những rung động trong anh
Lại nở rộ đến mức chẳng thể giấu nổi
Chorus
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Càng cố giấu đi
Anh lại càng chỉ nhìn thấy em suốt cả ngày
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Muốn tiến thêm một bước về phía em
Hay hôm nay..
Anh thử nói ra lòng mình nhé?
Bridge
Có lẽ đã đến lúc phải nói rồi
Trước khi mọi thứ trở nên quá muộn
Anh muốn trao em
Tấm lòng này
Chorus
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Dù cố giả vờ như chẳng hề biết
Thì mỗi ngày của anh
Vẫn luôn đầy ắp hình bóng em
Có lẽ anh đã phải lòng em rồi
Muốn tiến thêm một bước về phía em
Hay hôm nay..
Anh thử nói ra lòng mình nhé?
Outro
Có lẽ..
Đây chính là tình yêu
