[thohongmeomeo]

Trái tim trong lồng ngực này là của em, nhưng mà mỗi nhịp đập đều vì anh. Tình yêu này mang đến rất nhiều nỗi buồn nhưng dường như em đã không thể khống chế chính mình để ngừng yêu anh.

Bản Remix

Douyin Cover

Dance Tiktok Trung Quốc

lời bài hát - Vietsub:

Qǐng yúanlìang wǒ de cí qióng

Xin thứ lỗi em chẳng biết nói thế nào

zàijìan dōu gěng zài hóulóng

Lời tạm biệt cũng nghẹn lại trong cổ họng

nǐ de líkāi hěn lóngzhòng

Anh bước ra đi một cách cao quý

ér wǒ què zhǐ nénggòu mùsòng

Còn em chỉ có thể dõi theo bước chân anh

yúanlái bīnfēn de cǎihóng

Hóa ra cầu vồng rực rỡ

qíshí bù shǔyú tiānkōng

Thực ra không thuộc về bầu trời

zhǐshì duǎnzàn de xiāngféng

Đó chẳng qua chỉ là sự gặp gỡ ngắn ngủi

céngjīng de pēng rán xīndòng

Trái tim từng loạn nhịp ấy

bìan chéng liǎo bùkě chù pèng

Đã trở nên chẳng thể chạm đến

céng bèi nǐ wúxìan de chǒng

Từng được anh cưng chiều hết mực

xìanzài kū dōu wúdòngyúzhōng

Nay dù có khóc cạn nước mắt anh vẫn thờ ơ

dào hòulái wǒ cái gǎo dǒng

Sau Này em mới hiểu ra

nà nányǐ yùhé de tòng

Nỗi đau nào có dễ chữa lành

zhǐ néng qíu shíjiān kuānróng

Chỉ có thể cầu sự khoan dung của thời gian

ĐK:

wǒmen a ài dé chénzhòng

Chúng ta ah yêu quá lún sâu rồi

yīlù měngdǒng kē ke pèng pèng

Va va chạm chạm lại ngờ nghệch yêu nhau

děng dàole xìanshí zhī zhōng

Rồi khi hiện thực ập đến

bíqīngliǎnzhǒng cái kěn fúcóng

Bị dần tả tơi mới cúi đầu trước hiện thực

nàxiē shāng tàiguò xiōngměng

Những vết thương ấy quá mức nghiêm trọng

xìang shì yīzhǒng húalì gǔ chóng

Cứ như một loại cổ trùng hoa lệ

lían zùihòu de mèng

Đến giấc mộng cuối cùng

dōu bèi cánshí dé yīkōng

Cũng bị tằm ăn đến không còn gì cả

ài shàng nǐ sùan wǒ shīkòng

YÊU ANH ĐẾN MẤT KHỐNG CHẾ

qíng bù yóuzhōng xìanrù láolóng

Tình không thuần khiết rơi vào lao ngục

kělían wǒ yīqiāng yīngyǒng

Thương thay tấm lòng anh dũng của em

dùi nǐ fèngsòng bùdé shànzhōng

Những gì em trao anh chẳng có một cái kết đẹp

duō cháofèng jìu xìang ní hóng

Chế giễu nhiều như ánh đẻn neon

ài shàng yèkōng wúfǎ xiāng yōng

Yêu trời đêm nhưng chẳng cách nào ôm lấy

zài yònglì màinòng

Có khua môi múa mép cỡ nào

dōu bùguò shì wúyònggōng

Cũng đều vô dụng mà thôi

2.

bēishāng yǒu yī qiān wàn zhǒng

Nỗi đau có ngàn vạn kiểu

gūdú de rén dōu xiāngtóng

Người cô đơn đều có điểm tương đồng

suǒyǐ wǒ yě chéngrèn

Cho nên em cũng thừa nhận

wǒ de shāngxīn qíshí hěn pǔtōng

Nỗi đau của em thật ra cũng bình thường

gǎnxiè nǐ sòng de shāng tòng

Cảm giác đau khổ anh trao em

tā dùi wǒ shòuyong wúqióng

Nó ở Bên em thoải mái vô cùng

yúanlái ài yào hěn shènzhòng

Hóa ra yêu là phải thật cẩn trọng

ĐK:

wǒmen a ài dé chénzhòng

Chúng ta ah yêu quá lún sâu rồi

yīlù měngdǒng kē ke pèng pèng

Va va chạm chạm lại ngờ nghệch yêu nhau

děng dàole xìanshí zhī zhōng

Rồi khi hiện thực ập đến

bíqīngliǎnzhǒng cái kěn fúcóng

Bị dần tả tơi mới cúi đầu trước hiện thực

nàxiē shāng tàiguò xiōngměng

Những vết thương ấy quá mức nghiêm trọng

xìang shì yīzhǒng húalì gǔ chóng

Cứ như một loại cổ trùng hoa lệ

lían zùihòu de mèng

Đến giấc mộng cuối cùng

dōu bèi cánshí dé yīkōng

Cũng bị tằm ăn đến không còn gì cả

wǒ yǐjīng qiān chuāng bǎi kǒng

Em đã tan nát cõi lòng

nǐ yīrán wúdòngyúzhōng

Còn anh vẫn thờ ơ như thế

jìu zhèyàng rèn wǒ bèi húiyì zhuōnòng

Cứ bình thản mặc em bị hồi ức dám đạp

gùai wǒ tài qíng yǒu dú zhōng

Trách em quá lún sâu vào bể tình

nǐ cái hùi yǒushìwúkǒng

Anh mới có thể bình thản đến thế

ài bùnéng zhǐ kào gǎndòng

Yêu không thể chỉ dựa vào cảm động

ài shàng nǐ sùan wǒ shīkòng

Yêu anh đến nỗi mất khống chế

qíng bù yóuzhōng xìanrù láolóng

Tình không thuần khiết rơi vào lao ngục

kě lían wǒ yī qiāng yīngyǒng

Thương thay tấm lòng anh dũng của em

dùi nǐ fèngsòng bùdé shànzhōng

Những gì em trao anh chẳng có một cái kết đẹp

duō cháofèng jìu xìang ní hóng

Chế giễu nhiều như ánh đèn neon

ài shàng yèkōng wúfǎ xiāng yōng

Yêu trời đêm nhưng chẳng cách nào ôm lấy

zài yònglì màinòng

Có khua môi múa mép cỡ nào

dōu bùguò shì yīchǎng wúyònggōng

Cũng đều vô dụng mà thôi

duō cháofèng