767
19
Bài hát: Lovesick - Maroon 5
Lời bài hát / Lời dịch
Lovesick, you know I can't fight it anymore
Tương tư, em biết anh chẳng thể chiến đấu nữa
"Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Vì anh yêu nó, cách trái tim anh rớt xuống sàn
Baby, baby, where" d you go?
Baby, em sẽ đi đâu?
My starlight, my firefly
Ánh sao của anh, đom đóm của anh
I've been searchin' high and low
Anh đang tìm kiếm mọi nơi mọi chỗ
Like all night, my whole life
Gần như cả đêm, cả đời mình
For someone like you to really take my breath away
Ai đó giống như em để thực sự mang hơi thở anh đi
And I can't be lonely, no, you gon' be the death of me
Và anh chẳng thể bơ vơ, không, em sẽ là sự chấm dứt của anh
"Cause I" m lovesick, you know I can't fight it anymore
Vì anh là kẻ tương tư, em biết anh chẳng thể đấu tranh nữa mà
"Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Vì anh yêu nó, cách trái tim anh rớt xuống sàn
You got me lovesick
Em đã khiến cho anh tương tư
But I love it
Nhưng anh yêu nó
Yeah
Lovesick, I" m falling, I can't be trusted
Tương tư, anh đang gục ngã, anh chẳng thể được trông mong
If that's what you want, then rush in
Nếu đó là những gì em muốn, thì cứ lao vào
Trust me when I say, I want this, want this
Hãy tin anh khi anh nói, anh muốn thế này
"Cause I" m lovesick, you know I can't fight it anymore
Vì anh là kẻ tương tư, em biết anh chẳng thể đấu tranh nữa mà
"Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Vì anh yêu nó, cách trái tim anh rớt xuống sàn
You got me lovesick (yeah)
Em đã khiến cho anh tương tư
But I love it
Nhưng anh yêu nó
For someone like you to really take my breath away
Tìm ai đó giống như em để thực sự mang hơi thở anh đi
And I can" t be lonely, no, you gon' be the death of me, oh
Và anh chẳng thể bơ vơ, không, em sẽ là sự chấm dứt của anh
"Cause I" m lovesick, you know I can't fight it anymore (anymore)
Vì anh là kẻ tương tư, em biết anh chẳng thể đấu tranh nữa mà
'Cause I love it, the way my heart drops to the floor
Vì anh yêu nó, cách trái tim anh rớt xuống sàn
You got me lovesick (lovesick)
Em đã khiến cho anh tương tư
You got me lovesick, lovesick
Em đã khiến cho anh tương tư
You got me lovesick, lovesick (But I love it)
Em đã khiến cho anh tương tư (nhưng anh yêu nó)
You got me lovesick, lovesick
Em đã khiến cho anh tương tư
Yeah
