[iam.wonwoo]

LEAD THE WAY

performed by T-ARA

taken from the ninth Japanese single "Lead The Way/ LA'BOON"

also taken from the third Japanese studio album "GOSSIP GIRL"​

"Lead the Way/ La'boon" là single tiếng Nhật thứ chín của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc T-ARA. Single này được phát hành vào ngày 5 tháng 3 năm 2014. Cả hai ca khúc đều có mặt trong album phòng thu tiếng Nhật của nhóm mang tên "Gossip Girl".

"Lead The Way" thuộc thể loại pop ballad mang theo những niềm vui của cô gái hi vọng về tình yêu, và cũng mong rằng tình cảm ấy sẽ dẫn lỗi cho mình. Ca khúc là sự tôn vinh sức mạnh của tình yêu và niềm vui mà nó mang lại, đồng thời nêu bật tầm quan trọng của sự tin tưởng và kết nối trong một mối quan hệ. Bài hát này được phát hành với MV chính thức và sáu phiên bản MV dành cho riêng từng thành viên.

Official MV

MV (LIP Ver)

MV (Boram Ver)

MV (Soyeon Ver)

MV (Hyomin Ver)

MV (Jiyeon Ver)

MV (Qri Ver)

MV (Eunjung Ver)

​

Lời bài hát (Japanese)​

見つけてしまったの いつもと違うキミ

こんな風にも 笑えるんだね

生まれたての秘密 ざわめき出す胸に

言葉なんか要らないの

愛はきっとlead the way

気づいた途端に 全てを変えてしまうの Ah ah ah

I want your love and lead the way (lead the way)

キミの欠片が今 この胸を埋 (うず) めてく

隠しておきたいよ キミの素敵なとこ

誰にも 知られない様に

私だけの居場所 (居場所)

秘密が増えるたび (make me feel yeah)

何故か心軽くなる

どうか ずっと lead the way

キミとの時間が 甘く流れてくのなら

I want your love and lead the way

私を乱すのも

満たせるのもキミだけ

Uh I know it so let's get restarted just

Uh LaLaLaLa love and lead the way (lead the way)

Uh You know it so let's get restarted just

Uh LaLa[B/E] LaLaLaLa

愛はきっとlead the way

気づいた途端に 全てを変えてしまうの Ah ah ah

I want your love and lead the way (lead the way)

キミの欠片が今 この胸を埋 (うず) めてく

A Shubi Dubi a Did you really care

A Shubi Dubi Dubi love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

Love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

A Shubi Dubi Dubi love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

Love and lead the way

Lời bài hát (Romanized)​

Mitsuke te shimatta no itsumo to chigau kimi

Konna kaze ni mo waraeru n da ne

Umaretate no himitsu zawameki dasu mune ni

Kotoba nanka ira nai no

Ai wa kitto lead the way

Kidui ta totan ni subete o kae te shimau no Ah ah ah

I want your love and lead the way (lead the way)

Kimi no kakera ga ima kono mune o uma (uzu) me teku

Kakushi te oki tai yo kimi no suteki na toko

Dare ni mo shirare nai you ni

Watashi dake no ibasho (ibasho)

Himitsu ga fueru tabi (make me feel yeah)

Nazeka kokoro karuku naru

Douka zutto lead the way

Kimi to no jikan ga amaku nagare te ku no nara

I want your love and lead the way

Watashi o midasu no mo

Mitaseru no mo kimi dake

Uh I know it so let's get restarted just

Uh LaLaLaLa love and lead the way (lead the way)

Uh You know it so let's get restarted just

Uh LaLa LaLaLaLa

Ai wa kitto lead the way

Kidui ta totan ni subete o kae te shimau no Ah ah ah

I want your love and lead the way (lead the way)

Kimi no kakera ga ima kono mune o uma (uzu) me teku

A Shubi Dubi a Did you really care

A Shubi Dubi Dubi love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

Love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

A Shubi Dubi Dubi love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

Love and lead the way

Lời bài hát (English Ver)​

I've just discovered you, different from usual

It makes me smile like this

A new secret has born and it's fluttering in my heart

There's no need of soft words

Surely Love will lead the way

As soon as I noticed it, everything has changed Ah ah ah

I want your love and lead the way (lead the way)

Now you're like a vortex in my heart

I want to hide but your kidness is pulling me

I don't know anyone

So I'm just standing still (Standing still)

And this secret keeps increasing (make me feel yeah)

So why does my heart become lighter?

Please always lead the way

To spend the time with you letting this sweetness flows

I want your love and lead the way

Even when you bother me,

You're the only one I want to meet

Uh I know it so let's get restarted just

Uh LaLaLaLa love and lead the way (lead the way)

Uh You know it so let's get restarted just

Uh LaLa LaLaLaLa

Surely Love will lead the way

As soon as I noticed it, everything has changed Ah ah ah

I want your love and lead the way (lead the way)

Now you're like a vortex in my heart

A Shubi Dubi a Did you really care

A Shubi Dubi Dubi love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

Love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

A Shubi Dubi Dubi love and lead the way

A Shubi Dubi a Did you really care

Love and lead the way

Lời dịch​

Em chỉ vừa nhận ra rằng anh thật khác so với thường nhật

Nó khiến em mỉm cười đến thế

Một điều bí mật xuất hiện và nó rung chuyển bên trong trái tim em

Chẳng cần những lời ngọt ngào

Chắc chắn rằng tình yêu này sẽ dẫn lối

Ngay khi em chú ý đến điều đó, mọi thứ đều đã thay đổi Ah ah ah

Em muốn tình yêu của anh và để nó dẫn lối đi

Giờ đây anh như một xoáy nước trong trái tim này

Em muốn giấu đi điều đó nhưng sự tử tế của anh đã kéo em ra khỏi đó

Em không còn biết một ai khác nào nữa

Vì thế em chỉ đứng yên

Và bí mật này thì vẫn cứ luôn tăng dần

Tại sao trái tim này của em đã trở nên nhẹ bẫng như thế?

Làm ơn hãy luôn dẫn đường

Để em được dành thời gian bên anh, để những ngọt ngào này lướt qua

Em muốn có tình cảm của anh và dẫn đường cho em

Dù cho anh có làm phiền đến em

Thì anh vẫn là người duy nhất mà em muốn được gặp

Uh Em biết điều đó nên hãy khởi động lại ngay từ đầu

Uh LaLaLaLa Chỉ cần tình yêu ấy và dẫn lối cho em

Uh Em biết điều đó nên hãy bắt đầu lại ngay từ ban đầu

Uh Lala LaLaLaLa

Chắc hẳn rằng tình yêu này sẽ dẫn đường chỉ lối cho em

Ngay khi mà em đã để ý đến điều đó, mọi thứ đều đã đổi thay cả rồi Ah ah ah

Em mong muốn tình yêu của anh và để nó dẫn đường cho em

Ngay bây giờ anh như một xoáy nước cuồn cuộn trong tim em

A Shubi Subi A! Chẳng biết anh có quan tâm đến không?

A Shubi Dubi Dubi Tình yêu của anh sẽ dẫn đường giúp em

A Shubi Dubi Dubi A! Anh có thật sự quan tâm đến hay không?

Tình yêu ấy sẽ chỉ đường giúp cho em

A Shubi Subi A! Không biết rằng anh có quan tâm đến không?

A Shubi Dubi Dubi Tình cảm của anh sẽ dẫn đường giúp em

A Shubi Dubi Dubi A! Liệu anh có thật sự quan tâm đến hay không?

Tình yêu ấy sẽ chỉ đường dẫn lối giúp cho em..