Tiếng Pháp Đoạn hội thoại tiếng pháp: Nói về dự định tương laiParlez de votre projet puor l’année prochain

Parlez de votre projet puor l'année prochain

Đoạn hội thoại tiếng pháp: Nói về dự định tương lai

- Bonjour, comment vas-tu?

- Ca va bien merci, et toi?

- Comme si comme ca! Est-ce vous avez un projet pour l'année prochain?

- D'accord! Si covid dix-neuf n'existe plus, je voudrai sortir en France. Je me tiendrai dans la tour Eiffel pour voir la Seine.

- D'accord! Je voudrai même voyager en France d'avenir. Je visitai à Colmar ville. Il a très beau maison comme conté de fée. Ca sera très vraiment fantastique!

- Bien! Je visitai L'arc de triomphe de l'Étoile, et Cathédrale Notre-Dame de Paris, mais avant tout, j'achetai du vin en Bordeaux ville.

- Ah! Oui, bien sur, je voudrai visiter Montpellier et la mer Méditerranée. Oh! Là, là! Vivement les projets!

- Vous pouvez prendre un café?

- Non, merci! J'ai un rendez-vous à quatre heures après midi, je pars maintenant, à bientôt!

- Au revoir!

Dịch:

- Xin chào bạn khoẻ không?

- Mọi thứ vẫn ổn, cảm ơn còn bạn?

- Không tốt cũng không xấu! Bạn có một dự án cho năm tới?

- Được rồi! Nếu covid 19 không còn nữa, tôi muốn đi chơi ở Pháp. Tôi sẽ đứng ở tháp Eiffel để ngắm sông Seine.

- Được rồi! Tôi thậm chí muốn đi du lịch đến Pháp trong tương lai. Tôi đã đến thăm ở thành phố Colmar. Nó có ngôi nhà rất đẹp như truyện cổ tích. Nó sẽ rất, rất tuyệt vời!

- TỐT! Tôi đã đến thăm Khải Hoàn Môn de l'Etoile và Nhà thờ Đức Bà Paris, nhưng trên hết, tôi đã mua rượu vang ở thành phố Bordeaux.

- Ồ! Vâng, tất nhiên, tôi muốn đến thăm Montpellier và biển Địa Trung Hải. Ồ! Kia kia! Các dự định thật tuyệt vời!

- Anh muốn uống 1 ly cà phê không?

- Không, cám ơn! Tôi có hẹn lúc bốn giờ chiều, tôi đi đây, hẹn gặp lại!

- Tạm biệt!