[Lyrics + Vietsub] Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết - Trương Diệu Cách

Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết 我期待的不是雪

Ca sĩ trình bày: Trương Diệu Cách 张妙格

Một bài nhạc thực sự rất hợp với không khí mùa đông đang gây sốt trên Douyin có tựa đề là Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết được trình bày qua giọng hát của nữ ca sĩ trẻ Trương Diệu Cách . Giai điệu lôi cuốn, càng nghe càng dính tai, giọng hát Trương Diệu Cách nhấn nhá các câu từ phù hợp, tinh tế giúp bài nhạc trở nên sâu sắc và đẹp hơn.

Nhạc Trung chill chill chẳng thiếu, nhưng Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết từ lời bài hát cho đến giai điệu rất hợp với những ngày lạnh. Nằm trong chăn ấm hay uống tách cà phê, tách trà ấm và thưởng thức ca khúc nhạc hot tiktok này bạn sẽ cảm thấy thích thú với câu chuyện mong chờ chẳng phải là tuyết của ta và người trong Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết với cảm xúc đầy chân thành.

Muốn vừa nghe nhạc vừa xem lời bài hát Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết - Trương Diệu Cách, bạn bấm vào video kèm lyrics vietsub sau:

1. Lời bài hát - Lyrics:

我期待的不是雪

而是有你的冬天

我期待的不是月

而是和你的遇见

我期待烟花漫天

我可以永远靠在你左肩

我期待的不是一句抱歉

号码 变作未知断了线

有人 经过后注定失联

玻璃窗 写着心愿

美梦挤满房间

Oh 冬夜的雪吹来

就消失不见

离别 像天亮不知不觉

无言 比谎话更像再见

一个人 坠入冬天

孤独与我周旋

Oh 漫天的雪

不及再看你一眼

我期待的不是雪

而是有你的冬天

我期待的不是月

而是和你的遇见

我期待烟花漫天

我可以 永远靠在你左肩

我期待的不是一句抱歉

我期待的不是雪

而是有你的冬天

我期待的不是风

而是归根的落叶

我期待染白了头

我和你 相拥走很远很远

不顾一切的爱永不会变

你像 白月陪伴我失眠

我是 你不存在的想念

一个人 坠入冬天

孤独与我周旋

Oh 漫天的雪

不及再看你一眼

我期待的不是雪

而是有你的冬天

我期待的不是月

而是和你的遇见

我期待烟花漫天

我可以 永远靠在你左肩

我期待的不是一句抱歉

我期待的不是雪

而是有你的冬天

我期待的不是风

而是归根的落叶

我期待染白了头

我和你 相拥走很远很远

不顾一切的爱永不会变

2. Phiên âm - Pinyin:

Wǒ qídài de bùshì xuě

Ér shì yǒu nǐ de dōngtiān

Wǒ qídài de bùshì yuè

Ér shì hé nǐ de yùjìan

Wǒ qídài yānhuā màntiān

Wǒ kěyǐ yǒngyuǎn kào zài nǐ zuǒjiān

Wǒ qídài de bùshì yījù bàoqìan

Hàomǎ bìan zuò wèizhī dùanle xìan

Yǒurén jīngguò hòu zhùdìng shī lían

Bōlí chuāng xiězhe xīnyùan

Měimèng jǐ mǎn fángjiān

Oh dōng yè de xuěchuī lái

Jìu xiāoshī bùjìan

Líbié xìang tiānlìang bùzhī bù jué

Wú yán bǐ huǎnghùa gèng xìang zàijìan

Yīgè rén zhùi rù dōngtiān

Gūdú yǔ wǒ zhōuxúan

Oh màntiān de xuě

Bùjí zài kàn nǐ yīyǎn

Wǒ qídài de bùshì xuě

Ér shì yǒu nǐ de dōngtiān

Wǒ qídài de bùshì yuè

Ér shì hé nǐ de yùjìan

Wǒ qídài yānhuā màntiān

Wǒ kěyǐ yǒngyuǎn kào zài nǐ zuǒjiān

Wǒ qídài de bùshì yījù bàoqìan

Wǒ qídài de bùshì xuě

Ér shì yǒu nǐ de dōngtiān

Wǒ qídài de bùshì fēng

Ér shì guīgēn de luòyè

Wǒ qídài rǎn báile tóu

Wǒ hé nǐ xiāng yōng zǒu hěn yuǎn hěn yuǎn

Bùgù yīqiè de ài yǒng bù hùi bìan

Nǐ xìang bái yuè péibàn wǒ shīmían

Wǒ shì nǐ bù cúnzài de xiǎngnìan

Yīgè rén zhùi rù dōngtiān

Gūdú yǔ wǒ zhōuxúan

Oh màntiān de xuě

Bùjí zài kàn nǐ yīyǎn

Wǒ qídài de bùshì xuě

Ér shì yǒu nǐ de dōngtiān

Wǒ qídài de bùshì yuè

Ér shì hé nǐ de yùjìan

Wǒ qídài yānhuā màntiān

Wǒ kěyǐ yǒngyuǎn kào zài nǐ zuǒjiān

Wǒ qídài de bùshì yījù bàoqìan

Wǒ qídài de bùshì xuě

Ér shì yǒu nǐ de dōngtiān

Wǒ qídài de bùshì fēng

Ér shì guīgēn de luòyè

Wǒ qídài rǎn báile tóu

Wǒ hé nǐ xiāng yōng zǒu hěn yuǎn hěn yuǎn

Bùgù yīqiè de ài yǒng bù hùi bìan

3. Lời dịch:

Điều ta chờ mong không phải tuyết

Mà là mùa đông có người bên cạnh

Điều ta chờ mong không phải trăng

Mà là cùng người tương phùng

Điều ta chờ mong là pháo hoa đầy trời

Ta có thể vĩnh viễn dựa vào vai trái của người

Ta chờ mong không phải một câu xin lỗi

Số điện thoại không xác định, đường dây ngắt kết nối

Có người chú định mất liên lạc sau khi gặp gỡ

Viết nguyện vọng lên cửa kính

Mộng đẹp trần đầy phòng

Oh đêm đông tuyết thổi đến

Liền biến mất không thấy

Ly biệt tựa như hừng đông đến lúc nào chẳng hay

Lặng thinh giống như lời tạm biệt hơn là lời nói dối

Một người rơi vào mùa đông

Cô độc bủa vây lấy ta

Oh đầy trời tuyết

Không kịp xem lại người lần nữa

Điều ta chờ mong không phải tuyết

Mà là mùa đông có người bên cạnh

Điều ta chờ mong không phải trăng

Mà là cùng người tương phùng

Điều ta chờ mong là pháo hoa đầy trời

Ta có thể vĩnh viễn dựa vào vai trái của người

Ta chờ mong không phải một câu xin lỗi

Điều ta chờ mong không phải tuyết

Mà là mùa đông có người bên cạnh

Điều ta chờ mong không phải gió

Mà là lá rụng về cội

Ta chờ mong khi mái đầu nhuộm trắng

Ta và người ôm nhau đi thật xa thật xa

Không màng tất cả tình yêu mãi không đổi thay

Ngươi giống trăng bạc làm bạn ta khi mất ngủ

Ta là tưởng niệm không tồn tại của người

Một người rơi vào mùa đông

Cô độc bủa vây lấy ta

Oh đầy trời tuyết

Không kịp xem lại người lần nữa

Điều ta chờ mong không phải tuyết

Mà là mùa đông có người bên cạnh

Điều ta chờ mong không phải trăng

Mà là cùng người tương phùng

Điều ta chờ mong là pháo hoa đầy trời

Ta có thể vĩnh viễn dựa vào vai trái của người

Ta chờ mong không phải một câu xin lỗi

Điều ta chờ mong không phải tuyết

Mà là mùa đông có người bên cạnh

Điều ta chờ mong không phải gió

Mà là lá rụng về cội

Ta chờ mong khi mái đầu nhuộm trắng

Ta và người ôm nhau đi thật xa thật xa

Không màng tất cả tình yêu mãi không đổi thay.