[Thanh Tien]

DANCER

By IDLES

From the fifth studio album "TANGK"​

Track nhạc thứ 6 "Dancer" thuộc thể loại Disco, Dance Punk và Post Punk đi sâu vào chủ đề kết nối và giải phóng thông qua khiêu vũ. Lời bài hát vẽ nên hình ảnh sống động về hai cá nhân tham gia vào một điệu nhảy vật lý và ẩn dụ, nhấn mạnh sức mạnh và sự thân mật trong sự tương tác của họ.

Trong các câu hát, các thành viên mô tả việc ở gần một ai đó ( "hip to hip, cheek to cheek"), trải qua một sức hút mạnh mẽ. Việc nhắc đến Lucifer gợi ý một mối liên hệ nảy lửa và mãnh liệt. Câu hát "My breath moves your hair in a round, at a glance like a pirouette" càng làm nổi bật hình ảnh của một điệu nhảy, tượng trưng cho sự uyển chuyển và duyên dáng trong sự tương tác của họ.

Đoạn tiền điệp khúc - "I give myself to you, as long as you move on the floor" - gợi ý hãy đầu hàng khoảnh khắc và cho phép điệu nhảy trở thành một hình thức biểu đạt và giải tỏa. Nó nói lên sự dễ bị tổn thương và sự tin tưởng được chia sẻ giữa các cá nhân.

Đoạn điệp khúc - "Dancers hip to hip, dancing cheek to cheek, collide us while we work it out, dance, oh dance" - nhắc lại tầm quan trọng của khiêu vũ trong mối liên hệ của họ. Nó kêu gọi sự đoàn kết và khuyến khích hai vũ công thể hiện con người thật của mình thông qua chuyển động và biểu cảm.

Câu hát thứ hai khám phá sâu hơn về thể chất của điệu nhảy và sự tự tin mà nó mang lại. Việc đề cập đến việc "poised like a goddamn ape" biểu thị cảm giác quyền lực và khả năng kiểm soát. Ẩn dụ "particles of punch-drunk love" thể hiện sự pha trộn choáng ngợp và say sưa của những cảm xúc được trải qua trong suốt điệu nhảy.

Phần outro - "Cut waves, make change, crop circles in my cage, I'm a dancer, you're a dancer, let's dance" - là lời kêu gọi vượt qua những giới hạn và ràng buộc của cuộc sống, để thoát ra và sáng tạo điều gì đó mới mẻ và ý nghĩa. Ý tưởng "crop circles in my cage" gợi ý việc tạo ra các mẫu và để lại dấu vết ngay cả khi bị giam cầm. Sự lặp lại của "I'm a dancer, you're a dancer, let's dance" củng cố bản chất giải phóng và biến đổi của trải nghiệm được chia sẻ.

Nhìn chung, "Dancer" tôn vinh sức mạnh của khiêu vũ như một phương tiện kết nối, biểu đạt và giải phóng. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chấp nhận sự dễ bị tổn thương và đầu hàng hiện tại để thực sự trải nghiệm niềm vui và sự tự do mà khiêu vũ có thể mang lại.

Lời bài hát (English)​

Hold the phone

Hip to hip

Cheek to cheek

Push me away

Like I'm Lucifer

So to speak

My focus is on

The cocoa butter

Running down your neck

And the sweat

Feet touch

Brush hands

Feather's ache

We can swing if you prefer

So to speak

My breath

Moves your hair

In a round

At a glance

Like a pirouette

And the sweat

I give myself to you

As long as you move

On the floor

Collide us as we work it out

Dancers

Hip to hip

Dancing

Cheek to cheek

Collide us as we work it out

Dancers

Hip to hip

Dancing

Cheek to cheek

Collide us as we work it out

Dancers

Hip to hip

Dancing

Cheek to cheek

Collide us as we work it out

Dance, oh dance

D-d-dance

Shoulders back

Chest out I'm poised

Like a goddamn ape

So to speak

I can taste the mood

In my mouth

Like particles of punch drunk love

And the sweat

Bold moves ice rink

Lines cut

From the moves they make

So to speak

Somebody tell me where I go

Like a goddamn homing dove

And the sweat

I give myself to you

As long as we move

On the floor

Collide us as we work it out

Dancers

Hip to hip

Dancing

Cheek to cheek

Collide us as we work it out

Dancers

Hip to hip

Dancing

Cheek to cheek

Collide us as we work it out

Dancers

Hip to hip

Dancing

Cheek to cheek

Collide us as we work it out

Dance, oh dance

D-d-dance

Cut waves

Make change

Crop circles in my cage

Cut waves

Make change

Crop circles in my cage

Cut waves

Make change

Crop circles in my cage

I'm a dancer

You're a dancer

Let's dance