[Meowie]

Bài hát: Liar Dancer

Ca sĩ: Masarada ft. Kasane Teto​

Liar Dancer "là một bài hát sôi động và bắt tai, nhưng vẫn mang cảm xúc sâu sắc. Nhân vật chính trong bài giả vờ đi lối khác, né tránh, nhưng vẫn giữ niềm tin vào tương lai. Phần chorus mạnh mẽ với điệp khúc" Liar! Dancer! "Như nhấn mạnh việc đôi khi phải" nhảy theo lời dối "để vượt qua áp lực và những nỗi sợ bên trong.

Kasane Teto là một nhân vật ảo, xuất hiện lần đầu vào ngày 1 tháng 4 năm 2008 như một trò đùa Cá tháng Tư, khi cô được giới thiệu là một" VOCALOID mới "– nhưng thực chất lại là giọng hát từ phần mềm miễn phí UTAU. Tuy nhiên, nhờ vào sự yêu mến của cộng đồng, Teto đã vượt qua khuôn khổ của một trò đùa và trở thành một biểu tượng riêng.​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát:

[Verse 1]

近頃噂のあの漫画

みんなはずっと話してる

" それそれめっちゃ良かったよネ "

見たことないけど

譲るのが面倒で道変えた

最初から行き先違うフリをして

それでもゴールは変わらないのなら

きっとそうやって生きてもいいの

[Pre-Chorus]嘘が先か 真が先かなんてさ

いつか来るその日を前にはどちらも

変わらない

[Chorus]踊れ 踊れ 嘘に踊れ

今までを捨てて 腕を振れよ

中身がなんもなくても

未来はあるのさ

ライアー (ライアー) ライアー (ライアー) ダンサー

素直で傷ついたあの日を

ライアー (ライアー) ライアー (ライアー) ダンサー

嘘で踊るのさ

[Verse 2]

例えばどしゃぶりの雨だって

ずぶぬれでどうしようもなくても

青空に見える眼鏡あれば

晴れのような気持ちでしょ

過去が変えられないものならば

良さげなとこだけツギハギで繋げて

偏向報道まがいの歩みでも

きっとそうやって生きてもいいよ

[Chorus]踊れ 嘘と踊れ

足取りで揺らせ この世界を

見かけだけの造花も

心動かすのさ

ライアー (ライアー) ライアー (ライアー) ダンサー

不安で背を向けた明日と

ライアー (ライアー) ライアー (ライアー) ダンサー

嘘で踊るのさ

[Bridge]今幸せか 幸せじゃないかなんてさ

いつの日にか自分が勝手に決めるから

踊ったもん勝ち

踊れ 踊れ

理想と違くて

全てから消えて 一人きりの

夜にもフェイクを照らせ

" ああ嘘でよかった! "

[Chorus]踊れ 踊れ 嘘に踊れ

今までを捨てて 腕を振れよ

そこから始まるのさ

偽りのパーティーナイト

ライアー (ライアー) ライアー (ライアー) ダンサー

素直で傷ついたあの日を

ライアー (ライアー) ライアー (ライアー) ダンサー

嘘で踊るのさ

Romaji:

Chikagoro uwasa no ano manga

Minna wa zutto hanashi teru

" Sore sore metcha yokatta yo ne "

Mitakotonaikedo

Yuzuru no ga mendoude michi kaeta

Saisho kara ikisaki chigau furi o shite

Soredemo gouru wa kawaranai no nara

Kitto sou yatte ikite mo ii no

Uso ga saki ka ma koto ga saki ka nande sa

Itsuka kuru sonohi o mae ni wa dochira mo

Kawaranai

Odore, odore uso ni odore

Ima made o sutete ude o fureyo

Nakami ga nan mo nakute mo

Mirai wa aru no sa

Raiaa! (Raiaa) Raiaa! (Raiaa) Dansaa

Sunaode kizutsuita ano hi o

Raiaa! (Raiaa) Raiaa! (Raiaa) Dansaa

Uso de odoru no sa

Tatoeba do shaburi no ame datte

Zubu nure de dou shiyou mo nakute mo

Aozora ni mieru megane areba

Hare no youna kimochidesho

Kako ga kae rarenai mononaraba

Yosa-gena toko dakе tsugihagi de tsunagete

Hеnkou houdou-magai no ayumi demo

Kitto sou yatte ikite mo ii yo

Odore uso to odore

Ashidori de yurase kono sekai o

Mikake dake no zouka mo

Kokoro ugokasu no sa

Raiaa! (Raiaa) Raiaa! (Raiaa) Dansaa

Fuande se o muketa ashita to

Raiaa! (Raiaa) Raiaa! (Raiaa) Dansaa

Uso de odoru no sa

Ima shiawase ka shiawase janai ka nante sa

Itsu no hi ni ka jibun ga katte ni kimerukara

Odotta mon kachi

Odore, odore

Risou to chigakute

Subete kara kiete hitorikiri no

Yoru ni mo feiku o terase

Aa usode yokatta!

Odore, odore uso ni odore

Ima made o sutete ude o fureyo

Soko kara hajimaru no sa

Itsuwari no paatiinaito

Raiaa! (Raiaa) Raiaa! (Raiaa) Dansaa

Sunaode kizutsuita ano hi o

Raiaa! (Raiaa) Raiaa! (Raiaa) Dansaa

Uso de odoru no sa!

Lời dịch:

[Verse 1]

Gần đây mọi người cứ bàn tán về bộ truyện kia

Ai cũng nói mãi:" Đúng rồi, hay quá nhỉ! "

Mình thì chưa từng xem

Nhưng lười nhường đường, nên rẽ đi một lối khác

Giả vờ từ đầu rằng mình đi nhầm hướng

Thế nhưng nếu đích đến cuối cùng không đổi

Thì chắc sống kiểu đó cũng không sao đâu

[Pre-Chorus]Thật hay giả trước, chẳng quan trọng đâu

Trước ngày mà mọi thứ sẽ tới, chẳng thứ gì thay đổi được

[Chorus]Hãy nhảy, nhảy, nhảy theo những lời dối

Vứt bỏ tất cả đã qua, vung tay lên thôi

Dù bên trong chẳng có gì

Tương lai vẫn đang chờ

Liar (Liar) Liar (Liar) Dancer

Ngày đó ngây thơ, tổn thương

Liar (Liar) Liar (Liar) Dancer

Nhảy theo những lời dối

[Verse 2]

Ví dụ như cơn mưa xối xả

Ướt sũng, chẳng biết phải làm sao

Nhưng nếu có kính để nhìn thấy bầu trời xanh

Thì tâm trạng cũng sáng sủa như nắng

Nếu quá khứ không thể thay đổi

Hãy chỉ lấy những mảnh đẹp ghép lại

Dù bước đi có hơi méo mó, thiên lệch

Thì sống như thế, chắc cũng được thôi

[Chorus]Nhảy đi, nhảy cùng những lời dối

Lắc lư bước chân, làm rung cả thế giới

Dù chỉ là hoa giả bên ngoài

Cũng có thể làm rung động trái tim

Liar (Liar) Liar (Liar) Dancer

Ngày mai quay lưng đầy bất an

Liar (Liar) Liar (Liar) Dancer

Nhảy theo những lời dối

[Bridge]Hạnh phúc hay không, ai mà biết

Một ngày nào đó bản thân sẽ tự quyết

Ai nhảy trước sẽ chiến thắng

Nhảy đi, nhảy đi

Dù khác lý tưởng,

Dù cô đơn giữa màn đêm,

Hãy chiếu lên sự giả tạo ấy

" À, may mà là dối thôi!"

[Chorus]Nhảy đi, nhảy đi, nhảy theo lời dối

Vứt bỏ quá khứ, vung tay lên thôi

Từ đây bắt đầu thôi

Đêm tiệc giả tạo

Liar (Liar) Liar (Liar) Dancer

Ngày đó ngây thơ, tổn thương

Liar (Liar) Liar (Liar) Dancer

Nhảy theo những lời dối​