4407
36
Tên: Chầm chậm thích anh
Nhạc và lời: Lý Vinh Hạo
Thể hiện: Mạc Văn Úy
Review: ở đây
Lyrics:
Shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐchūwàngwài de bàngwǎn
Qí de dānchē hái yǒu tā hé tā de dùi tán
Nǚhái de báisè yīshang nánhái ài kàn tā chuān
Hǎoduō qíao dùan
Hǎoduō dōu làngmàn
Hǎoduō rén xīnsuān
Hǎo jù hǎo sàn
Hǎoduō tiān dū kàn bù wán
Gāngcái wěnle nǐ yīxìa nǐ yě xǐhuān dùi ma
Bùrán zěnme yīzhí qiān wǒ de shǒu bù fàng
Nǐ shuō nǐ hǎo xiǎng dài wǒ húiqù nǐ de jiāxiāng
Lǜ wǎ hóng zhuān
Liǔshù hé qīngtái
Guòqù hé xìanzài
Dōu yīgè yàng
Nǐ shuō nǐ yě hùi zhèyàng
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de qīnmì
Màn man líao zìjǐ
Màn man hé nǐ zǒu zài yīqǐ
Màn man wǒ xiǎng pèihé nǐ
Màn man bǎ wǒ gěi nǐ
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de húiyì
Màn man de péi nǐ màn man de lǎo qù
Yīnwèi màn man shìgè zùi hǎo de yúanyīn
Wǎncān hòu de tíandiǎn jìu diǎn nǐ xǐhuān de ba
Jīn wǎn jìu hùan nǐ qù chúang de yòubiān shùi ba
Zhècì lǚxíng wǒ hái xiǎng qù shàng cì de shātān
Qíuxié shǒubiǎo
Wàzi hé chènshān dōu yǐjīng tàng hǎo
Fàng xínglǐ xiāng
Zǎoshang děngzhe nǐ qǐchúang
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de qīnmì
Màn man líao zìjǐ
Màn man hé nǐ zǒu zài yīqǐ
Màn man wǒ xiǎng pèihé nǐ
Màn man bǎ wǒ gěi nǐ
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de húiyì
Màn man de péi nǐ màn man de lǎo qù
Yīnwèi màn man shìgè zùi hǎo de yúanyīn
Shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐchūwàngwài de bàngwǎn
MV gốc
Lời dịch bài hát:
Trong sách vẫn luôn thích viết về buổi chiều hoàng hôn vui vẻ
Trên xe vẫn còn đây những câu chuyện anh kể với cô
Cô gái mặc chiếc váy trắng mà chàng trai thích cô mặc nhất
Bao nhiêu câu chuyện
Đều thật lãng mạn
Bao nhiêu người đau khổ
Đến đến rồi đi đi
Có xem bao nhiêu ngày cũng chẳng thể xem hết
Vừa rồi hôn anh một cái, anh cũng thích mà đúng không
Nếu không thì sao cứ nắm tay em mãi không buông
Anh nói anh rất muốn cùng em về quê nhà của anh
Ngói xanh gạch đỏ
Góc liễu và rêu xanh
Quá khứ cùng hiện tại
Mọi thứ vẫn chẳng thay đổi
Anh nói anh cũng sẽ như vậy đấy
Chầm chậm thích anh
Chầm chậm thân thiết với anh
Chầm chậm nói về bản thân
Chầm chậm ở bên anh
Chầm chậm muốn thay đổi để phù hợp với anh
Rồi chầm chậm lấy anh làm điểm tựa2
Chầm chậm nhớ anh
Chầm chậm nhớ lại
Rồi chầm chậm ở bên nhau, đến khi già đi
Bởi vì chầm chậm chính là nguyên nhân tốt nhất
Nhạc và lời: Lý Vinh Hạo
Thể hiện: Mạc Văn Úy
Review: ở đây
Lyrics:
Shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐchūwàngwài de bàngwǎn
Qí de dānchē hái yǒu tā hé tā de dùi tán
Nǚhái de báisè yīshang nánhái ài kàn tā chuān
Hǎoduō qíao dùan
Hǎoduō dōu làngmàn
Hǎoduō rén xīnsuān
Hǎo jù hǎo sàn
Hǎoduō tiān dū kàn bù wán
Gāngcái wěnle nǐ yīxìa nǐ yě xǐhuān dùi ma
Bùrán zěnme yīzhí qiān wǒ de shǒu bù fàng
Nǐ shuō nǐ hǎo xiǎng dài wǒ húiqù nǐ de jiāxiāng
Lǜ wǎ hóng zhuān
Liǔshù hé qīngtái
Guòqù hé xìanzài
Dōu yīgè yàng
Nǐ shuō nǐ yě hùi zhèyàng
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de qīnmì
Màn man líao zìjǐ
Màn man hé nǐ zǒu zài yīqǐ
Màn man wǒ xiǎng pèihé nǐ
Màn man bǎ wǒ gěi nǐ
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de húiyì
Màn man de péi nǐ màn man de lǎo qù
Yīnwèi màn man shìgè zùi hǎo de yúanyīn
Wǎncān hòu de tíandiǎn jìu diǎn nǐ xǐhuān de ba
Jīn wǎn jìu hùan nǐ qù chúang de yòubiān shùi ba
Zhècì lǚxíng wǒ hái xiǎng qù shàng cì de shātān
Qíuxié shǒubiǎo
Wàzi hé chènshān dōu yǐjīng tàng hǎo
Fàng xínglǐ xiāng
Zǎoshang děngzhe nǐ qǐchúang
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de qīnmì
Màn man líao zìjǐ
Màn man hé nǐ zǒu zài yīqǐ
Màn man wǒ xiǎng pèihé nǐ
Màn man bǎ wǒ gěi nǐ
Màn man xǐhuān nǐ
Màn man de húiyì
Màn man de péi nǐ màn man de lǎo qù
Yīnwèi màn man shìgè zùi hǎo de yúanyīn
Shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐchūwàngwài de bàngwǎn
MV gốc
Lời dịch bài hát:
Trong sách vẫn luôn thích viết về buổi chiều hoàng hôn vui vẻ
Trên xe vẫn còn đây những câu chuyện anh kể với cô
Cô gái mặc chiếc váy trắng mà chàng trai thích cô mặc nhất
Bao nhiêu câu chuyện
Đều thật lãng mạn
Bao nhiêu người đau khổ
Đến đến rồi đi đi
Có xem bao nhiêu ngày cũng chẳng thể xem hết
Vừa rồi hôn anh một cái, anh cũng thích mà đúng không
Nếu không thì sao cứ nắm tay em mãi không buông
Anh nói anh rất muốn cùng em về quê nhà của anh
Ngói xanh gạch đỏ
Góc liễu và rêu xanh
Quá khứ cùng hiện tại
Mọi thứ vẫn chẳng thay đổi
Anh nói anh cũng sẽ như vậy đấy
Chầm chậm thích anh
Chầm chậm thân thiết với anh
Chầm chậm nói về bản thân
Chầm chậm ở bên anh
Chầm chậm muốn thay đổi để phù hợp với anh
Rồi chầm chậm lấy anh làm điểm tựa2
Chầm chậm nhớ anh
Chầm chậm nhớ lại
Rồi chầm chậm ở bên nhau, đến khi già đi
Bởi vì chầm chậm chính là nguyên nhân tốt nhất
Last edited by a moderator:
