[iam.wonwoo]

BACK TO BLACK

by Amy Winehouse

from the second studio album "BACK TO BLACK"​

Được xếp hạng là bài hát hay nhất ở vị trí thứ 98 trong những năm 2000, "Back to Black" kể về thực tế đầy khắc nghiệt mà nữ nghệ sĩ Amy Winehouse phải đối mặt sau khi bạn trai lúc bấy giờ của cô, Blake Fielder-Civil, chấm dứt mối quan hệ của họ để quay lại với người bạn gái cũ. Từ "black" mà Amy đề cập ở đây ám chỉ đến những khoảnh khắc đen tối của chứng trầm cảm và việc lạm dụng bia rượu, những thứ dùng để đối phó với nỗi đau của cô. Sự tan vỡ của một mối quan hệ lãng mạn và những cảm xúc ở phía sau đó được thể hiện trọn vẹn trên nền nhạc soul pop đầy da diết.

Bài hát được phát hành dưới dạng single vào ngày 30 tháng 4 năm 2007, kèm theo đó là một MV chính thức mang tông màu trắng đen đầy u buồn. Đây là track nhạc thứ năm, cũng là tiêu đề của album phòng thu thứ hai và là album cuối cùng của cố nghệ sĩ. Album xoay quanh các chủ đề về cảm giác tội lỗi, đau buồn, ngoại tình, đau lòng và tổn thương trong một mối quan hệ. Vào ngày 23 tháng 7 năm 2011, nữ nghệ sĩ qua đời ở tuổi 27 vì ngộ độc rượu.

LỜI BÀI HÁT​

He left no time to regret

Kept his d*ck wet

With his same old safe bet

Me and my head high

And my tears dry

Get on without my guy

You went back to what you knew

So far removed from all that we went through

And I tread a troubled track

My odds are stacked

I'll go back to black

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to..

I go back to us

I love you much

It's not enough

You love blow and I love puff

And life is like a pipe

And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to..

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to..

Black, black, black, black, black, black, black

I go back to..

I go back to..

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to..

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to black