[Lyrics + Vietsub] What Goes Around Comes Around - The Villains Lair

What Goes Around Comes Around

The Villains Lair

​

Lyrics:​

They say that endings are always happy

The truest of love will save the day

But when it's all taken from you you're left with nothing to do

But wait for the day to make someone pay

I was once the mistress of all that's evil

They whisper my name and quiver with fear

The battle was won they thought that the story was done

But patience my dears I've only just begun

An eye for an eye

A wrong for a wrong

Never forgive never forget

This is your last regret

What goes around comes around

I was once the most powerful being on Earth

Undone by a wish in a blink of an eye

My entire life is ruined all because of a shoe

The time is now you'll get what's coming to you

They say that there's sides to every story

The one that is black and one that is white

We take it to break it

We pillage and plunder,

We do what we like 'cause we have a wrong we have to set right

Now,

What if I told you there was a way

To undo the moment your troubles began?

Speak.

What if Snow White never "found" that little ol' cottage?

What if Aladdin never found that lamp?

What if Prince Philip never met Aurora?

What if little Cindy never had no fairy godmother?

How?

Why with a little help from my friends on the other side

An eye for an eye

A wrong for a wrong

Never forgive never forget

This is your last regret

What goes around comes around

One thing more and all is done

To turn back time the moon and sun

Undo fates by endings told

Tip the scales of the brave and bold

Fruit of the fairest

Bone of dog

Clock of a pirate ship covered in fog

Blood of a spindle we add to the brew

Let heroes be silenced

The fault lies with you

An eye for an eye

A wrong for a wrong

Never forgive never forget

Off with their heads

What goes around comes around

Vietsub:

Họ nói tất cả những kết thúc đều có hậu

Tình yêu chân thành sẽ cứu rỗi được tất cả

Nhưng khi tất cả đã bị tước đoạt hết, ngươi sẽ chẳng còn lại gì

Nhưng hãy chờ đến lúc ngươi phải trả giá

Ta đã từng là những gì xấu xa nhất

Chúng phải thì thầm tên ta và run lên vì sợ hãi

Khi mới chiến thắng, chúng nghĩ tất cả đã xong!

Nhưng hãy bình tĩnh, giờ mới chỉ là bắt đầu thôi

Đổi mắt cho một đôi mắt

Một sai lầm cho một sai lầm

Không bao giờ tha thứ, không bao giờ quên

Đây sẽ là lần cuối để ngươi hối tiếc

Những gì cần đến rồi sẽ đến thôi.

Ta đã từng là một sinh vật mạnh mẽ nhất trên Trái Đất

Chỉ cần nháy mắt một cái là mọi việc sẽ hoàn thành

Toàn bộ cuộc sống của ta bị hủy hoại tất cả chỉ vì một chiếc giày

Bây giờ là lúc ngươi nhận lấy tất cả những gì thuộc về ngươi

Chúng nói tất cả mọi thứ đều có hai mặt của vấn đề

Một mặt màu đen và mặt còn lại màu trắng

Ta tước đoạt lấy nó để phá hủy nó

Ta tước đoạt và là một tên tước đoạt

Ta làm những gì ta muốn vì ta sẽ có một sự sai trái nếu đặt mọi thứ về quỹ đạo của nó

Bây giờ,

Điều gì sẽ xảy ra nếu ta nói cho các ngươi một cách

Để xóa bỏ mọi rắc rối của các ngươi ngay từ ban đầu?

Nói.

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu Bạch Tuyết không bao giờ "tìm thấy" ngôi nhà nhỏ đó?

Điều gì sẽ xảy ra nếu Aladdin không bao giờ tìm thấy chiếc đèn đó?

Điều gì sẽ xảy ra nếu Hoàng tử Philip chưa bao giờ gặp Aurora?

Điều gì sẽ xảy ra nếu cô bé Cindy không bao giờ không có bà tiên đỡ đầu?

Bằng cách nào?

Tại sao không nhờ vài người bạn của ta ở thế giới bên kia nhỉ?

Đổi mắt cho một đôi mắt

Một sai lầm cho một sai lầm

Không bao giờ tha thứ, không bao giờ quên

Đây sẽ là lần cuối để ngươi hối tiếc

Những gì cần đến rồi sẽ đến thôi.

Chỉ cần một điều nữa và tất cả sẽ xong

Để đảo lộn Mặt trăng và Mặt trời

Thay đổi số phận như nó đã từng

Một mẹo nhỏ cho những người dũng cảm và táo bạo

Trái cây của sự công bằng

Xương chó

Đồng hồ của một con tàu cướp biển bao phủ trong sương mù

Máu của tên 'bia đỡ đạn'

Hãy để các anh hùng được yên nghỉ

Mọi lỗi lầm đều là ở phía các ngươi!

Đổi mắt cho một đôi mắt

Một sai lầm cho một sai lầm

Không bao giờ tha thứ, không bao giờ quên

Cắt đầu của chúng ra!

Những gì cần đến rồi sẽ đến thôi.​

 

Những vai ác thường bị ghét nhưng thật tế nó mới luôn luôn là chân thật nhất.. vì đã ác rồi không có gì để che dấu hết.. hehe. Và hơn nữa là không có vai ác thì không thể nào nổi bật được vai lương thiện sẽ rất nhạt nhẽo.

 

Đúng là như vậy. Vì vậy mình luôn thích vai ác hơn vai thiện. Hãy cùng mình trở thành một tên người xấu tốt: >