604
32
Bliss
Sáng tác và dàn dựng: Evan Call
Viết lời và biểu diễn: Milet
Sáng tác và dàn dựng: Evan Call
Viết lời và biểu diễn: Milet
Bliss là bài hát ending đặc biệt cho mùa đầu tiên của bộ anime Frieren: Beyond Journey's End hay còn được biết đến với những cái tên gọi khác như Sousou no Frieren, Pháp sư tiễn táng Frieren. Nó được viết và biểu diễn bởi Milet, sáng tác và dàn dựng bởi Evan Call. Bài hát được phát sóng trong bản truyền hình TV của Nhật và chỉ xuất hiện ở tập 11 bản quốc tế.
Lyrics lời Nhật:
私を守るこの名前を
優しく呼んだその声が
独り寂しく目を閉じぬよう
あなたを包んで
柔らかな その手
忘れぬよう 結ぼう
夜を超えて 花が満ちて
あなたの元へ 還るでしょう
うねりを裂いて 闇をほどいて
夢の中は濁らず
碧く続く道を
散りゆくものと見送るもの
ぬるいさざなみが匿う傷は
懐かしむたび痛むけれど
ひずみを包んで
導きの中で
はぐれぬよう進もう
時を超えて 花が満ちて
あなたの元へ誘うでしょう
祈りを束ね 空に放て
この心を流れる
永い時の歌 風に授けて
先立つものよ 光を灯せ
悲しみすらも 救いよ届け
この声が 呼ぶ方へ
夜を超えて 花が満ちて
あなたの元へ 還るでしょう
うねりを裂いて 闇をほどいて
夢の中は濁らず
碧く続く道を
Lyrics phiên âm tiếng Nhật:
Watashi o mamoru kono namae o
Yasashiku yonda sono koe ga
Hitori sabishiku me o tojinu yō
Anata o tsutsunde
Yawarakana sono te
Wasurenu yō musubō
Yoru o koete hana ga michite
Anata no moto e kaerudeshō
Uneri o saite yami o hodoite
Yume no naka wa nigorazu
Ao ku tsuzuku michi o
Chiriyuku mono to miokuru mono
Nuruisa zanamiga kakumau kizu wa
Natsukashimu tabi itamukeredo
Hizumi o tsutsunde
Michibiki no naka de
Hagurenu yō susumō
Toki o koete hana ga michite
Anata no moto e izanaudeshō
Inori o tabane sora ni hanate
Kono kokoro o nagareru
Nagai toki no uta kaze ni sazukete
Sakidatsu monoyo hikari o tomose
Kanashimi sura mo sukui yo todoke
Kono koe ga yobu hō e
Yoru o koete hana ga michite
Anata no moto e kaerudeshō
Uneri o saite yami o hodoite
Yume no naka wa nigorazu
Ao ku tsuzuku michi o
Last edited by a moderator:
