[Solyoursoulmate]

Ca khúc: Thiếu niên hoa hồng​

Trình bày: Ngũ Nguyệt Thiên - Mayday​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Thiếu niên hoa hồng của Ngũ Nguyệt Thiên là một trong những bài hát mình đang rất thích nghe dạo gần đây. Giai điệu bài hát này vô cùng ấn tượng và mang đến những cảm xúc mạnh mẽ cho mình. Lời bài hát với ý nghĩa cổ vũ cũng vô cùng hay. Mình chỉ vô tình nghe được bài này trong lúc lướt youtube và thích ngay luôn. Mình cũng tìm được một số bản cover chất lượng từ nhiều nghệ sĩ như Vương Tuấn Khải, TF Gia Tộc, Châu Thâm & Gai. Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ.

Lời bài hát​

Shúi bǎ shúi de línghún zhuāng jìn shúi de shēntǐ?

Shúi bǎ shúi de shēntǐ bìanchéng língyǔ qíujìn zìjǐ

Lùanshì zǒng shì zùi bù quē ěryǔ

Nǎ zhǒng měilì hùi hùan lái dùjì

Nǐ bìng méiyǒuzùi yǒu zùi shì zhè shìjiè

Shēng ér wéi rén wúzùi

Nǐ bù xūyào bàoqìan

One day I will be you

Baby boy, and you gon' be me

Xuānhúa rúguǒ bù tíng

Ràng wǒ péi nǐ ānjìng

I wish I could hug you,

Till you're really really being free

Nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí?

Zùi hǎo de bàofù shì měilì

Zùiměi de shèngkāi shì fǎnjí

Bié ràng shúi qù gǎibìanle nǐ

Nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng

Hùi yǒurén quán xīn de ài nǐ

Shì zhuó xiǎngxìang you switched to his body

Sexuality dāngxīn shénme hùi shāng nǐ

Duōshǎo cì de zhòngshāng duōshǎo cì de lěng yǔ

Drowning shúi hùi lā nǐ dreaming shúi hùi péi nǐ

Same shit happens every day.

Nǐ líkāi hòu shìjiè kě gǎibìan?

Duō shào wúzhī zùiqiān shìguò bu jìng qiān

Yǒng zhì bù wàngjìnìan wǎngshì bùrú yān

Shēng ér wéi rén wúzùi

Nǐ bù xūyào bàoqìan

One day I will be you

Baby boy, and you gon' be me

Xuānhúa rúguǒ bù tíng

Ràng wǒ péi nǐ ānjìng

I wish I could hug you,

Till you're really really being free

Nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí?

Zùi hǎo de bàofù shì měilì

Zùiměi de shèngkāi shì fǎnjí

Bié ràng shúi qù gǎibìanle nǐ

Nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng

Hùi yǒurén quán xīn de ài nǐ

Méiguī shàonían zài wǒ xīnlǐ

Zhànfàngzhe xiānyàn de chúanqí

Wǒmen dōu cónglái méi wàng jì

Nǐ de kòngsù méiyǒu shēngyīn

Què qīngsù gèng duō de zhēnlǐ

Què hùanxǐng wú shǔ de zhēnxīn

Nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí?

Zùi hǎo de bàofù shì měilì

Zùiměi de shèngkāi shì fǎnjí

Bié ràng shúi qù gǎibìanle nǐ

Nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng

Hùi yǒurén quán xīn de ài nǐ

Lời dịch tiếng Việt​

Ai đã mang linh hồn ai, thế vào thân xác ai

Ai đã mang thân thể ai, biến thành địa ngục giam cầm bản thân

Thời loạn luôn không thiếu nhưng lợi đàm tiếu

Sắc đẹp nào mà không gọi tới những đố kỵ

Em không hề có tội, có tội là thế gian này

Sinh ra làm người đâu có tội gì

Em không cần cảm thấy có lỗi

Một ngày nào đó tôi sẽ trở thành em

Và em sẽ trở thành tôi

Nếu sự ồn ào huyên náo vẫn không dừng lại

Hãy để tôi ở bên giúp em yên giấc

Tôi ước tôi có thể ôm lấy em

Cho tới khi em thực sự được tự do

Có đóa hoa hồng nào mà lại không có gai?

Xinh đẹp chính là sự báo thù tuyệt nhất

Vùng lên chính là sự nở rộ đẹp nhất

Đừng để một ai tới thay đổi em

Em, chàng trai hay cô gái, đều được

Sẽ có người thật lòng yêu em

Thử tưởng tượng nếu em hoán đổi cơ thể với cậu ấy

Hãy cẩn thận với những gì bản năng có thể làm tổn thương em

Bao nhiêu lần trọng thương, biết bao lời cay nghiệt

Lúc hoạn nạn ai sẽ kéo em lại, lúc mơ mộng ai sẽ bên em sẻ chia

Những thứ đáng ghét cứ lặp lại mỗi ngày

Sau khi em rời đi, liệu thế giới có thay đổi?

Bao nhiêu tội lỗi vô tri, chuyện đã qua cuộc sống vẫn vậy

Mãi không quên, việc đã qua sẽ không tan biến như khói mây

Sinh ra làm người đâu có tội gì

Em không cần cảm thấy có lỗi

Một ngày nào đó tôi sẽ trở thành em

Và em sẽ trở thành tôi

Nếu sự ồn ào huyên náo vẫn không dừng lại

Hãy để tôi ở bên giúp em yên giấc

Tôi ước tôi có thể ôm lấy em

Cho tới khi em thực sự được tự do

Có đóa hoa hồng nào mà lại không có gai?

Xinh đẹp chính là sự báo thù tuyệt nhất

Vùng lên chính là sự nở rộ đẹp nhất

Đừng để một ai tới thay đổi em

Em, là chàng trai hay cô gái, đều được

Sẽ có người thật lòng yêu em

Thiếu niên hoa hồng trong tim tôi

Câu chuyện về em vẫn tiếp tục bay xa

Chúng tôi đều chưa hề lãng quên

Dù lời tố cáo của em vẫn chưa đủ lớn

Nhưng lại phơi bày ra càng nhiều sự thật

Làm thức tỉnh vô số trái tim chân thành

Có đóa hoa hồng nào mà lại không có gai?

Xinh đẹp chính là sự báo thù tuyệt nhất

Vùng lên chính là sự nở rộ đẹp nhất

Đừng để một ai tới thay đổi em

Em, là chàng trai hay cô gái, đều được

Sẽ có người thật lòng yêu em

 

[Wall-E]

Thiếu Niên Hoa Hồng của Ngũ Nguyệt Thiên mang một màu sắc rất đặc biệt, vừa ngọt ngào vừa có chút mơ mộng. Ngay từ cái tên đã gợi ra hình ảnh một chàng trai tuổi trẻ, trong sáng, giống như một bông hoa hồng mới nở, rực rỡ nhưng cũng dễ tổn thương. Bài hát là sự kết hợp giữa giai điệu trong trẻo, bay bổng cùng ca từ giàu chất thơ, khiến người nghe như chìm vào một thế giới đầy thanh xuân, nơi có tình cảm ngây ngô nhưng chân thành.

Nghe Thiếu Niên Hoa Hồng, mình cảm thấy như quay trở lại tuổi trẻ của chính mình – cái thời còn nhiều mơ ước, nhiều khát khao và cả những rung động vụng dại. Giai điệu nhẹ nhàng, giọng hát đầy cảm xúc làm tim mình như được tưới mát, gợi ra hình ảnh một thanh xuân tươi đẹp mà ai cũng từng trải qua, dù chỉ một lần. Có lúc, lời bài hát khiến mình thấy xao xuyến, như được nhắc nhở rằng tuổi trẻ không chỉ là năm tháng trôi qua, mà còn là những kỷ niệm, những tình cảm trong trẻo khiến ta mỉm cười khi nhớ lại.

Cái hay của ca khúc không chỉ ở âm nhạc, mà còn ở cảm giác mà nó để lại: Sự lãng mạn, một chút man mác buồn nhưng cũng đầy hy vọng. Thiếu Niên Hoa Hồng giống như một bức tranh tuổi trẻ – có nắng, có mưa, có mơ mộng, và cả tình yêu đầu đời vừa e ấp vừa rực rỡ.