Hiện tại vấn đề chuyển ngữ lậu đang ngày càng phổ biến. Trong khi một bộ phận lớn người đọc có định kiến đối với việc "ăn cắp chất xám" của người khác là không có quyền nhận donate, không có quyền được nhận tiền hỗ trợ raw, không được quyền khóa chương.. Và edit truyện dựa trên chất xám của người khác chỉ được làm phi lợi nhuận, làm vì đam mê thôi. Vậy thế nào là một page edit hoạt động phi lợi nhuận? (Mọi người cho mình hỏi xíu là hiện tại mình cũng đang edit truyện và không nhận donate, không khóa chương và đăng sản phẩm edit lên web VNO (để chống tình trạng re-up bản dịch) trước khi đăng lên fb. Vậy trường hợp này có được coi là hoạt động phi lợi nhuận không ạ)
phi lợi nhuận là không sinh ra lợi nhuận chủ yếu về khía cạnh tiền bạc. Các hoạt động như thu phí đọc chương, thu phí vào nhóm đọc, nhận donate, hay dẫn link quảng cáo aff đều sinh được lợi nhuận dù nhiều hay ít. Kể cả bạn đăng truyện trên VNO cũng là sinh ra lợi nhuận rồi. Page truyện muốn phi lợi nhuận hoàn toàn thì phải say no với các yếu tố trên. Cơ mà mình biết thì chả ai dám làm vì đam mê hết truyện này đến truyện khác như vậy cả. Bỏ công bỏ thời gian ra làm chỉ để nhận về mấy nút tương tác ảo thì mình say no thời gian là để kiếm tiền và học hỏi kiến thức (để sau này lại kiếm tiền).