[Tiểu Ruby]

Thanh Xuân Bình Yên

Ca sĩ: Trương Viễn​

"Thanh xuân bình yên" là ca khúc nhạc phim của bộ phim 'Quy Lộ' lên sóng gần đây do Trương Viễn thể hiện. Phim được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Mặc Bảo Phi Bảo với sự tham gia của Đàm Tùng Vận và Tỉnh Bách Nhiên. Bộ phim xoay quanh cặp đôi Quy Hiểu và Lộ Viêm Thần, là mối tình đầu của nhau, nhưng sau khi tốt nghiệp đại học Lộ Viêm Thần đi làm cảnh sát đặc nhiệm. Cùng lúc đó, gia đình Quy Hiểu xảy ra biến cố, tình yêu của họ cũng kết thúc từ đó. Mười năm sau, Quy Hiểu và Lộ Viêm Thần gặp lại và tái hợp, hai người đều nhận ra họ không thể kìm chế được sự khao khát tình yêu dành cho nhau. Thế nhưng cha mẹ của Lộ Viêm Thần lại sắp đặt hôn ước cho anh, và Lộ Viêm Thần đã quyết định đưa ra lựa chọn. Sau khi kết hôn, Viêm Thần bị thư. Ơng trong một lần làm nhiệm vụ và hôn mê. Quy Hiểu mang thai chạy đến bên và sinh cho anh một đứa con gái, ở thành phố biên giới nơi anh làm nhiệm vụ suốt mười năm.

Lời bài hát

你一定偷偷收藏了好多的风霜

等待遇到一个人可以懂得品尝

在一个有酒有风的晚上

半个月亮 月亮

你一定默默擦拭了好久的时光

深知生命在静默如谜时才有光

在一个无人知晓的晚上

一地清凉 清凉

你一定偷偷去过了最远的地方

带回盛夏的绿氧和秋天的落黄

在一个游园惊梦的晚上

一首悲怆 青春无恙

你一定默默擦拭了好久的时光

深知生命在静默如谜时才有光

在一个无人知晓的晚上

一地清凉

你一定静静望向梦开始的地方

带着微甜的春光和初雪的晴朗

在一个不期而遇的晚上

一点微光 灯火辉煌

你一定默默驶过了命运的海洋

亲吻骄傲的热浪 拥抱落泪的星光

在一个淡而无味的晚上

一碗平常 满心渴望

一碗平常 满心渴望

Lời vietsub

Chắc em đã âm thầm cất giấu bao gió sương

Để đợi một người biết cách thưởng thức

Đêm ấy hương rượu quẩn quanh trong gió

Len lỏi qua nửa vầng trăng

Nửa vầng trăng

Chắc em đã lặng lẽ xóa đi quá khứ từ lâu

Đã hiểu được sức sống mãnh liệt bóng tối bủa vây

Trong đêm đen vô tận không biết có ngày mai

Lạnh lẽo

Thật lạnh lẽo

Chắc em đã âm thầm đi đến những nơi xa xôi nhất

Để mang về hơi thở tươi mát ngày hè cùng lá vàng rơi rụng cuối thu

Trong giấc mơ có một người thương nhớ

Một bài hát buồn

Một tuổi trẻ yên bình

Chắc em đã lặng lẽ xóa đi quá khứ từ lâu

Đã hiểu được sức sống mãnh liệt khi bóng tôi bủa vây

Trong đêm đen vô tận không biết có ngày mai

Lạnh lẽo

Thật lạnh lẽo

Chắc em đang lặng nhìn nơi ước mơ bắt đầu

Mang theo cánh xuân ngọt ngào và tuyết đầu mùa trong trẻo

Đêm hôm ấy chúng ta tình cờ gặp lại

Một chấm nhỏ xinh

Sáng bừng góc trời

Em đã lặng lẽ chèo qua đại dương số phận

Hôn lên đôi môi óng bỏng kiêu ngạo, vỗ về đôi mắt long lanh đầy nước

Buổi tối bình thường

Một bát cơm đạm bạc mong ngóng người về nhà

Một bát cơm đạm bạc mong ngóng người về nhà