[linnsayhii]

Steal The Show

Ca sĩ: 숀 (SHAUN), Jeff Satur​

Album: Steal The Show

Ngày phát hành: 23/02/2023

"Steal The Show" là ca khúc tiếng Anh, thuộc thể loại Rock, Metal với giai điệu mạnh mẽ, sôi động do Shaun - ha đẻ của bản hit "Way Bach Home" rất hot nhiêu năm trước kết hợp với nghệ sĩ người Thái Lan: Jeff Satur. Nét quyến rũ trái ngược của Shaun và Jeff Satur khi kết hợp lại tạo ra sự cân bằng và hấp dẫn người nghe. Trong khi Shaun có giọng ca bay bổng mang chút gì đó lạnh lùng, Jeff Satur lại sở hữu giọng hát dày và mạnh mẽ, đã mang lại cho người nghe trải nghiệm âm nhạc thú vị mang tầm cỡ quốc tế.

Lyric + lời dịch:

Got those eyes on you, I've been watching you all night

Có đôi mắt đang dõi theo em, tôi đã quan sát em cả đêm rồi

All those things you do when I'm taking you by my arms

Tất cả những hành động của em khi tôi ôm em trong vòng tay này

All these lights, it's so obvious that's what you like

Những ánh đèn sân khấu, rõ ràng chính là thứ em thèm muốn

Attentions, right calling out on you

Sự chú ý đang vẫy gọi tên em

For the fames you're chasing through

Vì những danh vọng mà em đang đuổi theo

Baby, I, baby, I, baby, I'm caught in the middle

Baby ơi, bayby ơi, tôi đang kẹt giữa những sự lựa chọn này

Flashing lights, fancy life, that's what you think you are made of

Ánh đèn hào nhoáng, cuộc sống xa hoa, là những thứ em nghĩ đã tạo nên con người mình

Thrilling times and your lies, your adrenaline's toxic as venoms

Khoảnh khắc hồi hộp và những lời dối trá của em, Adrenaline trong em như nọc độc chết người

Oh, but that's not what I'm about

Nhưng đó không phải thứ tôi hướng đến

Oh, oh-oh, oh-oh

Take the stage and do your show

Hãy bước lên sân khấu và thực hiện màn trình diễn của em

Oh-oh, oh-oh

'Cause I want to see it blows

Bởi tôi muốn thấy nó thổi bay khán đài

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

'Cause you're the star that never glows

Vì em là ngôi sao sẽ không thể tỏa sáng

Oh-oh, oh-oh

I want you to steal the show

Tôi muốn em chiếm lấy buổi diễn này

I want you to steal the show

Tôi muốn em đánh cắp ánh hào quang này

Caught those lies of you, they don't even worth a fight

Bắt gặp những lời nói dối của em. Nhưng chúng chẳng đáng để tranh cãi

All those things you do, thеy are far from what I'm about

Tất cả những điều em làm, chúng khác xa với những điều tôi muốn

I'll be fine (Finе) but the time is winding down, that's right

Tôi sẽ ổn thôi, nhưng thời gian đang dần trôi qua

Let's face it now, curtain's closing on you, yeah

Hãy đối mặt với sự thật rằng, bức màn sân khấu đang khép lại với em

There's no place to take your role

Sẽ chẳng còn chỗ cho em với vai diễn của mình

Baby, I, baby, I, baby, I'm caught in the middle

Baby ơi, baby ơi, tôi đang kẹt giữa những sự lựa chọn này

Flashing lights, fancy life, that's what you think you are made of

Ánh đèn hào quang, cuộc sống xa hoa, đó là những thứ em nghĩ đã tạo nên con người em

Thrilling times and your lies, your adrenaline's toxic as venoms

Khaongr khắc hồi hộp và những lời dối trá, Adrenaline trong em như nọc độc chết người

Oh, but that's not what I'm about

Nhưng đó không phải thứ tôi hướng đến

Oh, oh-oh, oh-oh

Take the stage and do you show

Hãy bước lên sân khấu và thực hiện màn trình diễn của em

Oh-oh, oh-oh,

'Cause i want to see it blows

Bởi tôi muốn thấy nó thổi bay khán đài

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

'Cause you're the star that never glows

Vì em là ngôi sao sẽ không thể tỏa sáng

Oh-oh, oh-oh

I want you to steal the show

Tôi muốn em chiếm lấy buổi diễn này