START UP Sáng tác: G-high, Onestar (MonoTree), 9rota Viết lời: Onestar, G-high, Innerchild (MonoTree) Trình bày: TEMPEST Vietsub: HANBINvnfp #8: 1 bữa tiệc hạ màn cực cháy.. 1, Mv: Album "Shining Up" của 7 chàng trai TEMPEST khép lại bằng một màn ăn mừng hết sức sôi động, chất chơi và bùng cháy- "Start Up" . Phần điệp khúc cực kỳ bắt tay, tiết tấu nhanh, mạnh mẽ, được đẩy lên cao bằng những đoạn Riff Guitar cực kỳ điệu nghệ, kết hợp với phần nhịp trống ở đoạn chuyển từ verse 1 sang verse 2. Ca từ lôi cuốn, mê hoặc; vũ đạo gọn gàng, dứt khoát, biến "Start Up" trở thành một bữa tiệc dành riêng cho các chàng trai. Ở đó, họ thỏa sức bộc lộ cá tính, đam mê; tự tin trình diễn; không ngần ngại nói với cả thế giới về tham vọng của chính mình: " I'm hot, feel good, fantastic (and you know it)" - (Anh đây nóng bỏng, đầy mê lực, tuyệt vời đến không tưởng, mọi người biết rõ mà) hay " 매일 밤마다 펼쳐왔던 /Spotlight, then a full of crowd" - (Tham vọng thôi thúc anh mỗi đêm đen, là trở thành tâm điểm của đám đông). 2, Lyrics + Vietsub: Ayy (hell, yeah) 나를 보여줄 때가 왔어 new thing (new thing) (Đã đến lúc chúng ta thử nghiệm những thứ mới mẻ) (new thing) 지루한 건, no, thanks, 여길 봐, get down (Thật nhàm chán, thôi thôi, xem anh đây, mấy đứa sẽ phải quỳ trước anh) 날 때부터 fresh and clean, 내가 뜨면 모두 hush (Sự hấp dẫn sinh ra đã có thừa, anh nhập cuộc khiến cả thế giới phải lặng im) 보여 줄게 더, 더, 더, 더, 더, follow me, come on (Nhìn anh thể hiện nào nào nao náo nào, chạy theo anh, nhanh lên) 거부 못해 넌 (ayy), 지금 느낀 거 티 나 (ooh) (Đừng cố phủ nhận rung động của chính mình nữa mà) 그냥 받아들여 날 있는 그대로 말이야 (ayy) (Thừa nhận bị anh thu hút là chuyện khó khăn lắm hả) People to my left and people to my side (Tất cả phía bên trái và tất cả đứng ở đây) Sing it (la-li-la-li, oh, my God) (Hát lên, la-li-la-li, oh, my god) This vibe 기름을 붓는 show (Với sức hút này, anh sẽ đốt cháy cả show) 찬란한 조명 몰입해 더 (ooh) (Đắm mình trong hào quang rực rỡ) 보여 줄게 더, 더, 더, 더, 더, follow me, come on (Để anh thể hiện nhiều hơn nữa, chạy theo anh, nhanh lên) Rhythm gonna make you scream, wow (Nhịp điệu này khiến tất cả phải gào thét, wow) 이건 마치 놀자판에 (Sân chơi của anh là ở đây) We gonna party like Friday (Như tối thứ sáu quẩy nhiệt lên) We got to start up, 믿어봐 (Bắt đầu cháy thôi nào, tin anh đi) 지금 당장 빛이 안 나도 괜찮아 (ooh-ooh) (Dù ở trong màn đêm tối tăm cũng không sao cả) I'm only one (only one, baby), 내가 흘린 땀방울에 (Anh đây là duy nhất, mọi khó khăn hôm nay chỉ làm anh tuyệt vời hơn) 나를 한데 모아서, we gonna fly up to the top (Tất cả cùng hòa vào làm một, bọn anh sẽ bay đến đỉnh của chóp) I'm hot, feel good, fantastic (and you know it) (Anh đây nóng bỏng, đầy mê lực, tuyệt vời đến không tưởng) (mọi người biết rõ mà) I'm hot, feel good, fantastic (and you know it) (Quá quyến rũ, quá mê ly, còn gì tuyệt hơn nữa) (hiển nhiên thế còn gì) We gonna fly up to the top, 가장 빛이 날 거야 (Bọn anh sẽ bay lên đỉnh cao, viết lên chương mới đầy ánh hào quang) I'm hot, feel good, fantastic (and you know it) (Anh đây quá hấp dẫn, quá mê hoặc, quá tuyệt vời) (điều đó rõ như ban ngày) ♪ 새로운 지평을 열 테니 지켜봐 (look at me) (Anh đây sẽ mở ra một chân trời mới) (nhìn cho kĩ vào) 화성까지 닿게 소리 질러봐 (Đến tận sao Hỏa vẫn nghe thấy tiếng vang của anh) 오를 테니 마치 flash, 숨을 죽여 모두 hush (Vượt lên nhanh như một tia chớp, tất cả nín thở, không gian tĩnh lặng) 보여 줄게 더, 더, 더, 더, 더, follow me, come on (Nhìn anh thể hiện nào nào nao náo nào, chạy theo anh, nhanh lên) I'm here, join me, 널 위한 현실 도피야 (Anh ở đây, đi cùng anh, không có lối thoát nào tốt hơn đâu) 떨쳐 줄게 머릿속 걱정 모든 걸 (Hãy xóa tan buồn lo, sao cứ lắng lo nhiều đến thế nhở) 너의 fantasy, beyond, 그 안에 무언가 (Hơn cả mộng mở, còn nhiều điều anh sẽ cho em khám phá) 보여 줄게 더, 더, 더, 더, 더, follow me, come on (Để anh thể hiện cho mà xem, chạy theo anh, nhanh lên) Rhythm gonna make you scream, wow (Giai điệu này khiến tất cả đều hưng phấn, wow) 이건 마치 놀자판에 (Nơi đây là sân chơi của anh) We gonna party like Friday (Như tối thứ sáu cuồng nhiệt lên) Wе got to start up, 믿어봐 (믿어봐, yeah) (Cháy bung nóc thôi nào, tin anh đi) 지금 당장 빛이 안 나도 괜찮아 (ooh-ooh) (Dù phía trước không có tia sáng nào cũng chẳng sao) I'm only one (only one, baby), 내가 흘린 땀방울에 (Anh đây là duy nhất, mồ hôi rơi hôm nay làm anh trở nên hoàn thiện hơn) 나를 한데 모아서, we gonna fly up to thе top (Tất cả cùng hòa vào làm một, bọn anh sẽ bay đến đỉnh cao) 매일 밤마다 펼쳐왔던 (yeah, yeah) (Tham vọng thôi thúc anh mỗi đêm đen, yeah, yeah) Spotlight, then a full of crowd (hell, yeah) (Là trở thành tâm điểm của đám đông) (chí lý quá) 펼쳐 볼래 몰래 숨겨 왔던 (Hoàn thành giấc mộng bị chôn giấu) 나의 꿈 나의 길 위에 모든 것 (Thực hiện ước mơ, theo cách của riêng anh) 나와 같이 우주를 넘어 날아볼까? Far beyond (Cùng anh đi vượt ngàn vì sao, xuyên không gian, em có muốn không) 어제, 너는 어제 두고 (Bỏ hết, những muộn phiền hôm qua) 내 길을 향해서 바로 서 (yeah, whoa) (Đứng vững trên con đường của ta) We got to start up, 지켜봐 (지켜봐, yeah) (Chúng ta bắt đầu thôi, xem anh đi) (xem đi nào, yeah) 세상 가장 특별한 건 나잖아 (Một mình anh độc nhất vô nhị trên thế gian) I am ambitious (yes, I'm the one, baby), 넓은 세상의 중심에 (Tham vọng của anh là trở thành tâm điểm của thế gian này) (là anh đó, baby) 누구보다 빛나게, we gonna fly up to the top (Sáng hơn cả vạn tinh tú, bọn anh sẽ bay đến đỉnh cao) I'm hot, feel good, fantastic (and you know it) (Nóng bỏng, tuyệt vời, anh là thế) (chuyện này rõ như ban ngày) I'm hot, feel good, fantastic (and you know it) (Hấp dẫn, mê ly, như mộng ảo) (anh là như thế) We gonna fly up to the top, 가장 빛이 날 거야 (Bọn anh sẽ bay đến đỉnh của chóp, tương lai rực rỡ đang chờ đón) I'm hot, feel good, fantastic (and you know it) (Quyến rũ, dễ thương, anh tuyệt nhất) (mọi người biết rõ mà)
