[MưaThángTám]

​

Spell On Me - Câu Thần Chú Lên Tôi

Một bài hát ma mị với những nốt luyến ngọt ngào đến từ nữ ca sĩ nhạc Pop trẻ tuổi người Mỹ gốc Ba Tư, Shab, sẽ khiến bạn nghe một lần liền khó quên cả đời. Tin tôi đi, vì cô ấy đã quyến rũ tôi bằng giọng hát đầy sức hút của mình. Nhạc nền rất ấm và xuyến lòng, có chút giống với những bản nhạc nước Ba Tư, có lẽ là bởi đó cũng là một phần trong dòng máu của cô ấy.

Lyrics:

A thousand lights all on me

It's the love you give out

The chains broke I'm finally free

Wanna run away now

Oh you're more beautiful than I ever knew

The chains broke I'm finally free

Wanna runway now

Cause you give me life

It's in the shine of your eyes

I fly so high

Whenever you're in the sky

Boy I can't speak

Hypnotized I can't breathe

It's like you put a spell on me

It's like you put a spell on me, me

Ah~

It's in the eyes~

Put a spell on, put a, put a spell on me

It's in the eyes~

Put a spell on, put a, put a spell on me

Nothin on but jewelry

My body's a fire

Imagine your hands on me

My hips never lie ya

Oh! It's so magical whenever we touch

Imagine your hands on me

My hips never lie ya

Cause you give me life

It's in the shine of your eyes

I fly so high

Whenever you're in the sky

Boy I can't speak

Hypnotized I can't breathe

It's like you put a spell on me

Like you put a spell on me, me

Ah~

It's in the eyes

Put a spell on, put a, put a spell on me

It's in the eyes

Put a spell on, put a, put a spell on me

What is this voodoo I'm under

You got me like Woah o-oh

If we're not made for each other

I don't wanna know o-oh

Boy I can't speak

Hypnotized I can't breathe

It's like you put a spell on me~

It's like you put a spell on me~

Ah~

It's in the eyes

Put a spell on, put a, put a spell on me

It's in the eyes

Put a spell on, put a, put a spell on me

What is this voodoo I'm under

You got me like Woah o-oh (It's in the eyes)

If we're not made for each other

I don't wanna know o-oh (Put a spell on, put a, put a spell on me)

What is this voodoo I'm under

You got me like Woah o-oh (It's in the eyes)

If we're not made for each other

I don't wanna know oh (Put a spell on, put a, put a spell on me)

Lời Dịch:

Hàng ngàn ánh đèn chiếu vào tôi

Đó là tình yêu anh đã vứt đi

Xiềng xích đã đứt, cuối cùng tôi cũng được tự do

Thật muốn chạy trốn ngay bây giờ

Oh anh trông đẹp hơn tôi từng biết

Xiềng xích đã đứt, cuối cùng tôi cũng được tự do

Thật muốn chạy trốn ngay bây giờ

Vì anh ban cho tôi cuộc sống

Nó ngay trong ánh mắt của anh

Tôi bay rất cao

Bất cứ khi nào anh ở trên bầu trời

Ôi anh à tôi không thể nói

Bị thôi miên đến mức tôi không thở được

Như thể anh đã đặt một câu thần chú lên tôi

Như thể anh đã đặt một câu thần chú lên tôi, tôi

Ah~

Nó ngay trong mắt anh~

Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi

Nó ngay trong mắt anh~

Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi

Chẳng có gì ngoài những món trang sức

Cơ thể tôi là một ngọn lửa

Tưởng tượng bàn tay anh trên tôi

Hông của tôi không biết nói dối anh đâu

Oh! Thật kỳ diệu mỗi khi chúng ta chạm vào nhau

Tưởng tượng bàn tay anh trên tôi

Hông của tôi không biết nói dối anh đâu

Vì anh ban cho tôi cuộc sống

Nó ngay trong ánh mắt của anh

Tôi bay rất cao

Bất cứ khi nào anh ở trên bầu trời

Ôi, anh à tôi không thể nói

Bị thôi miên đến mức tôi không thở được

Như thể anh đã đặt một câu thần chú lên tôi

Như thể anh đã đặt một câu thần chú lên tôi, tôi

Ah~

Nó ngay trong mắt anh~

Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi

Nó ngay trong mắt anh~

Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi

Tà thuật tôi đang trúng là gì đây

Anh khiến tôi như Woah o-oh

Nếu chúng ta không dành cho nhau

Tôi không muốn biết o-oh

Ôi, anh à tôi không thể nói

Bị thôi miên đến mức tôi không thở được

Như thể anh đã đặt một câu thần chú lên tôi

Như thể anh đã đặt một câu thần chú lên tôi, tôi

Ah~

Nó ngay trong mắt anh~

Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi

Nó ngay trong mắt anh~

Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi

Tà thuật tôi đang trúng là gì đây

Anh khiến tôi như Woah o-oh (Nó ngay trong mắt anh~)

Nếu chúng ta không dành cho nhau

Tôi không muốn biết o-oh (Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi)

Tà thuật tôi đang trúng là gì đây

Anh khiến tôi như Woah o-oh (Nó ngay trong mắt anh~)

Nếu chúng ta không dành cho nhau

Tôi không muốn biết o-oh (Đặt một câu thần chú, đặt một câu thần chú lên tôi)