[Dương dương minh]

Shine Brighter

Ngày càng rực rỡ

Ca sĩ: Curley G

OST Câu Chuyện Hoa Hồng (2024)

Lưu Diệc Phi

Bài hát thể hiện những cung bậc cảm xúc của con người trong giai đoạn bắt đầu lạc nhịp trong câu chuyện tình yêu, đây là ca khúc chủ đạo nổi bật được sử dụng trong bộ phim Hot nổi tiếng mới nhất năm 2024 của Lưu Diệc Phi - Câu chuyện hoa hồng.

Đặc biệt bài hát này đại diện cho khoảnh khắc lần gặp mặt đầu tiên của cuộc tình đầu của nhân vật Hoàng Diệc Mai, khi cô chen vào trong buổi dạ tiệc và cướp đi trái tim của người mà sẽ là tình đầu của cô.

Bài hát với âm thanh rất nhẹ nhàng, lắng đọng, pha chút giai điệu của nhạc đồng quê và pop ballad. Nhưng câu từ của ca khúc lại là những thông điệp mạnh mẽ đại diện cho vẻ đẹp và sức mạnh tiềm ẩn của những bông hoa, của những người phụ nữ đẹp cả bên trong lẫn bên ngoài. Bài hát này có thể nói chính là cảm xúc chân thật nhất đại diện cho thứ "Tình yêu sét đánh"

Lời Bài Hát + Dịch​

In the dark knight we find our way

Stars above they guide the play

No matter what we'll rise above

Shine brighter like the morning sun

Trong đêm tối, chúng ta đi tìm thấy con đường của riêng ta

Các ngôi sao ở trên họ chứng kiến cuộc chơi này

Không có vấn đề gì, chúng ta sẽ vượt lên trên

Tỏa sáng hơn cả như mặt trời ban ngày

Through every battle we'll overcome

In our hearts the fire will ignite

Be together we'll reach the height

The world may try to bring us down

But we will stand again wearing our crown

Bước ra từ những trận chiến, chúng ta sẽ vượt qua

Trong trái tim chúng ta luôn có ngọn lửa bốc cháy

Hãy ở bên nhau, chúng ta sẽ đạt đến đỉnh cao

Thế giới có thể cố gắng hạ gục chúng ta

Nhưng chúng ta sẽ đứng lên, đội vương miện của riêng ta

In this song of life we write

With hope and love

We will break the chains

Trong bài hát của cuộc sống này, cái mà chúng ta tự viết

Với hy vọng và tình yêu

Chúng ta sẽ phá vỡ các mắt xích

Forever we will shine

In the dark knight we find our way

Stars above they guide the play

No matter what we'll rise above

Shine brighter like the morning sun

Through every battle we'll overcome

Chúng ta sẽ tỏa sáng mãi mãi

Trong đêm tối, chúng ta tìm ra con đường riêng

Những ngôi sao bên trên chứng kiế [COLOR=rgb(0, 89, 179) ]n cuộc chơi này

Không vấn đề gì, chúng ta sẽ vượt lên trên đó

Tỏa sáng hơn cả như mặt trời ban ngày

Bước ra từ trận chiến, chúng ta đều đã vượt qua[/COLOR]

In our hearts the fire will ignite

Be together we'll reach the height

The world may try to bring us down

But we will stand again wearing our crown

Trong trái tim chúng ta luôn có ngọn lửa bốc cháy

Hãy ở bên nhau, chúng ta sẽ đạt đến đỉnh cao

Thế giới có thể cố gắng hạ gục chúng ta

Nhưng chúng ta sẽ đứng lên, đội vương miện của riêng ta

In this song of life we write

With hope and love

We will break the chains

Forever we will shine

Forever we will shine

Forever we will shine

But we will stand again wearing our crown

Trong bài hát của cuộc sống mà chúng ta đã viết

Với hy vọng và tình yêu

Chúng ta phá vỡ các mắt xích

Chúng ta sẽ mãi mãi tỏa sáng

Chúng ta sẽ mãi mãi tỏa sáng

Chúng ta sẽ mãi mãi tỏa sáng

Nhưng chúng ta sẽ đứng lên lần nữa, đội vương miện của riêng ta

In this song of life we write

With hope and love

We will break the chains

Forever we will shine

Forever we will shine

Forever we will shine

Trong bài hát của cuộc sống mà chúng ta đã viết

Với hy vọng và tình yêu

Chúng ta phá vỡ các mắt xích

Chúng ta sẽ mãi mãi tỏa sáng

Chúng ta sẽ mãi mãi tỏa sáng

Chúng ta sẽ mãi mãi tỏa sáng

[COLOR=rgb(0, 89, 179) ][Lyrics] Always On My Mind - Sue Su - OST Câu Chuyện Hoa Hồng (2024) Lưu Diệc Phi[/COLOR]

[COLOR=rgb(0, 89, 179) ][Lyrics + Vietsub] Paper Cown - Alec Benjamin

[Lyrics + Vietsub] Tuyển Tập Nhạc Quốc Tế Bất Hủ Pop Ballad - Thư Giãn Và Hay Nhất Mọi Thời Đại[/COLOR]