

she likes spring, i prefer winter - slchld
EP: My insecurities, not yours
Mùa đông đó anh bên em sưởi ấm nhau, cùng đón chờ những bông hoa đầu tiên hé nở khi xuân về.
EP: My insecurities, not yours
Mùa đông đó anh bên em sưởi ấm nhau, cùng đón chờ những bông hoa đầu tiên hé nở khi xuân về.
Winter or spring it don't matter to me
As long as you're here, yeah
I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Jasmine, marigold, winter sol, yeah
Whichever blooms first I might call you by that
Whatever you'd like
Daffodil or tulips 'cause I really don't mind
If that makes you happy then I'll be happy too
* * *
Dù là đông hay xuân chẳng quan trọng
Miễn rằng có em cạnh bên
Anh sẽ sưởi ấm em tới khi xuân về
Hoa nhài, cúc vạn thọ, những loài hoa thức dậy ngày đông chí
Anh sẽ gọi em bằng tên loài hoa đầu tiên hé nở
Bất cứ loài hoa nào em muốn
Hoa thuỷ tiên vàng hay hoa tulip anh đều bằng lòng
Miễn điều đó làm em hạnh phúc thì anh cũng vậy
As long as you're here, yeah
I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Jasmine, marigold, winter sol, yeah
Whichever blooms first I might call you by that
Whatever you'd like
Daffodil or tulips 'cause I really don't mind
If that makes you happy then I'll be happy too
* * *
Dù là đông hay xuân chẳng quan trọng
Miễn rằng có em cạnh bên
Anh sẽ sưởi ấm em tới khi xuân về
Hoa nhài, cúc vạn thọ, những loài hoa thức dậy ngày đông chí
Anh sẽ gọi em bằng tên loài hoa đầu tiên hé nở
Bất cứ loài hoa nào em muốn
Hoa thuỷ tiên vàng hay hoa tulip anh đều bằng lòng
Miễn điều đó làm em hạnh phúc thì anh cũng vậy
slchld là một ca sĩ người Hàn sinh sống tại Canada, anh có nhiều bài hát thuộc thể loại R&B nhẹ nhàng và vô cùng thư giãn, nhưng dường như chưa được nhiều người đến. "she likes spring, I prefer winter" là 1 bài hát trong EP "my insecurities, not yours" có đem lại một phần nào độ nổi tiếng và sự đón nhận của thính giả. Bài hát "she likes spring, I prefer winter" là một bản tình ca nhẹ nhàng đầy cảm xúc, chứa đựng đầy tâm tư tình cảm của một chàng trai với mùa đông và người con gái anh yêu, bài hát đầy chất thơ vô cùng lãng mạn giai điệu cũng rất bay bổng và thơ mộng. Còn chờ gì nữa, hãy thử nghe ca khúc "she likes spring, I prefer winter" của slchld và cũng nhanh tay cho slchld một suất nhỏ vào danh sách nhạc của bạn thôi.
Lyrics:
Stay by the fire
You're giving looks like you're telling me I'm faded
It's cold outside
But spring's in the corner and I'm waiting
On the way to work she saw the flowers blooming up
Telling me how winter sucks for you
What more that I can do?
You know we met his year last season
That's why it's so memorable for me
We've worked so hard to where we be
And that's enough for me right now
What you've been dying to see
But you be that flower for me
I prefer marigold
But it's the lily from the valley that you want
What you've been dying to see
But you be that flower for me
I prefer marigold
But it's the lily from the valley that you want
But I'd be so glad if I'm having you (yeah-yeah)
For this moment, yeah
For this moment, yeah, yeah
Girl, give it up, give it up, give it up, give it up, that's it
Don't let it hurt, let it hurt, let it hurt
Nothing left to feel
Winter or spring it don't matter to me
As long as you're here, yeah
I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Jasmine, marigold, winter sol, yeah
Whichever blooms first I might call you by that
Whatever you'd like
Daffodil or tulips 'cause I really don't mind
If that makes you happy then I'll be happy too
Jasmine, marigold, winter sol, yeah
Whichever blooms first I might call you by that
Whatever you'd like
Daffodil or tulips 'cause I really don't mind
Girl, give it up, give it up, give it up, give it up, that's it
Don't let it hurt, let it hurt, let it hurt
Nothing left to feel
Winter or spring it don't matter to me
As long as you're here, yeah
I can keep you warm 'til spring comes
Girl, give it up, give it up, give it up, give it up, that's it
Don't let it hurt, let it hurt, let it hurt
Nothing left to feel
Winter or spring it don't matter to me
As long as you're here, yeah
I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Vietsub:
Cùng ngồi bên ánh lửa
Em nhìn anh như thể anh dần nhạt nhòa
Bên ngoài trời lạnh lắm đấy
Nhưng mùa xuân đang đến gần và anh đang chờ đợi
Trên đường đi làm em thấy cánh hoa đang dần hé nở
Rồi nói anh nghe mùa đông thật tệ làm sao
Mà anh có thể làm gì hơn đây?
Chúng ta đã gặp năm nhau vào mùa đông năm ngoái, em nhớ mà
Đó là lý do tại sao mùa đông là thứ rất đáng nhớ đối với anh
Cùng nhau cố gắng và có được nhau đứng tại đây ngày hôm nay
Điều đó quá đủ để làm anh hài lòng
Em đang mong chờ được ngắm bông hoa nào vậy?
Còn trong tim anh, bông hoa anh ao ước chính là em đấy
Anh thích đóa cúc vạn thọ vàng thắm
Nhưng em thì thích đóa linh lan trong thung lũng
Em đang ngóng chờ được chiêm ngưỡng sắc hoa nào?
Về phần anh, đóa hoa đó là em đấy
Anh thích những bông cúc màu vàng ươm
Em thì muốn loài hoa lan chuông nơi thung lũng đó
Dù sao anh vẫn rất vui khi được hạnh phúc bên em
Vào ngay lúc này
Ngay khoảnh khắc này
Em yêu à, đừng chán nản nhé
Đừng để nó làm em buồn lòng nữa
Dù đông hay xuân đối với anh chẳng quan trọng
Miễn là em ở đây cạnh anh
Anh đều có thể ủ ấm em cho tới khi mùa xuân tới
Hoa nhài, cúc vạn thọ, loài hoa ngày đông chí
Anh sẽ gọi em bằng tên loài hoa đầu tiên hé nở
Bất cứ loài hoa nào em muốn
Hoa thuỷ tiên vàng hay hoa tulip anh đều bằng lòng
Miễn điều đó làm em hạnh phúc thì anh cũng vậy
Hoa nhài, cúc vạn thọ, thức dậy sau ngày đông chí
Anh sẽ gọi tên em bằng tên loài hoa nào khoe sắc trước
Miễn là em thích
Hoa thuỷ tiên vàng hay hoa tulip anh đều đồng ý cả
Em ơi, buồn lòng, chán nản nữa
Đừng phiền lòng gì nữa nhé
Dù đông hay xuân chả quan trọng
Miễn là em ở bên
Anh đều sẽ sưởi ấm em cho tới khi mùa xuân trở về
Em hãy bỏ qua đi
Đừng buồn bã nữa
Vì dù là đông hay xuân anh không quan trọng
Chỉ cần có em kề bên
Thì anh sẽ ủ ấm em cho tới khi xuân về.
Chỉnh sửa cuối: