Bài viết: 769 
2476
562
Sẽ Luôn Có Người (Rồi Sẽ Có Người)
Trình bày: Hướng Tư Tư
Lyricist: Hữu Tiền
Composer: Hữu Tiền
Trans: JuLy, Chanh Dây
"Rồi sẽ có người
Xem em quan trọng hơn chính bản thân họ
Rồi sẽ có người phát hiện ra hết thảy ưu điểm của em
Rồi sẽ có người ôm lấy tổn thương phía sau nụ cười của em
Khiến em nhận ra thế giới này không tệ đến vậy."
"Sẽ luôn có người từ bỏ tất cả nhưng không bao giờ bỏ rơi cậu
Sẽ có người cảm thấy tự hào khi được ở bên cạnh cậu
Sẽ luôn có người muốn mượn bờ vai của cậu để tựa vào
Làm cậu cảm thấy bản thân cũng được người khác cần đến."
"Sẽ Luôn Có Người" là một ca khúc nhạc Trung được trình bày bởi Hướng Tư Tư, bài này có giai điệu êm ái, nhẹ nhàng, du dương, nghe vào cảm giác yên bình đến lạ, còn về phần lời, lời bài này như đang vỗ về cho tâm trạng ủ dột, đau buồn vì nhiều chuyện trong cuộc sống và nhất là chuyện tình cảm chẳng được như ý nguyện của chúng ta, nói rằng người được định mệnh an bài cho chúng ta có thể sẽ đến muộn, nhưng rồi vẫn sẽ đến thôi, nên hãy cứ tiếp tục tiến về phía trước, ở cuối con đường chắc chắn mọi người sẽ gặp được người khiến lòng bạn an yên khi ở bên thôi, mong mọi người sẽ tìm được đúng người nha, chung quy lại bản nhạc này khá hay, ai muốn được an ủi thì hãy nghe bài hát này nhé, cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Cover by Thừa Hoàn:
Lời bài hát:
夜深了眼泪很吵
是谁让你如此煎熬
感情路上摔了跤
不代表你就不够好
对的人总是会迟到
就当作命运开的玩笑
不是你的就别再勉强
是你的想跑也跑不掉
总会有人把你看得比自己更重要
会有人发现你身上所有的好
总会有人拥抱你微笑背后的伤
让你觉得世界不算糟
总会有人放弃所有也不把你丢掉
会有人在你身边就引以为豪
总会有人想借你的肩膀来依靠
让你觉得自己也会被人需要
夜深了眼泪很吵
是谁让你如此煎熬
感情路上摔了跤
不代表你就不够好
对的人总是会迟到
就当作命运开的玩笑
不是你的就别再勉强
是你的想跑也跑不掉
总会有人把你看得比自己更重要
会有人发现你身上所有的好
总会有人拥抱你微笑背后的伤
让你觉得世界不算糟
总会有人放弃所有也不把你丢掉
会有人在你身边就引以为豪
总会有人想借你的肩膀来依靠
让你觉得自己也会被人需要
总会有人把你看得比自己更重要
会有人发现你身上所有的好
总会有人拥抱你微笑背后的伤
让你觉得世界不算糟
总会有人放弃所有也不把你丢掉
会有人在你身边就引以为豪
总会有人想借你的肩膀来依靠
让你觉得自己也会被人需要
Pinyin:
Yè shēnle yǎnlèi hěn chǎo
Shì shéi ràng nǐ rúcǐ jiān'áo
Gǎnqíng lùshàng shuāile jiāo
Bù dàibiǎo nǐ jìu bùgòu hǎo
Dùi de rén zǒng shì hùi chídào
Jìu dàng zuò mìngyùn kāi de wánxìao
Bùshì nǐ de jìu bié zài miǎnqíang
Shì nǐ de xiǎng pǎo yě pǎo bù dìao
Zǒng hùi yǒurén bǎ nǐ kàn dé bǐ zìjǐ gèng zhòngyào
Hùi yǒurén fà xìan nǐ shēnshang suǒyǒu de hǎo
Zǒng hùi yǒurén yǒngbào nǐ wéixìao bèihòu de shāng
Ràng nǐ juédé shìjiè bù sùan zāo
Zǒng hùi yǒurén fàngqì suǒyǒu yě bù bǎ nǐ diūdìao
Hùi yǒurén zài nǐ shēnbiān jìu yǐn yǐ wéi háo
Zǒng hùi yǒurén xiǎng jiè nǐ de jiānbǎng lái yīkào
Ràng nǐ juédé zìjǐ yě hùi bèi rén xūyào
Yè shēnle yǎnlèi hěn chǎo
Shì shéi ràng nǐ rúcǐ jiān'áo
Gǎnqíng lùshàng shuāile jiāo
Bù dàibiǎo nǐ jìu bùgòu hǎo
Dùi de rén zǒng shì hùi chídào
Jìu dàng zuò mìngyùn kāi de wánxìao
Bùshì nǐ de jìu bié zài miǎnqíang
Shì nǐ de xiǎng pǎo yě pǎo bù dìao
Zǒng hùi yǒurén bǎ nǐ kàn dé bǐ zìjǐ gèng zhòngyào
Hùi yǒurén fà xìan nǐ shēnshang suǒyǒu de hǎo
Zǒng hùi yǒurén yǒngbào nǐ wéixìao bèihòu de shāng
Ràng nǐ juédé shìjiè bù sùan zāo
Zǒng hùi yǒurén fàngqì suǒyǒu yě bù bǎ nǐ diūdìao
Hùi yǒurén zài nǐ shēnbiān jìu yǐn yǐ wéi háo
Zǒng hùi yǒurén xiǎng jiè nǐ de jiānbǎng lái yīkào
Ràng nǐ juédé zìjǐ yě hùi bèi rén xūyào
Zǒng hùi yǒurén bǎ nǐ kàn dé bǐ zìjǐ gèng zhòngyào
Hùi yǒurén fà xìan nǐ shēnshang suǒyǒu de hǎo
Zǒng hùi yǒurén yǒngbào nǐ wéixìao bèihòu de shāng
Ràng nǐ juédé shìjiè bù sùan zāo
Zǒng hùi yǒurén fàngqì suǒyǒu yě bù bǎ nǐ diūdìao
Hùi yǒurén zài nǐ shēnbiān jìu yǐn yǐ wéi háo
Zǒng hùi yǒurén xiǎng jiè nǐ de jiānbǎng lái yīkào
Ràng nǐ juédé zìjǐ yě hùi bèi rén xūyào
Vietsub:
Đêm khuya rồi
Nước mắt chực trào
Là ai khiến lòng em ngổn ngang đến vậy
Vấp ngã trên đường tình
Không có nghĩa là em không đủ tốt
Người trong định mệnh
Luôn đến muộn mà
Coi như trò đùa nho nhỏ của vận mệnh đi
Không phải là của mình
Thì đừng gượng ép làm gì
Đã là của mình thì có chạy
Cũng không thoát được
Rồi sẽ có người
Xem em quan trọng
Hơn chính bản thân họ
Rồi sẽ có người
Phát hiện ra hết thảy ưu điểm của em
Rồi sẽ có người
Ôm lấy tổn thương phía sau nụ cười của em
Khiến em nhận ra
Thế giới này không tệ đến vậy
Rồi sẽ có người
Từ bỏ hết thảy cũng không bỏ lại em
Rồi sẽ có người
Cảm thấy tự hào khi ở cạnh em
Rồi sẽ có người
Muốn mượn vai em để dựa vào
Khiến em cảm thấy bản thân
Cũng quan trọng với một ai đó
Trời sáng rồi chạy tiếp thôi
Có đau khổ cách mấy
Cười cái rồi thôi
Trên con đường mà chẳng ai hỏi han ấy
Nhớ chăm sóc tốt cho bản thân em nhé
Người trong định mệnh
Luôn đến muộn mà
Coi như trò đùa nho nhỏ của vận mệnh đi
Không phải là của mình
Thì đừng gượng ép làm gì
Đã là của mình thì có chạy
Cũng không thoát được
Sẽ luôn có người
Xem cậu quan trọng hơn bản thân họ
Sẽ có người phát hiện tất cả
Những điều tốt đẹp trên người cậu
Sẽ luôn có người ôm lấy
Tổn thương ở phía sau nụ cười của cậu
Để cậu cảm thấy thế giới
Không hề tệ đến thế
Sẽ luôn có người từ bỏ tất cả
Nhưng không bao giờ bỏ rơi cậu
Sẽ có người cảm thấy tự hào
Khi được ở bên cạnh cậu
Sẽ luôn có người muốn mượn
Bờ vai của cậu để tựa vào
Làm cậu cảm thấy bản thân
Cũng được người khác cần đến.
Trình bày: Hướng Tư Tư
Lyricist: Hữu Tiền
Composer: Hữu Tiền
Trans: JuLy, Chanh Dây
"Rồi sẽ có người
Xem em quan trọng hơn chính bản thân họ
Rồi sẽ có người phát hiện ra hết thảy ưu điểm của em
Rồi sẽ có người ôm lấy tổn thương phía sau nụ cười của em
Khiến em nhận ra thế giới này không tệ đến vậy."
"Sẽ luôn có người từ bỏ tất cả nhưng không bao giờ bỏ rơi cậu
Sẽ có người cảm thấy tự hào khi được ở bên cạnh cậu
Sẽ luôn có người muốn mượn bờ vai của cậu để tựa vào
Làm cậu cảm thấy bản thân cũng được người khác cần đến."
"Sẽ Luôn Có Người" là một ca khúc nhạc Trung được trình bày bởi Hướng Tư Tư, bài này có giai điệu êm ái, nhẹ nhàng, du dương, nghe vào cảm giác yên bình đến lạ, còn về phần lời, lời bài này như đang vỗ về cho tâm trạng ủ dột, đau buồn vì nhiều chuyện trong cuộc sống và nhất là chuyện tình cảm chẳng được như ý nguyện của chúng ta, nói rằng người được định mệnh an bài cho chúng ta có thể sẽ đến muộn, nhưng rồi vẫn sẽ đến thôi, nên hãy cứ tiếp tục tiến về phía trước, ở cuối con đường chắc chắn mọi người sẽ gặp được người khiến lòng bạn an yên khi ở bên thôi, mong mọi người sẽ tìm được đúng người nha, chung quy lại bản nhạc này khá hay, ai muốn được an ủi thì hãy nghe bài hát này nhé, cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Cover by Thừa Hoàn:
Lời bài hát:
夜深了眼泪很吵
是谁让你如此煎熬
感情路上摔了跤
不代表你就不够好
对的人总是会迟到
就当作命运开的玩笑
不是你的就别再勉强
是你的想跑也跑不掉
总会有人把你看得比自己更重要
会有人发现你身上所有的好
总会有人拥抱你微笑背后的伤
让你觉得世界不算糟
总会有人放弃所有也不把你丢掉
会有人在你身边就引以为豪
总会有人想借你的肩膀来依靠
让你觉得自己也会被人需要
夜深了眼泪很吵
是谁让你如此煎熬
感情路上摔了跤
不代表你就不够好
对的人总是会迟到
就当作命运开的玩笑
不是你的就别再勉强
是你的想跑也跑不掉
总会有人把你看得比自己更重要
会有人发现你身上所有的好
总会有人拥抱你微笑背后的伤
让你觉得世界不算糟
总会有人放弃所有也不把你丢掉
会有人在你身边就引以为豪
总会有人想借你的肩膀来依靠
让你觉得自己也会被人需要
总会有人把你看得比自己更重要
会有人发现你身上所有的好
总会有人拥抱你微笑背后的伤
让你觉得世界不算糟
总会有人放弃所有也不把你丢掉
会有人在你身边就引以为豪
总会有人想借你的肩膀来依靠
让你觉得自己也会被人需要
Pinyin:
Yè shēnle yǎnlèi hěn chǎo
Shì shéi ràng nǐ rúcǐ jiān'áo
Gǎnqíng lùshàng shuāile jiāo
Bù dàibiǎo nǐ jìu bùgòu hǎo
Dùi de rén zǒng shì hùi chídào
Jìu dàng zuò mìngyùn kāi de wánxìao
Bùshì nǐ de jìu bié zài miǎnqíang
Shì nǐ de xiǎng pǎo yě pǎo bù dìao
Zǒng hùi yǒurén bǎ nǐ kàn dé bǐ zìjǐ gèng zhòngyào
Hùi yǒurén fà xìan nǐ shēnshang suǒyǒu de hǎo
Zǒng hùi yǒurén yǒngbào nǐ wéixìao bèihòu de shāng
Ràng nǐ juédé shìjiè bù sùan zāo
Zǒng hùi yǒurén fàngqì suǒyǒu yě bù bǎ nǐ diūdìao
Hùi yǒurén zài nǐ shēnbiān jìu yǐn yǐ wéi háo
Zǒng hùi yǒurén xiǎng jiè nǐ de jiānbǎng lái yīkào
Ràng nǐ juédé zìjǐ yě hùi bèi rén xūyào
Yè shēnle yǎnlèi hěn chǎo
Shì shéi ràng nǐ rúcǐ jiān'áo
Gǎnqíng lùshàng shuāile jiāo
Bù dàibiǎo nǐ jìu bùgòu hǎo
Dùi de rén zǒng shì hùi chídào
Jìu dàng zuò mìngyùn kāi de wánxìao
Bùshì nǐ de jìu bié zài miǎnqíang
Shì nǐ de xiǎng pǎo yě pǎo bù dìao
Zǒng hùi yǒurén bǎ nǐ kàn dé bǐ zìjǐ gèng zhòngyào
Hùi yǒurén fà xìan nǐ shēnshang suǒyǒu de hǎo
Zǒng hùi yǒurén yǒngbào nǐ wéixìao bèihòu de shāng
Ràng nǐ juédé shìjiè bù sùan zāo
Zǒng hùi yǒurén fàngqì suǒyǒu yě bù bǎ nǐ diūdìao
Hùi yǒurén zài nǐ shēnbiān jìu yǐn yǐ wéi háo
Zǒng hùi yǒurén xiǎng jiè nǐ de jiānbǎng lái yīkào
Ràng nǐ juédé zìjǐ yě hùi bèi rén xūyào
Zǒng hùi yǒurén bǎ nǐ kàn dé bǐ zìjǐ gèng zhòngyào
Hùi yǒurén fà xìan nǐ shēnshang suǒyǒu de hǎo
Zǒng hùi yǒurén yǒngbào nǐ wéixìao bèihòu de shāng
Ràng nǐ juédé shìjiè bù sùan zāo
Zǒng hùi yǒurén fàngqì suǒyǒu yě bù bǎ nǐ diūdìao
Hùi yǒurén zài nǐ shēnbiān jìu yǐn yǐ wéi háo
Zǒng hùi yǒurén xiǎng jiè nǐ de jiānbǎng lái yīkào
Ràng nǐ juédé zìjǐ yě hùi bèi rén xūyào
Vietsub:
Đêm khuya rồi
Nước mắt chực trào
Là ai khiến lòng em ngổn ngang đến vậy
Vấp ngã trên đường tình
Không có nghĩa là em không đủ tốt
Người trong định mệnh
Luôn đến muộn mà
Coi như trò đùa nho nhỏ của vận mệnh đi
Không phải là của mình
Thì đừng gượng ép làm gì
Đã là của mình thì có chạy
Cũng không thoát được
Rồi sẽ có người
Xem em quan trọng
Hơn chính bản thân họ
Rồi sẽ có người
Phát hiện ra hết thảy ưu điểm của em
Rồi sẽ có người
Ôm lấy tổn thương phía sau nụ cười của em
Khiến em nhận ra
Thế giới này không tệ đến vậy
Rồi sẽ có người
Từ bỏ hết thảy cũng không bỏ lại em
Rồi sẽ có người
Cảm thấy tự hào khi ở cạnh em
Rồi sẽ có người
Muốn mượn vai em để dựa vào
Khiến em cảm thấy bản thân
Cũng quan trọng với một ai đó
Trời sáng rồi chạy tiếp thôi
Có đau khổ cách mấy
Cười cái rồi thôi
Trên con đường mà chẳng ai hỏi han ấy
Nhớ chăm sóc tốt cho bản thân em nhé
Người trong định mệnh
Luôn đến muộn mà
Coi như trò đùa nho nhỏ của vận mệnh đi
Không phải là của mình
Thì đừng gượng ép làm gì
Đã là của mình thì có chạy
Cũng không thoát được
Sẽ luôn có người
Xem cậu quan trọng hơn bản thân họ
Sẽ có người phát hiện tất cả
Những điều tốt đẹp trên người cậu
Sẽ luôn có người ôm lấy
Tổn thương ở phía sau nụ cười của cậu
Để cậu cảm thấy thế giới
Không hề tệ đến thế
Sẽ luôn có người từ bỏ tất cả
Nhưng không bao giờ bỏ rơi cậu
Sẽ có người cảm thấy tự hào
Khi được ở bên cạnh cậu
Sẽ luôn có người muốn mượn
Bờ vai của cậu để tựa vào
Làm cậu cảm thấy bản thân
Cũng được người khác cần đến.
