1864
240
PHIÊN ÂM LỜI BÀI HÁT
Wǒ yùan bìan chéng yī kē héngxīng
Shǒuhù hǎidǐ de fēng míng
It's my dream it's magic
Zhào lìang nǐ de xīn
To your eyes yǒu duō yuǎn de jùlí
Chuānguò rén hǎi bié tíng xìalái
Chèn xìanzài hái yǒu qídài
Hùi bù hùi wǒmen de ài
Hùi bèi fēng chuī xìang dàhǎi
Bù zài húilái
Měi dāng nǐ xìang wǒ zǒu lái
Gàosù wǒ xīngchén dàhǎi
Yáoyáo wéi guāng yǔ wǒ tóngxíng
Shèngkāi zài límíng
To your eyes yǒu duō yuǎn de jùlí
Chuānguò rén hǎi bié tíng xìalái
Chèn xìanzài hái yǒu qídài
Hùi bù hùi wǒmen de ài
Hùi bèi fēng chuī xìang dàhǎi
Bù zài húilái
Měi dāng nǐ xìang wǒ zǒu lái
Gàosù wǒ xīngchén dàhǎi
Chèn xìanzài hái yǒu qídài
Hùi bù hùi wǒmen de ài
Hùi bèi fēng chuī xìang dàhǎi
Bù zài húilái
Měi dāng nǐ xìang wǒ zǒu lái
Gàosù wǒ xīngchén dàhǎi
Hùi bù hùi wǒmen de ài
Xìang xīngchén shǒuhù dàhǎi
Bùcéng líkāi
Wǒ xìang nǐ bēnfù ér lái
Nǐ jìushì xīngchén dàhǎi
Wǒ yǎnzhōng chìrè de héngxīng
Chángyè lǐ zhào wǒ qían xíng
LỜI DỊCH
Em ước mơ trở thành một ngôi sao
Để dõi theo âm thanh của đáy biển
Ước mơ của em là có phép thuật thần kì
Để được thắp sáng trong trái tim anh
Em sẽ không dừng lại trước biển người xuôi ngược
Trong khi vẫn mong điều gì đó từ anh
Liệu tình yêu của chúng ta
Sẽ bị gió thổi bay ra biển
Sẽ không bao giờ lại
Bất cứ khi nào anh muốn trở lại với em
Hãy kể cho em nghe những vì sao và đáy biển
Những ánh sáng xa mờ đi cùng em
Cùng em thức dậy lúc bình minh đến
Khoẳng cách tới đôi mắt anh là bao xa
Em ước mơ trở thành một ngôi sao
Để dõi theo âm thanh của đáy biển
Ước mơ của em là có phép thuật thần kì
Để được thắp sáng trong trái tim anh
Em sẽ không dừng lại trước biển người xuôi ngược
Trong khi vẫn mong điều gì đó từ anh
Liệu tình yêu của chúng ta
Như những vì sao canh giữ biển cả
Không bao giờ rời xa
Em sẽ đến đây vì anh
Bởi vì anh là biển sao
Anh chính là ngôi sao nóng bỏng trong mắt em
Dõi theo em trong đêm dài.
