[Cinema13]

Run To You

OST Ngôi Sao Lấp Lánh - 一闪一闪亮星星 - Shining for One Thing

Lời: Tát Cát - Nhạc: Hwang Yong Ju

Ca sĩ trình bày: Triệu Bối Nhĩ 赵贝尔

Vietsub: Ambrosia

1. Lời bài hát

终于争取到更多时间

坐在你的身旁

重新相识一遍

终于不用再画上句点

再平凡的一天

都用心纪念

多想和你一起

去看荧光海滩

起风了 你感受到吗

In the wind I hear the song of love

看看海吹吹风

浅浅笑慢慢走

In the wind I hear my heart is singing

I will run back to you

起风的时候

迟到的约定还算数吗

开不了口的话

藏在风中啊

每一次望向你

你都在回望啊

原来我早找到你了

In the wind I hear the song of love

看看海吹吹风

浅浅笑慢慢走

In the wind I hear my heart is singing

I will run back to you

起风的时候

Darling I've been lost too long to find your love

Nothing's gonna tear us apart

等着我

In the wind I hear the song of love

看看海吹吹风

浅浅笑慢慢走

In the wind I hear my heart is singing

我会朝你奔去

不管你在哪里

2. Lời dịch

Cuối cùng cũng có thêm những phút giây

Ngồi lại bên cạnh anh

Lại một lần nữa quen biết

Cuối cùng đã không cần phải đặt dấu chấm hết

Dẫu là một ngày bình thường

Đều hết lòng ghi nhớ

Thật muốn cùng anh bên nhau

Nhìn ánh huỳnh quanh trên biển

Gió đang thổi, anh có cảm nhận được chăng?

Em nghe thấy bài ca tình yêu trong gió

Ngắm nhìn biển cả đón gió thổi

Nhẹ mỉm cười, chầm chậm bước

Em nghe thấy lòng mình ngân ca trong gió

Em sẽ quay về bên anh

Khi gió nổi lên

Ước hẹn muộn màng vẫn còn tính chăng?

Lời chẳng thể nói ra

Cất giữ trong gió kia

Mỗi lần nhìn về phía anh

Anh cũng đang nhìn lại

Hóa ra em đã sớm tìm được anh

Em nghe thấy bài ca tình yêu trong gió

Ngắm nhìn biển cả đón gió thổi

Nhẹ mỉm cười, chầm chậm bước

Em nghe thấy lòng mình ngân ca trong gió

Em sẽ quay về bên anh

Khi gió nổi lên

Dấu yêu ơi, em đã mất quá lâu để tìm thấy tình anh

Chẳng điều gì có thể xé nát lòng ta

Hãy đợi em

Trong làn gió em nghe thấy khúc tình ca

Ngắm nhìn biển cả đón gió thổi

Nhẹ mỉm cười, chầm chậm bước

Trong làn gió em nghe thấy lòng mình hát vang

Em sẽ chạy về phía anh

Dù anh ở chốn nào

3. Vài dòng chia sẻ về Run To You - Triệu Bối Nhĩ OST Ngôi Sao Lấp Lánh

Điều dễ thương đầu tiên mà mình muốn chia sẻ là giọng hát của Triệu Bối Nhĩ thực sự rất nhẹ nhàng, ngọt ngào. Quả ảnh design của Ambrosia cưng thực sự kết hợp với lời bài hát lãng mạn, như thơ như mộng gợi lên cho mình nhiều sự vui vẻ về cảm giác yêu đương.

Cuộc sống vốn có quá nhiều khó khăn, đôi khi ta cần những bản nhạc dịu nhẹ, sâu lắng như thế này để tiếp thêm sức mạnh cho mình vững bước trên đường đời đầy trắc trở, thử thách. Nếu thích Ngôi Sao Lấp Lánh, đừng bỏ qua một trong những bài ost hay của phim - Run To You nhé.