[Freedom999]

Rock 'N Roll Is Here To Stay

Trình bày: Danny & The Juniors

Album: Presenting Danny & The Juniors

Thể loại: Doo-Wop​

Đây là một bài hát mang tinh thần nâng cao nhạc nhảy Rock 'n roll thập niên 50 của thế kỷ 20 - đây là giai đoạn Rock 'n roll phát triển mạnh, được phát hành vào tháng 2/1958 và sau này được sử dụng làm nhạc phim Grease năm 1978

Bài hát tuy chất lượng âm thanh không được như hiện tại nhưng vẫn đem lại cảm giác mộc mạc, giản dị của một thời kỳ ít có sự xô bồ, sống vội. Con người thời kì đó lại gần gũi, chan hòa với nhau, khiến ta hoài niệm, sống lại với kí ức đẹp đẽ của một tâm hồn đã già. Với giai điệu vui tươi, lời ca đầy năng lượng, sục sôi làm cho chúng ta cảm thấy lạc quan, vui vẻ. Đối với những con người yêu thích những gì cổ điển hoặc yêu thích Rock 'n roll, yêu những gì mới lạ thì bài hát này dành cho bạn. Hãy cùng nhau ngược dòng thời gian để thưởng thức bài hát này!

Lời bài hát và lời dịch

(Rock, rock, rock) x4

Oh, baby

Oh, các bạn thân mến của tôi ơi!

Rock and roll is here to stay

Rock and roll sẽ mãi mãi ở đây

It will never die

Nó sẽ không bao giờ biến mất đi

It was meant to be that way

Nó vốn sinh ra là như thế rồi

Though I don't know why

Dù tôi không biết vì sao

I don't care what people say

Tôi không để tâm mọi người nói gì

Rock and roll is here to stay

Thì Rock 'n roll sẽ trường tồn, mãi mãi

(We don't care what people say)

(Chúng ta không cần quan tâm người khác nói gì)

(Rock and roll is here to stay)

Thì Rock 'n roll sẽ trường tồn, mãi mãi

Rock and roll will always be

Rock and roll sẽ luôn là

It'll go down in history

Nó sẽ được ghi vào lịch sử

Just you watch, my friend

Bạn cứ chờ xem, các bạn tôi ơi!

Rock and roll is will always be

Rock and roll sẽ luôn là..

I dig it to the end

Tôi sẽ nhảy đến cùng đó.

It'll go down in history

Nó sẽ được ghi vào lịch sử

Just you watch, my friend

Cứ chờ xem, bạn tôi ơi!

(Everybody rock) x4

Cùng nhau nhảy thôi các bạn ơi!

(Now everybody rock and roll)

Giờ chúng ta cùng nhau nhảy thôi nào!

(Everybody rock and roll) x4

Mọi người ơi cùng nhảy thôi nào!