NOTHIN' ON ME Không ai sánh bằng em Ca sĩ: Leah Marie Perez Ca khúc "Nothin' on me" thuộc thể loại nhạc Pop do ca sĩ Leah Marie Perez thể hiện, mang một chất giọng ngọt ngào nhưng lại chất chứa những ngôn từ đầy nội lực, dứt khoát và mạnh mẽ. Ca khúc như là một bức thư, một lời nhắn nhủ đến những cô gái hãy luôn là chính mình, phải luôn thật xinh đẹp, luôn mạnh mẽ, độc lập, biến mình thành một chiếc khiên chống lại những lời thị phi không tốt về mình, biết yêu thương bản thân nhiều hơn, mạnh mẽ trong tình yêu và trong bất cứ hoàn cảnh nào. Lời Bài Hát Nothin' on you, baby Em là phiên bản tốt nhất của chính mình They might say hi and I might say hey Họ có thể chào em, và em cũng có thể chào họ But you shouldn't worry about what they say Nhưng đừng bận tâm về những gì họ nói Cause they got nothin' on you, baby Bởi vì họ không thể nào sánh bằng em được, cô gái à Nothin' on you, baby Chẳng có một ai sánh bằng em được đâu Everybody asking how we doing say we good Mọi người hỏi rằng chúng ta làm thế nào để hạnh phúc được như vậy Don't need no one to tell me how to live just like they would Em cũng chẳng cần bất cứ ai dạy bảo mình phải sống thế nào It ain't their business, but they in it, I don't know why Mặc dù không phải chuyện của họ, nhưng họ vẫn cố gắng xen vào Revolved around my life after I found another guy Những lời đàm tiếu bủa vây khi em tìm được một tình yêu mới People get so caught up thinking they know everything Có lẽ họ đã quá tự tin khi nghĩ rằng họ biết tất cả mọi thứ But little do they know you wasn't just a summer fling Nhưng họ chẳng hề biết tình yêu của chúng ta không đơn giản giống như một kỳ nghỉ hè I really got 'em thinking this was all just fun and games Em khiến họ nghĩ thật sự đó chỉ là một trò chơi vui vẻ So caught up in the past they action like lame Thế nên trong quá khứ họ đã hành động như những thứ bẩn thỉu Ain't got nothin' on me, these people do not phase me Không ai có thể sánh được với em, và chẳng một ai có quyền chỉ trích em Enjoying every moment, ain't worried about who's in it Hãy sống thư giãn đi, đừng lo lắng về những lời gièm pha đó I'm growing every day, everything's gon' be okay Em sẽ vẫn sống rất tốt qua từng ngày, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi As long I got my shit together, they gon' see me doing better Chỉ cần em mạnh mẽ, họ sẽ thấy em tốt đến mức nào Ain't got nothin' on me, on me, on me Vì chẳng một ai sánh bằng em đâu Ain't got nothin' on me, on me, on me Không một ai có thể sánh bằng em Ain't got nothin' on me, on me, on me Chẳng có một ai sánh được với em Ain't got nothin' Vì em là duy nhất Beautiful girls all over the world Những cô gái xinh đẹp trên thế giới này I could be chasing, but my time would be wasted Em có thể chạy theo giống họ, nhưng điều đó thật phí thời gian They got nothin' on you, baby Họ cũng không thể giống em được đâu, cô gái à Nothin' on you, baby Bởi vì em là phiên bản tốt nhất What's that saying? Right person found at the wrong time Điều đó nói lên được gì? Có phải là đúng người đúng lúc không In this case, glad I found you cause I know that you are mine Thật tốt khi em đã tìm thấy anh, bởi vì em biết anh chính là dành cho em I know it ain't official, but it's about to be soon Em biết tình yêu này chưa chính thức nhưng nhất định sẽ sớm thôi Show everyone we don't care what they think about it too Ta sẽ cho mọi người thấy, ta chẳng quan tâm họ nghĩ gì I never thought that we would make it this far Em thật sự chưa từng nghĩ chúng ta sẽ đi xa đến thế We were just vibing now look at where we are Chúng ta chỉ từng rung động nhất thời, vậy mà giờ nhìn đi chúng ta thế nào Got so much potential, we got something so special Có quá nhiều tiềm năng với nhau, chúng ta thực sự là một cặp đôi đặc biệt Like where this is going, keep this thing flowing Giống như nơi này diễn ra, hãy giữ cho nó tiếp tục nồng nhiệt như vậy nhé Ain't got nothin' on me, these people do not phase me Chẳng có một ai giống em, và cũng chẳng một ai có quyền phán xét em Enjoying every moment, ain't worried about who's in it Hãy sống thư giãn đi, đừng lo lắng họ nói gì I'm growing every day, everything's gon' be okay Em vẫn sẽ sống tốt từng ngày, mọi thứ đều ổn cả As long I got my shit together, they gon' see me doing better Chỉ cần em là chính mình, họ sẽ thấy em tốt đến mức nào Ain't got nothin' on me, these people do not phase me Không ai sánh bằng em, cũng chẳng ai dám phiền đến em Enjoying every moment, ain't worried bout who's in it Tận hưởng mọi khoảnh khắc đi, và đừng lo lắng về lời họ nói I'm growing every day everything's gon' be okay Em vẫn sống tốt mỗi ngày, mọi thứ đều ổn As long I got my shit together, they gon' see me doing better Khi nào em thật mạnh mẽ, họ sẽ thấy em sống tốt thế nào Ain't got nothin' on me, on me, on me Chẳng một ai sánh bằng em Ain't got nothin' on me, on me, on me Chẳng có bất kỳ một ai sánh bằng em Ain't got nothin' on me, on me, on me Em là duy nhất Nothin' on me, baby Em chính là phiên bản duy nhất.
