[trucmoon09]

Nocture

Ca sĩ thể hiện: Secret Garden​

Sau một ngày dài cả tâm hồn và thể chất cũng cần được nghỉ ngơi. Bỏ lại nhưng vội vã ồn ào ngoài kia, bật bản Nocturne của Secret Garden và chiêm nghiệm. Bản nhạc có hơi hướng trầm lắng, như lời thì thầm tự sự của chính mình trong đêm vắng. Bạn cô đơn và sợ hãi đêm tối ư, không hề, bởi bóng đêm vẫn luôn ở đó từ ngày chúng ta thơ bé, luôn trầm tư, tính lặng bên ta. Dịu dàng như thể không tồn tại, nhưng đó chính là sự cân bằng, để sáng mai, chúng ta lại trở về với cuộc sống náo động thường ngày.

Lời bài hát:

Now, let the day

Just fade away

So the dark night

May watch over you

Velvet, blue

Silent, true

It embraces your heart

And your soul

Nocturne

Never cry never sigh

You don't have to wonder why

Always be always see

Come and dream the night with me

Nocturne

Have no fear

When the night draws near

And fills you

With dreams and desire

Like a child asleep

So warm, so deep

You will find me there

Waiting for you

Nocturne

We will fly claim the sky

We don't have to wonder why

Always see always be

Come and dream the night with me

Nocturne

Though darkness lay

It will give away

When the dark night

Delivers the day

Nocturne

Lời dịch:

Khúc nhạc đêm

Giờ đây, khi ánh sáng ngày dần tắt

Là lúc màn đêm dần buông xuống

Bên bạn, và dõi theo bạn

Thăm thẳm và mượt như nhung

Lặng lẽ và chân thật,

Khúc nhạc đêm

Bao trùm cả trái tim và tâm hồn bạn

Chẳng bao giờ phải buồn hay rơi nước mắt

Chẳng phải băn khoăn lo lắng

Sẽ luôn được thấy, luôn cảm nhận

Hãy đến đây và đắm mình trong mơ

Cùng với khúc nhạc đêm

Đừng sợ hãi

Khi bóng đêm ở bên bạn

Và lấp đầy trái tim bạn

Những khao khát và ước mơ

Hãy chìm vào giấc ngủ êm đềm

Như ngày còn thơ bé

Bạn sẽ tìm thấy khúc nhạc đêm,

Đang chờ đợi bạn

Chúng ta sẽ bay cao đến tận bầu trời

Chẳng cần băn khoăn vì sao

Sẽ luôn được thấy, luôn cảm nhận

Hãy đến đây và đắm mình trong mơ

Cùng với khúc nhạc đêm

Dù bóng đêm có qua đi

Nhưng sẽ trở lại

Khi trong bóng đêm dần lan tỏa

Và ngân lên khúc nhạc đêm..