[Lyrics + Vietsub] Người Bên Gối Sau Này - Đào Tử, Nhậm Hạ

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi chiqudoll, 6 Tháng một 2022.

  1. chiqudoll

    Bài viết:
    1,418
    Người Bên Gối Sau Này - 后来的枕边人

    Ca sĩ: L (Đào Tử), Nhậm Hạ

    Với mình thì bài này lúc chưa nghe qua nhưng mới nhìn tên bài hát đã cũng cảm thấy có điềm rồi, mình đoán hẳn là bi ca. Kết quả thì nó cũng không quá buồn bã nhưng ca từ tràn ngập tiếc nuối, ưu thương. Đây là câu chuyện của những cô gái cả tuổi thanh xuân đồng hành bên cạnh một người nhưng cuối cùng lại nên duyên đôi lứa với một người khác.

    Mối tình thời tuổi trẻ mộng mơ, ngọt ngào, nửa đường gãy đôi, hữu duyên vô phận.

    Giọng ca của Đào Tử với Nhậm Hạ hát nhạc buồn thì đúng chuẩn rồi, nghe rất có cảm xúc. Giai điệu vừa đủ không nhanh không chậm, là cuộc trò chuyện của hai người bạn thân, một người an ủi một người khác bỏ lại sau lưng mối tình đã tan, sau này rồi sẽ có người khác tốt hơn xứng đáng hơn đi cùng nhau suốt cuộc đời này.


    后来的枕边人

    不是最爱的人

    他却是能陪你到老的人

    曾经的心上人

    错付过的青春

    遗憾有缘却无份

    谁的心里

    没有伤痕

    没有真心爱过的人

    可是后来

    不再过问

    互不打扰各有余生

    后来的枕边人

    不是最爱的人

    他却是能陪你到老的人

    曾经的心上人

    错付过的青春

    遗憾有缘却无份

    后来的枕边人

    是最爱你的人

    他能够给你想要的余生

    曾经的心上人

    你忘不了的人

    祝他幸福又安稳

    谁的心里

    没有伤痕

    没有真心爱过的人

    可是后来

    不再过问

    互不打扰各有余生

    后来的枕边人

    不是最爱的人

    他却是能陪你到老的人

    曾经的心上人

    错付过的青春

    遗憾有缘却无份

    后来的枕边人

    是最爱你的人

    他能够给你想要的余生

    曾经的心上人

    你忘不了的人

    祝他幸福又安稳

    后来的枕边人

    不是最爱的人

    他却是能陪你到老的人

    曾经的心上人

    错付过的青春

    遗憾有缘却无份

    后来的枕边人

    是最爱你的人

    他能够给你想要的余生

    曾经的心上人

    你忘不了的人

    祝他幸福又安稳

    Pinyin:

    Hòulái de zhěnbiānrén búshì zùìaiderén

    Tā què shìnéng péinǐ dàolǎo derén

    Céngjīng de xīnshàngrén cuò fùguò de

    Qīngchūn yíhàn yǒuyúan què wúfèn

    Shúide xīnli méiyǒushānghén méiyǒu

    Zhēnxīn àiguòderén kěshì hòulái

    Bùzàiguòwèn hùbù dǎrǎo gèyǒu

    Yúshēng hòulái de zhěnbiānrén búshì

    Zùìaiderén tā què shìnéng péinǐ dàolǎo

    Derén céngjīng de xīnshàngrén cuò

    Fùguò de qīngchūn yíhàn yǒuyúan què

    Wúfèn hòulái de zhěnbiānrén shìzùi

    Àinǐderén tā nénggòu gěinǐ xiǎngyàode

    Yúshēng céngjīng de xīnshàngrén nǐ

    Wàngbùliǎo derén zhùtā xìngfú yòu

    ānwěn shúide xīnli méiyǒushānghén

    Méiyǒu zhēnxīn àiguòderén kěshì hòulái

    Bùzàiguòwèn hùbù dǎrǎo gèyǒu

    Yúshēng hòulái de zhěnbiānrén búshì

    Zùìaiderén tā què shìnéng péinǐ dàolǎo

    Derén céngjīng de xīnshàngrén cuò

    Fùguò de qīngchūn yíhàn yǒuyúan què

    Wúfèn hòulái de zhěnbiānrén shìzùi

    Àinǐderén tā nénggòu gěinǐ xiǎngyàode

    Yúshēng céngjīng de xīnshàngrén nǐ

    Wàngbùliǎo derén zhùtā xìngfú yòu

    ānwěn hòulái de zhěnbiānrén búshì

    Zùìaiderén tā què shìnéng péinǐ dàolǎo

    Derén céngjīng de xīnshàngrén cuò

    Fùguò de qīngchūn yíhàn yǒuyúan què

    Wúfèn hòulái de zhěnbiānrén shìzùi

    Àinǐderén tā nénggòu gěinǐ xiǎngyàode

    Yúshēng céngjīng de xīnshàngrén nǐ

    Wàngbùliǎo derén zhùtā xìngfú yòu

    Lời dịch:

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn là người có thể đi cùng ngươi đến già

    Đã từng là người trong lòng

    Bỏ lỡ tuổi thanh xuân

    Tiếc nuối có duyên nhưng không phận

    Trái tim của ai

    Không có vết thương

    Không có đã từng thật lòng yêu một người

    Nhưng sau đó

    Không còn quan tâm đến

    Quãng đời còn lại xin đừng quấy rầy nhau nữa

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn là người có thể đi cùng ngươi đến già

    Đã từng là người trong lòng

    Bỏ lỡ tuổi thanh xuân

    Tiếc nuối có duyên nhưng không phận

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn có thể cho ngươi quãng đời còn lại mà ngươi muốn

    Đã từng là người trong lòng

    Người mà ngươi chẳng thể nào quên

    Chúc hắn hạnh phúc và bình an

    Trái tim của ai

    Không có vết thương

    Không có đã từng thật lòng yêu một người

    Nhưng sau đó

    Không còn quan tâm đến

    Quãng đời còn lại xin đừng quấy rầy nhau nữa

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn là người có thể đi cùng ngươi đến già

    Đã từng là người trong lòng

    Bỏ lỡ tuổi thanh xuân

    Tiếc nuối có duyên nhưng không phận

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn có thể cho ngươi quãng đời còn lại mà ngươi muốn

    Đã từng là người trong lòng

    Người mà ngươi chẳng thể nào quên

    Chúc hắn hạnh phúc và bình an

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn là người có thể đi cùng ngươi đến già

    Đã từng là người trong lòng

    Bỏ lỡ tuổi thanh xuân

    Tiếc nuối có duyên nhưng không phận

    Người bên gối sau này

    Không phải là người mình yêu nhất

    Hắn có thể cho ngươi quãng đời còn lại mà ngươi muốn

    Đã từng là người trong lòng

    Người mà ngươi chẳng thể nào quên

    Chúc hắn hạnh phúc và bình an
     
    Chỉnh sửa cuối: 22 Tháng bảy 2023
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...