

Mưa (Thẩm Dĩ Thành)
Ngay từ lúc mới lên sóng nhưng Lấy Danh Nghĩa Người Nhà của ba anh em Đàm Tùng Vận - Tống Uy Long - Trương Tân Thành đã trở thành một trong những phim bộ hot nhất hè 2020 và trở thành một trong những bộ phim truyền hình tỏa sáng nhất năm. Mới gần đây bộ phim cũng nhận được đề cử Phim truyền hình hay nhất năm của Liên hoan phim truyền hình quốc tế Seoul 2021.
Nội dung của Lấy danh nghĩa người nhà tập trung vào một gia đình trong thập niên 90, kể về câu chuyện của ba đứa trẻ không cùng quan hệ huyết thống trở thành người trong một gia đình, ba anh chị em cùng nhau lớn lên, tương thân tương ái, cùng nhau phát triển, dùng sự ấm áp của tình yêu và tình thân chữa lành vết thương.
Ngay từ lúc mới lên sóng nhưng Lấy Danh Nghĩa Người Nhà của ba anh em Đàm Tùng Vận - Tống Uy Long - Trương Tân Thành đã trở thành một trong những phim bộ hot nhất hè 2020 và trở thành một trong những bộ phim truyền hình tỏa sáng nhất năm. Mới gần đây bộ phim cũng nhận được đề cử Phim truyền hình hay nhất năm của Liên hoan phim truyền hình quốc tế Seoul 2021.
Nội dung của Lấy danh nghĩa người nhà tập trung vào một gia đình trong thập niên 90, kể về câu chuyện của ba đứa trẻ không cùng quan hệ huyết thống trở thành người trong một gia đình, ba anh chị em cùng nhau lớn lên, tương thân tương ái, cùng nhau phát triển, dùng sự ấm áp của tình yêu và tình thân chữa lành vết thương.
Lyrics Mưa - Thẩm Dĩ Thành
Yǔshuǐ zhuī jìnle chuāng
Cháoshī chuān zàixīn shàng
Sìyì shēngzhǎngzhe líutǎng
Gàosù wǒ yào zěnme kèyì de cáng
Tā bùcéng shuō xīlì shēng zuò húidá
Zài hūn'àn de shìjiè màn man de cā
Yǔ hùa pò guòhòu líu xìa de bā
Bǎ zìjǐ bìan chéng gè mòshēng rén
Kūguò jìu zǒu
Rúguǒ dàyǔ luòxìa
Jìu ràng wǒ chéngwéi hǎiyáng
Nàxiē kàn shì shùfù
Què guānyú ài de
Měi yī duǒ lànghuā
Rúguǒ dàyǔ líu xìa
Yěxǔ wàngle húi jiā
Bǎ yǔ chuān zài shēnshang
Ránhòu qù fēixíang
Jiǎzhuāng shì chìbǎng
Zǒng yǒu gè nǐ ràng wǒ zhǎng dà
Zhuǎnshēn cháozhe nǐ de fāngxìang
Méiyǒu rènhé qíang néng zǔdǎng zhè tàiyáng
Rúguǒ dàyǔ luòxìa
Nà wǒ chéngwéi hǎiyáng
Pī shàng nǐ gěi de guāng
Zài yīcì fēixíang
Zhǎng chūle chìbǎng
Vietsub Mưa Thẩm Dĩ Thành
Những hạt mưa nhẹ rơi vào ô cửa sổ
Cảm giác ẩm ướt xuyên vào lòng
Cứ tự do sinh trưởng và tuôn chảy
Hãy nói anh nghe, làm sao để giấu kín nỗi lòng mình
Mưa chẳng nói gì, dùng tiếng tí tách để trả lời
Giữa một thế giới mịt mù
Nhẹ nhàng mơn man
Vết sẹo mà bão giông để lại
Để bản thân trở thành trở thành một con người mới
Khóc xong rồi lại tiếp tục bước đi
Nếu cơn mưa lớn đổ xuống thì hãy để anh trở thành biển cả
Những điều thoạt nhìn giống như trói buộc
Lại là một phần của đóa bọt sóng tình yêu
Nếu cơn mưa rơi nặng hạt
Có thể ta sẽ quên về nhà
Lấy màn mưa làm trang phục rồi bay cao
Vờ như đó là đôi cánh
Luôn có một người như em khiến anh trưởng thành hơn
Quay đầu, xa xăm nhìn về phía em
Chẳng bức tường nào có thể che được ánh mặt trời kia
Nếu cơn mưa lớn đổ xuống thì hãy để anh trở thành biển cả
Phủ lên mặt biển ánh sáng mà em trao
Bay cao thêm lần nữa
Mọc ra đôi cánh
Alyssa
Last edited by a moderator: