[Lyrics + Vietsub] Melting - CHEEZE - Forecasting Love And Weather OST

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Gill, 22 Tháng hai 2022.

  1. Gill

    Bài viết:
    6,256
    Ca khúc: Melting

    Trình bày: CHEEZE

    Melting là bài hát được phát hành lần đầu trong teaser drama, giai điệu nhịp nhàng trung bình hài hòa với âm thanh string nhẹ nhàng và giọng hát ngọt ngào của phomai được thêm vào để tối đa hóa tâm trạng lãng mạn. Ngoài ra, lời bài hát và những đoạn hook gây nghiện thể hiện một cách thẳng thắn và rõ ràng sự phấn khích mới mẻ và những cảm xúc dồn dập giữa Ha-kyung (Park Min-young) và Si-woo (Song Kang) trong vở kịch để lại ấn tượng sâu sắc.

    Ngay từ đầu teaser ca khúc đã gây ấn tượng cho người nghe từ lòng giai điệu và ca từ của đoạn điệp khúc, đây là một ca khúc đáng được thêm vào "danh sách phát của tôi".



    Lời bài hát + Lời dịch:

    나도 나를 잘 모르겠어

    이런 기분은 참 뭐랄까

    떨리는 것 같아 I'm a fool

    너에게 듣고 싶은 말이 있는 걸

    그걸 어떡해

    오늘은 말할까 말까

    어떻게 말할까 말까

    괜히 난 네 주위만 맴돌다

    사르르르 쿵

    오늘은 말할까 말까

    어떻게 말할까 말까

    고민만 하다

    하루가 다 가네

    넌 이런 내 마음을 아는지

    아님 눈치가 없는 건지

    이것 봐 예쁘게 웃지

    너에게 듣고 싶은 말이 있는 걸

    이젠 어떡해

    오늘은 말할까 말까

    어떻게 말할까 말까

    괜히 난 네 주위만 맴돌다

    사르르르 쿵

    오늘은 말할까 말까

    어떻게 말할까 말까

    고민만 하다

    하루가 다 가네

    사소한 마음까지

    나를 들여다봐줄 수 있다면

    나 기대어볼게

    너의 마음에 크게

    더 가까이 다가가볼래

    오늘은 말할게 네게

    이제껏 숨겨온 이 말

    있잖아 난 네 앞에만 서면

    사르르르 쿵

    온종일 내 맘에 맘에

    살며시 스며드는 너

    꿈처럼 사르르

    사랑이 내리네

    오늘은 말할게 네게

    이제껏 숨겨온 이 말

    있잖아 난 네 앞에만 서면

    사르르르 쿵

    온종일 내 맘에 맘에

    살며시 스며드는 너

    꿈처럼 사르르

    사랑이 내리네

    Tôi thậm chí không biết bản thân mình

    Cảm xúc này là sao

    Tôi cảm thấy như tôi đang run rẩy, tôi là một kẻ ngốc

    Tôi có vài điều muốn nghe từ bạn

    Phải làm gì với điều đó

    Tôi sẽ nói với bạn ngày hôm nay?

    Nói thế nào hay không

    Không có gì, tôi chỉ quanh quẩn bên bạn

    Tiếng đập chói tai

    Tôi sẽ nói với bạn ngày hôm nay?

    Nói thế nào hay không

    Tôi chỉ lo lắng

    Ngày đã qua

    Bạn có biết trái tim tôi như thế này không

    Hay bạn dốt

    Nhìn này, bạn cười thật đẹp

    Tôi có vài điều muốn nghe từ bạn

    Làm gì bây giờ

    Tôi sẽ nói với bạn ngày hôm nay?

    Nói thế nào hay không

    Không có gì, tôi chỉ quanh quẩn bên bạn

    Tiếng đập chói tai

    Tôi sẽ nói với bạn ngày hôm nay?

    Nói thế nào hay không

    Tôi chỉ lo lắng

    Ngày đã qua

    Đến trái tim nhỏ nhất

    Nếu bạn có thể nhìn vào tôi

    Tôi sẽ dựa vào bạn

    Lớn trong trái tim của bạn

    Muốn đến gần hơn

    Tôi sẽ nói với bạn hôm nay

    Những lời này tôi đã che giấu

    Bạn biết đấy, tôi chỉ đứng trước mặt bạn

    Tiếng đập chói tai

    Cả ngày dài trong trái tim tôi

    Bạn từ từ thấm vào

    Mịn như một giấc mơ

    Tình yêu đang giảm

    Tôi sẽ nói với bạn hôm nay

    Những lời này tôi đã che giấu

    Bạn biết đấy, tôi chỉ đứng trước mặt bạn

    Tiếng đập chói tai

    Cả ngày dài trong trái tim tôi

    Bạn từ từ thấm vào

    Mịn như một giấc mơ

    Tình yêu đang giảm
     
    Ngọc Thiền SầuCinema13 thích bài này.
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...