[Lyrics] Love Wins All - IU

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 23 Tháng một 2024.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    2,651
    LOVE WINS ALL

    by IU

    from the sixth mini album "THE WINNING"

    Vào ngày 23 tháng 1 năm 2024, nữ nghệ sĩ solo đến từ Hàn Quốc IU đã cho phát hành video âm nhạc rất được mong đợi cho đĩa đơn mới nhất của mình mang tựa đề "Love Wins All" . Đây là ca khúc mở đầu cho mini album sắp phát hành của nữ ca sĩ mang tên "The Winning", đồng thời cũng là lần trở lại đầu tiên của cô sau hơn 2 năm. Tựa đề ban đầu "Love Wins" đã được đổi thành "Love Wins All" do có nhiều ý kiến trái chiều và tranh cãi.

    MV được chỉ đạo bởi đạo diễn Um Tae Hwa của "Concrete Utopia", MV kể nên câu chuyện tình đau lòng về một cặp đôi đang chạy trốn khi họ chiến đấu để sinh tồn trong tương lai hậu tận thế. Đặc biệt trong MV còn có sự tham gia của thành viên V đến từ nhóm nhạc nam đình đám BTS.

    Ca khúc thuộc thể loại pop ballad da diết và sâu lắng, nói về
    sức mạnh và sự kiên cường của tình yêu trong việc vượt qua thử thách, khó khăn. Lời trong bài hát khắc họa mối liên hệ sâu sắc giữa hai con người sẵn sàng cùng nhau đối mặt với khó khăn, chạy trốn khỏi thế giới đầy nghiệt ngã này và tìm kiếm niềm an ủi ở người kia. Ý nghĩa của bài hát nằm ở thông điệp về một niềm hy vọng và niềm tin rằng tình yêu có thể chinh phục tất cả mọi thứ, như lời khẳng định về sức mạnh và sự kiên cường của các mối quan hệ lãng mạn giữa hai con người.




    LỜI BÀI HÁT (HANGUL)

    Dearest, darling, my universe

    날 데려가 줄래?

    나의 이 가난한 상상력으론

    떠올릴 수 없는 곳으로

    저기 멀리 from Earth to Mars

    꼭 같이 가줄래?

    그곳이 어디든, 오랜 외로움

    그 반대말을 찾아서

    어떤 실수로

    이토록 우리는

    함께일까?

    세상에게서 도망쳐 run on

    나와 저 끝까지 가줘 my lover

    나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

    부서지도록 나를 꼭 안아

    더 사랑히 내게 입맞춰 lover

    Love is all, love is all

    Love, love, love, love

    결국, 그럼에도

    어째서 우리는?

    서로일까?

    세상에게서 도망쳐 run on

    나와 저 끝까지 가줘 my lover

    나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

    찬찬히 너를 두 눈에 담아

    한 번 더 편안히 웃어주렴

    유영하듯 떠오른

    그날 그 밤처럼

    나와 함께 겁 없이 저물어줄래?

    산산히 나를 더 망쳐 ruiner

    너와 슬퍼지고 싶어 my lover

    필연에게서 도망쳐 run on

    나와 저 끝까지 가줘 my lover

    일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람

    부서지도록 나를 꼭 안아

    더 사랑히 내게 입맞춰 lover

    Our love wins all, love wins all

    Love, love, love, love

    LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)

    Dearest, darling, my universe

    Nal delyeoga jullae?

    Naui i gananhan sangsanglyeog-eulon

    Tteoollil su eobsneun gos-eulo

    Jeogi meolli from Earth to Mars

    Kkog gat-i gajullae?

    Geugos-i eodideun, olaen oeloum

    Geu bandaemal-eul chaj-aseo

    Eotteon silsulo

    Itolog ulineun

    Hamkkeilkka?

    Sesang-egeseo domangchyeo run on

    Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover

    Nappeun gyeolmal-ilkka gil ilh-eun uli dul? Mm

    Buseojidolog naleul kkog an-a

    Deo salanghi naege ibmajchwo lover

    Love is all, love is all

    Love, love, love, love

    Gyeolgug, geuleom-edo

    Eojjaeseo ulineun?

    Seoloilkka?

    Sesang-egeseo domangchyeo run on

    Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover

    Nappeun gyeolmal-ilkka gil ilh-eun uli dul? Mm

    Chanchanhi neoleul du nun-e dam-a

    Han beon deo pyeon-anhi us-eojulyeom

    Yuyeonghadeus tteooleun

    Geunal geu bamcheoleom

    Nawa hamkke geob eobs-i jeomul-eojullae?

    Sansanhi naleul deo mangchyeo ruiner

    Neowa seulpeojigo sip-eo my lover

    Pil-yeon-egeseo domangchyeo run on

    Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover

    Ilbuleo nalanhi gil ilh-eun uli du salam

    Buseojidolog naleul kkog an-a

    Deo salanghi naege ibmajchwo lover

    Our love wins all, love wins all

    Love, love, love, love
     
    Chỉnh sửa cuối: 6 Tháng tư 2024
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...