1261
23
Lyrics
Lệ mãn thiên - Long Mai Tử
有一种思念叫望穿天边
Yǒuyī zhǒng sīnìan jìao wàng chuān tiānbiān
Có một loại nhớ nhung gọi là "trông mong phía cuối trời"
有一种爱情叫爱永不变
Yǒuyī zhǒng àiqíng jìao ài yǒng bù bìan
Có một loại tình yêu gọi là "yêu mãi không đổi"
有一种孤单叫真爱永远
Yǒuyī zhǒng gūdān jìao zhēn'ài yǒngyuǎn
Có một loại cô đơn gọi là "chân tình vĩnh viễn"
有一种回忆萦绕在心间
Yǒuyī zhǒng húiyì yíngrào zài xīnjiān
Có một loại hồi ức vương vấn ở trong tim
有一种思念叫今生无缘
Yǒuyī zhǒng sīnìan jìao jīnshēng wúyúan
Có một loại nhớ thương gọi là "đời này không duyên phận"
有一种爱情叫爱你永远
Yǒuyī zhǒng àiqíng jìao ài nǐ yǒngyuǎn
Có một loại tình yêu gọi là "yêu người vĩnh viễn"
有一种孤单叫为爱情断
Yǒuyī zhǒng gūdān jìao wèi àiqíng dùan
Có một loại cô đơn gọi là "vì tình đã dứt"
有一个人永远在心间
Yǒuyī gèrén yǒngyuǎn zài xīnjiān
Có một người vĩnh viễn ở trong tim
我哭哭哭哭 哭到天明 哭到泪满天
Wǒ kū kū kū kū kū dào tiānmíng kū dào lèi mǎn tiān
Em khóc, khóc, khóc, khóc, khóc đến bình minh, khóc đến lệ đầy trời
我等等等等 等不到你出现
Wǒ děng děng děng děng děng bù dào nǐ chūxìan
Em đợi, đợi, đợi, đợi, đợi chờ không thấy anh xuất hiện
我苦苦思念 苦苦泪流 苦苦又一年
Wǒ kǔ kǔ sīnìan kǔ kǔ lèi líu kǔ kǔ yòu yī nían
Em đau khổ nhớ nhung, đau khổ rơi lệ, đau khổ năm này qua năm khác
就让时间证明我的爱恋
Jìu ràng shíjiān zhèngmíng wǒ de àilìan
Hãy để thời gian chứng minh cho tình yêu này của em
有一种思念叫今生无缘
Yǒuyī zhǒng sīnìan jìao jīnshēng wúyúan
Có một loại nhớ thương gọi là "đời này không duyên phận"
有一种爱情叫爱你永远
Yǒuyī zhǒng àiqíng jìao ài nǐ yǒngyuǎn
Có một loại tình yêu gọi là "yêu người vĩnh viễn"
有一种孤单叫为爱情断
Yǒuyī zhǒng gūdān jìao wèi àiqíng dùan
Có một loại cô đơn gọi là "vì tình đã dứt"
有一个人永远在心间
Yǒuyī gèrén yǒngyuǎn zài xīnjiān
Có một người vĩnh viễn ở trong tim
我哭哭哭哭 哭到天明 哭到泪满天
Wǒ kū kū kū kū kū dào tiānmíng kū dào lèi mǎn tiān
Em khóc, khóc, khóc, khóc, khóc đến bình minh, khóc đến lệ đầy trời
我等等等等 等不到你出现
Wǒ děng děng děng děng děng bù dào nǐ chūxìan
Em đợi, đợi, đợi, đợi, đợi chờ không thấy anh xuất hiện
我苦苦思念 苦苦泪流 苦苦又一年
Wǒ kǔ kǔ sīnìan kǔ kǔ lèi líu kǔ kǔ yòu yī nían
Em đau khổ nhớ nhung, đau khổ rơi lệ, đau khổ năm này qua năm khác
就让时间证明我的爱恋
Jìu ràng shíjiān zhèngmíng wǒ de àilìan
Đã vậy thì hãy để thời gian minh chứng cho tình yêu này của em
我哭哭哭哭 哭到天明 哭到泪满天
Wǒ kū kū kū kū kū dào tiānmíng kū dào lèi mǎn tiān
Em khóc, khóc, khóc, khóc, khóc đến bình minh, khóc đến lệ đầy trời
我等等等等 等不到你的脸
Wǒ děng, děng, děng, děng, děng bù dào nǐ de liǎn
Em đợi, đợi, đợi, đợi, đợi chờ không thấy khuôn mặt của anh
我苦苦思念 苦苦泪流 苦苦又一年
Wǒ kǔ kǔ sīnìan kǔ kǔ lèi líu kǔ kǔ yòu yī nían
Em đau khổ nhớ nhung, đau khổ rơi lệ, đau khổ năm này qua năm khác
就让时间掩埋我的思念
Jìu ràng shíjiān yǎnmái wǒ de sīnìan
Đã vậy thì hãy để thời gian chôn vùi bao nỗi nhớ của em
就让时间掩埋我的思念
Jìu ràng shíjiān yǎnmái wǒ de sīnìan
Để cho thời gian vùi lấp đi bao nỗi niềm
Last edited by a moderator:
