[Admin]

Lạc Lối là một ca khúc mang đậm dấu ấn của Lil Knight trong giai đoạn rap–ballad underground còn rất nặng về tự sự, kết hợp cùng Eddy Việt với phần giai điệu tạo cảm giác u ám, trôi dạt. Bài hát không được xây dựng như một câu chuyện có mở–cao trào–kết, mà giống một dòng ý thức đứt đoạn, nơi cảm xúc dẫn đường cho từng câu chữ. "Lạc lối" không chỉ là lạc trong tình yêu, mà là lạc giữa chính những suy nghĩ của mình, khi chia tay chưa đủ rõ ràng để quên, mà yêu cũng không còn đủ đầy để giữ.

Nghe Lạc Lối, người ta có thể bắt gặp chính mình trong nhiều vai. Có thể là người bị bỏ lại, đứng giữa phố đông nhưng cảm giác như chỉ có một mình, đi hoài trên con đường quen mà không còn thấy bóng ai bên cạnh. Cũng có thể là người đã rời đi, mang theo im lặng và để lại phía sau một người tự hỏi mãi "sai từ đâu". Và cũng có thể là góc nhìn của chính mối quan hệ ấy – một mối quan hệ trôi dần, không ai đẩy ngã, nhưng cũng chẳng ai đủ mạnh để giữ. Có những nỗi đau không bùng lên thành tiếng khóc, mà chỉ âm ỉ theo từng bước chân lang thang.

Lạc Lối cũng nói thay cho rất nhiều mối tình không có lời chia tay đúng nghĩa. Người ta cứ thế xa nhau, để lại vô số câu hỏi không bao giờ có câu trả lời. Thứ còn sót lại không phải là hận thù, mà là sự trống vắng kéo dài, nơi kỷ niệm vẫn ở đó nhưng không còn ai cùng mình đối diện. Cái "lạc" trong bài hát không hẳn là mất phương hướng ngoài đời, mà là khi ta không còn biết nên tiến về phía trước hay quay lại phía sau, bởi cả hai phía đều mang theo một nỗi buồn khác nhau.

Và có lẽ điều buồn nhất mà bài hát để lại, không phải là cảnh cô đơn dưới mưa, mà là cảm giác dù đã rất cố gắng bước tiếp, trong lòng vẫn luôn giữ lại một bóng hình cũ. Một chút tình chưa kịp trao, một con đường chỉ còn đi một mình, và một câu hỏi rất khẽ: nếu ngày đó nói với nhau thêm một lời, liệu có lạc lối như hôm nay không?

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Có những ngày bỗng thấy mình trôi đi rất xa, xa đến mức không biết đâu là điểm dừng. Ký ức của một nụ hôn từng làm tim say vẫn còn đó, nhưng khi tỉnh giấc thì chỉ còn lại bóng tối và một mình giữa dòng người xa lạ. Mưa rơi trên phố, ướt vai áo, ướt cả những suy nghĩ không thể gọi thành tên. Chỉ biết bước, bước mãi, như thể nếu dừng lại thì nỗi đau sẽ kịp bắt lấy mình.

Có những câu hỏi cứ lặp đi lặp lại trong đầu. Nếu còn gì thì hãy nói đi, trước khi mọi thứ không còn chung lối. Không phải để trách, cũng chẳng để níu, chỉ là muốn nghe một lời thật lòng. Bởi chờ đợi trong mập mờ là thứ khiến tim mệt nhất. Thời gian không quay lại, nhưng lòng người thì cứ nơm nớp sợ một ngày phải nói hai chữ chia tay.

Mưa đi qua như một giấc mơ xa. Khi tỉnh dậy, quanh mình chẳng còn gì để thiết tha, cũng chẳng còn gì để níu giữ. Chỉ còn lại cảm giác trống rỗng, như đứng giữa hai bờ mà không biết mình thuộc về đâu. Mây đen kéo đến, che lấp cả những bến cũ từng nghĩ là bình yên.

Con đường quen giờ chỉ còn một lối. Gió giông kéo về, bước chân lạc nhịp, tìm hoài một bóng hình không còn ở đó. Dẫu cách xa, vẫn có lúc thấy như em đang vỗ về đâu đây, rất khẽ, rất mơ hồ, đủ để tim lại nhói lên thêm một lần nữa.

Có những đêm dài đến mức người ta sống trong dại khờ, ôm một nỗi nhớ không chịu lớn, cũng không chịu biến mất. Nước mắt rơi hững hờ, không ồn ào, nhưng kéo dài qua từng ngày. Yêu sâu đến mức nghĩ rằng mình sẽ không thể yêu thêm ai khác, bởi hình bóng ấy đã in quá rõ trong tâm trí, trong từng nhịp thở.

Giấc mơ thì vẫn đẹp. Trong mơ, vẫn có vòng tay quen, có hơi ấm từng thuộc về nhau. Nhưng khi mở mắt ra, vòng tay ấy đã xa rồi. Chỉ còn lại đêm thâu, một mình bước đi, lạc giữa chốn mù khơi của chính cảm xúc mình.

Có những lúc chỉ muốn hỏi một câu thôi. Em đang ở đâu? Sao không nói một lời? Nhưng câu hỏi ấy tan vào mưa, tan vào gió, để lại một người ngồi yên giữ lại một bóng hình và một chút tình còn sót. Con đường về chỉ còn một mình, nỗi nhớ thì heo hắt, kéo dài mãi, như không có điểm kết.

Lạc lối không phải vì không biết đường đi, mà vì trái tim đã quen có một người dẫn lối, đến khi người ấy rời đi, mọi con đường đều trở nên mờ nhạt. Và có lẽ, đau nhất không phải là chia xa, mà là vẫn bước tiếp, nhưng chẳng biết mình đang đi về đâu.

Lời bài hát:

Trôi đi trôi lạc về đâu

Khi môi hôn trao ngất ngây

Rồi chợt có những lúc thức giấc riêng mình bóng tối

Chìm trong mênh mông dòng người đi

Ôm suy tư bao nghĩ suy

Để mình anh lang thang cô đơn trên phố mưa rơi


Giờ còn gì thì hãy nói đi em trước khi ko còn chung bước

Lạnh lùng mà chi cứ yên tâm phân ly rồi ai cũng sẽ hiểu được

Em cứ nói đi em cứ nói ra đi thời gian khi không trở ngược

Để biết được mai sau mình sẽ vẫn yêu nhau sao em không tự khắc khoải

Đề phòng từng ngày nơm nớp biết được một ngày như vậy

Mình sẽ nói chia tay

Em có hay cơn mưa qua như một giấc mơ xa

Giờ còn gì quanh ta

Giờ còn gì thiết tha

Giờ còn gì xót xa

Giờ còn gì em hả?

Nơi phương trời xa lạ

Em còn nhớ tới cuộc tình ta lạc lối đơn côi trống vắng lệ rơi

Mây đen kéo tới giăng phủ.. bờ bến cũ..


Đường về một lối đi

Cơn giông đang kéo về

Lạc bước chân tìm bóng ai con phố quen

Dù rằng mình cách xa, nhưng anh vẫn ngóng chờ

Dường như em đang vỗ về nơi đây


Trôi đi trôi đi lạc về đâu

Khi môi hôn trong ngất ngây

Rồi chợt có những lúc thức giấc riêng mình bóng tối

Chìm trong mênh mông dòng người đi

Ôm suy tư bao nghĩ suy

Để mình anh lang thang cô đơn trên phố mưa rơi.


Nơi 2 phương trời, khi mình tôi đợi chờ

Khi những giọt mưa rơi mang những giọt sầu đau mang những giọt rơi mau giữa 2 bến bờ

Thì mình tôi sống trong dại khờ

Thế mà lỡ lầm nước mắt hững hờ

Chắc là không còn có thể yêu 1 ai đâu vì tình em đã in sâu trong tâm tư ngày ấy

Anh trót trao từng ngày đớn đau từng ngày trải qua nhưng em đâu có nhận lấy

Cuộc đời anh lạc lối từng bước

Những trang giấy mới chưa viết đc mỗi bước

Như thư tình không bến giờ trôi theo dòng nước

Giờ em xa anh bao nhiêu năm mòn mỏi bao nhiêu ngày buồn tủi

Bấy nhiêu chuỗi ngày dài, giờ ân tình sẽ trao ai..


Đường về một lối đi

Cơn giông đang kéo về

Lạc bước chân tìm bóng ai con phố quen

Dù rằng mình cách xa, nhưng anh vẫn ngóng chờ

Dường như em đang vỗ về nơi đây


Trôi đi trôi đi lạc về đâu

Khi môi hôn trong ngất ngây

Rồi chợt có những lúc riêng mình bóng tối

Chìm trong mênh mông dòng người đi

Ôm suy tư bao nghĩ suy

Để mình anh lang thang cô đơn trên phố mưa rơi.


Và từng đêm vắng

Mình anh ngồi chờ bóng ai?

Dưới sương đêm

Ôm nỗi nhớ con tim lẻ loi

Em ơi thấu chăng!


Và rồi khi đó, lặng im chìm vào giấc mơ

Một giấc mơ tuyệt vời

Sẽ có em trong vòng tay

Trong vòng tay!


Giấc mơ xa rồi, vòng tay khi xưa nay còn đâu

Giờ mỗi mình anh bước đi trong đêm thâu

Từ chốn mù khơi anh cô đơn chìm sâu

Em nơi đâu?

Sao không nói 1 câu?

Mang nỗi sầu nơi đây sao không nói 1 câu?

Từ khi em ra đi, đắng cay lệ tràn đôi bờ mi

Cuối cùng khi phân ly, mỗi người 1 ngả còn lại gì?

Chợt lại bước đi, về 1 phương trời xa

Nhìn lên trời vụt tắt ngoài khơi có 2 ta

Chỉ còn lại mình anh, ngồi 1 mình giữ lại 1 bóng hình và 1 chút tình

Con đường về 1 mình trong nỗi nhớ heo hắt, heo hắt, heo hắt..

 

[Lời Bài Hát]

Lạc Lối live - LK, Eddy Viet & Ca Chep​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

English + chinese lyrics

Trôi đi trôi lạc về đâu

Drifting away, drifting lost, where will it go?

飘荡流离, 迷失在何方?

Khi môi hôn trao ngất ngây

When kisses are shared in a dizzy haze

当亲吻在迷醉中交织

Rồi chợt có những lúc thức giấc riêng mình bóng tối

Then there are moments I wake up alone in the dark

忽然醒来, 只剩自己在黑暗中

Chìm trong mênh mông dòng người đi

Drowned in the endless flow of passing people

淹没在人海茫茫之中

Ôm suy tư bao nghĩ suy

Holding countless thoughts and worries

怀抱着无尽的思绪

Để mình anh lang thang cô đơn trên phố mưa rơi

Leaving me wandering alone on rainy streets

只剩我一人, 在雨落的街头孤独徘徊

Giờ còn gì thì hãy nói đi em trước khi ko còn chung bước

If there's anything left, say it now before we no longer walk together

若还留下些什么, 就在不再同行前说出来吧

Lạnh lùng mà chi cứ yên tâm phân ly rồi ai cũng sẽ hiểu được

Why be so cold-rest assured, after we part, everyone will understand

何必如此冷漠, 分离之后, 一切都会被理解

Em cứ nói đi em cứ nói ra đi thời gian khi không trở ngược

Just say it, time will never turn back

你就说出来吧, 时间不会倒流

Để biết được mai sau mình sẽ vẫn yêu nhau sao em không tự khắc khoải

So we know whether tomorrow we'll still love-why don't you ache for it too?

好让我们知道未来是否还能相爱, 你为何不曾心痛?

Đề phòng từng ngày nơm nớp biết được một ngày như vậy

Guarding every day in fear, knowing that day would come

每日提心吊胆, 早知会有这样的一天

Mình sẽ nói chia tay

We would say goodbye

我们终将说出分手

Em có hay cơn mưa qua như một giấc mơ xa

Do you know the passing rain is like a distant dream?

你可知道, 雨过如同遥远的梦

Giờ còn gì quanh ta

What is left around us now?

如今我们身边还剩什么?

Giờ còn gì thiết tha

What tenderness remains?

还有什么深情?

Giờ còn gì xót xa

What pain is left?

还剩多少心痛?

Giờ còn gì em hả?

What is left now, tell me?

如今还剩什么呢?

Nơi phương trời xa lạ

In that unfamiliar distant sky

在陌生的远方

Em còn nhớ tới cuộc tình ta lạc lối đơn côi trống vắng lệ rơi

Do you still remember our lost love-lonely, empty, filled with tears?

你是否还记得, 我们迷失的爱情, 孤单空虚、泪水坠落

Mây đen kéo tới giăng phủ.. Bờ bến cũ..

Dark clouds gather, covering the old shore

乌云压境, 笼罩着旧日的岸边

Đường về một lối đi

The way back is a single path

归途只剩一条路

Cơn giông đang kéo về

The storm is drawing near

暴风雨正在逼近

Lạc bước chân tìm bóng ai con phố quen

Lost footsteps searching for someone's shadow on familiar streets

迷失的脚步, 在熟悉的街道寻找谁的身影

Dù rằng mình cách xa, nhưng anh vẫn ngóng chờ

Though we're apart, I still wait

纵然分离, 我依然守候

Dường như em đang vỗ về nơi đây

As if you're still comforting me here

仿佛你仍在这里轻抚安慰

Trôi đi trôi đi lạc về đâu

Drifting away, drifting lost-where will it go?

流走吧, 流离吧, 究竟归向何处?

Khi môi hôn trong ngất ngây

When kisses linger in intoxication

当亲吻仍在迷醉之中

Rồi chợt có những lúc riêng mình bóng tối

Then suddenly, alone again in the dark

忽然之间, 又只剩我一人在黑暗里

Chìm trong mênh mông dòng người đi

Submerged in the endless crowd

沉没在人潮汹涌中

Ôm suy tư bao nghĩ suy

Embracing countless thoughts

抱着无数思绪

Để mình anh lang thang cô đơn trên phố mưa rơi.

Leaving me wandering alone on rain-soaked streets

只剩我在雨中的街头孤独游荡

Nơi 2 phương trời, khi mình tôi đợi chờ

Between two horizons, I wait alone

在两端天涯之间, 只剩我一人等待

Khi những giọt mưa rơi mang những giọt sầu đau mang những giọt rơi mau giữa 2 bến bờ

When raindrops fall, carrying sorrow and pain between two shores

雨滴坠落, 夹带着痛与愁, 在两岸之间飞快坠下

Thì mình tôi sống trong dại khờ

So I live alone in foolishness

于是我独自活在愚痴之中

Thế mà lỡ lầm nước mắt hững hờ

Yet mistakes were made, tears fell indifferently

可偏偏犯下错误, 泪水冷冷落下

Chắc là không còn có thể yêu 1 ai đâu vì tình em đã in sâu trong tâm tư ngày ấy

Perhaps I can't love anyone anymore, because you're etched deep in my heart

也许我再也无法爱上别人, 因为你早已刻进我心里

Anh trót trao từng ngày đớn đau từng ngày trải qua nhưng em đâu có nhận lấy

I gave you days of pain, lived through them all, yet you never took them

我交付了无数痛苦的日子, 却从未被你接住

Cuộc đời anh lạc lối từng bước

My life strays with every step

我的人生一步步迷失

Những trang giấy mới chưa viết đc mỗi bước

New pages remain unwritten

新的篇章依旧空白

Như thư tình không bến giờ trôi theo dòng nước

Like a love letter with no shore, drifting with the tide

如同无岸的情书, 随水漂流

Giờ em xa anh bao nhiêu năm mòn mỏi bao nhiêu ngày buồn tủi

Now you're far away-so many weary years, so many sad days

如今你离我而去, 多少年消磨, 多少天悲伤

Bấy nhiêu chuỗi ngày dài, giờ ân tình sẽ trao ai..

So many long days-who will this love be given to now?

如此漫长的日子, 这份情意如今将交付给谁?

Đường về một lối đi

The way back is a single path

归途仍只有一条路

Cơn giông đang kéo về

The storm is approaching

风暴再次来临

Lạc bước chân tìm bóng ai con phố quen

Lost steps searching for someone on familiar streets

迷失的脚步, 在熟悉的街道寻找身影

Dù rằng mình cách xa, nhưng anh vẫn ngóng chờ

Though we're apart, I still wait

纵然相隔, 我依然等待

Dường như em đang vỗ về nơi đây

As if you're still here, comforting me

仿佛你仍在这里安抚我

Trôi đi trôi đi lạc về đâu

Drifting away, drifting lost-where will it go?

流离而去, 迷失在何方?

Khi môi hôn trong ngất ngây

When kisses were once intoxicating

当亲吻曾经令人沉醉

Rồi chợt có những lúc riêng mình bóng tối

Then suddenly, alone again in darkness

忽然之间, 又只剩孤独黑暗

Chìm trong mênh mông dòng người đi

Drowned in endless crowds

沉没在人海之中

Ôm suy tư bao nghĩ suy

Holding countless thoughts

抱紧无尽思绪

Để mình anh lang thang cô đơn trên phố mưa rơi.

Leaving me wandering alone on rainy streets

只剩我在雨中的街头孤独徘徊

Và từng đêm vắng

And every empty night

而在每个寂静的夜晚

Mình anh ngồi chờ bóng ai?

I sit alone, waiting for whose shadow?

我独自坐着, 等待谁的身影?

Dưới sương đêm

Under the night dew

在夜露之下

Ôm nỗi nhớ con tim lẻ loi

Embracing memories with a lonely heart

怀抱着孤单的思念

Em ơi thấu chăng!

Do you understand, my love?

你可明白吗?

Và rồi khi đó, lặng im chìm vào giấc mơ

And then, silently sinking into a dream

然后, 沉默地坠入梦中

Một giấc mơ tuyệt vời

A beautiful dream

一个美好的梦

Sẽ có em trong vòng tay

With you in my arms

你在我怀里

Trong vòng tay!

In my arms!

在我怀中!

Giấc mơ xa rồi, vòng tay khi xưa nay còn đâu

The dream is gone-where are those old embraces now?

梦已远去, 昔日的拥抱如今何在

Giờ mỗi mình anh bước đi trong đêm thâu

Now I walk alone through the night

如今只剩我独自走在深夜

Từ chốn mù khơi anh cô đơn chìm sâu

From the vast unknown, I sink into loneliness

在茫茫未知中, 我深陷孤独

Em nơi đâu?

Where are you now?

你如今在何方?

Sao không nói 1 câu?

Why don't you say a word?

为何一句话也不说?

Mang nỗi sầu nơi đây sao không nói 1 câu?

Leaving sorrow here-why don't you say a word?

把忧伤留在这里, 为何不说一句?

Từ khi em ra đi, đắng cay lệ tràn đôi bờ mi

Since you left, bitterness and tears have filled my eyes

自你离开, 苦涩泪水盈满双眼

Cuối cùng khi phân ly, mỗi người 1 ngả còn lại gì?

In the end when we part, each goes their way-what remains?

最终分离, 各走各路, 还剩下什么?

Chợt lại bước đi, về 1 phương trời xa

Once again I walk away, toward a distant sky

再次转身, 走向遥远的天涯

Nhìn lên trời vụt tắt ngoài khơi có 2 ta

Looking up as the stars fade offshore-once there were two of us

仰望天空, 海那头星光熄灭, 曾经有你和我

Chỉ còn lại mình anh, ngồi 1 mình giữ lại 1 bóng hình và 1 chút tình

Only me remains, alone, holding onto a silhouette and a little love

只剩我一人, 独自守着一个身影和一点点爱

Con đường về 1 mình trong nỗi nhớ heo hắt, heo hắt, heo hắt..

Walking home alone, in desolate longing.. Desolate.. Desolate..

独自走在归途, 凄凉的思念.. 凄凉.. 凄凉..