[Thanh Tien]

Kitty Cat

By Julie (KISS OF LIFE)

From the first mini album "KISS OF LIFE"​

Vào ngày 5 tháng 7 năm nay, nhóm nhạc nữ tân binh nhà S2 Entertainment, mang tên Kiss Of Life đã ra mắt công chúng, với mini album đầu tay mang tên "Kiss Of Life" và ca khúc chủ đề Shhh. Album này còn có bài hát solo của từng thành viên trong nhóm. Được biết thêm rằng, 4 thành viên trong nhóm, mỗi người đều là thực tập sinh của 4 công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc lần lượt là: YG, SM, JYP, và HYBE. Các bài hát trong nhóm đều được người hâm mộ đón nhận một cách tích cực. Theo thông tin từ Apple Music, trong các nhóm nhạc tân binh ra mắt vào năm 2023, thì Kiss Of Life đã trụ vững trên bảng xếp hạng được 1 tháng.

Mình thực sự thích nhịp điệu của Kitty Cat - đặc biệt là khi bắt đầu từ câu hai trở đi. Nó được thúc đẩy bởi tiếng của bộ gõ và tiếng vỗ tay mang lại cảm giác rất đầu thập niên 00-10, nhưng đủ hiện đại để vượt qua các thành viên khác của nhóm. Đây không phải là một chặng đường quá phức tạp nhưng nó đã sớm đặt nền móng và xây dựng dựa trên thiện chí đó.

Julie có vẻ là một rapper có sức lôi cuốn, mặc dù cả những câu hát lẫn điệp khúc của Kitty Cat đều không ngay lập tức khiến mình mê mẩn. Mình có cảm giác bài hát sẽ tiến bộ hơn theo thời gian nhờ sự kết hợp giữa sự tinh tế và thái độ.

Lời bài hát (HANGUL)​

Everybody say woo

Everybody say yah

여기저기 Say my name

Don't cross the line like this

(Someone call me weak)

매번 형편없이 망쳐 놔 Crack this

(Someone call me freak)

뭐 미움받고 해도 난 Won't regret this

(Someone set the beat)

You know I be the baddest in this town

But 하루 정도는 예쁨 받길 원해 huh

다쳐 깨진 손톱 끝, You know that

헝클린 머리숱, 뭐 I don't care

어떤 꼴을 하더라도 아마 멋져 난

You know I can tell you all about me

All I know is me and I

너를 안으려다가

할퀴어 상처를 줘 난

더 와줘 오지 말아 줘, 그게 "Me" with some "I"

미안 Honeys

(I'm) Not your kitty kitty cat

미묘함에 숨긴 Vibe

귀엽다고 하면 Kick

발톱 세울지 몰라

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

Kinda itty bitty brat

미안해 안 봐줄래

대충 날리는 My kiss

네겐 독일지 몰라

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

(Put your hands in the air)

Boy u come along, been waiting long

Time but you know I come along

Leave you a ton, make u the one

Can't be that hurt I ain't done

앙큼히 살랑대던 꼬린 나의 Radar

아무것도 모르는 척 너를 보며 갸웃대

재빨리 Jump up

본능은 Like a jaguar

장난꾸러기 네로

But 데미지 두 배로

I go higher 네 머리 위에 Play on

도도하게 앉아 Looking down

All I know is me and I

죽어라고 달아나

도시는 나를 닮은 Night

불 켜줘 켜지 말아 줘, 그게 "Me" with some "I"

미안 Honeys

(I'm) Not your kitty kitty cat

미묘함에 숨긴 Vibe

귀엽다고 하면 Kick

발톱 세울지 몰라

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

We just go, We just ride

We just woah, We just vibe

We just go, We just ride

We just woah, We just vibe

We just go, We just ride

We just woah, We just vibe

We just go, We just ride

길은 모르지만 Go woah

(I'm) Not your kitty kitty cat

미묘함에 숨긴 Vibe

귀엽다고 하면 Kick

발톱 세울지 몰라

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

Kinda itty bitty brat

미안해 안 봐줄래

대충 날리는 My kiss

네겐 독일지 몰라

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

(I'm) Not your kitty kitty cat

(I'm) Not your kitty kitty cat

Lời bài hát (ROMANIZED)​

Everybody say woo

Everybody say yah

Yeogijeogi Say my name

Don't cross the line like this

(Someone call me weak)

Maebeon hyeongpyeoneopsi mangchyeo nwa Crack this

(Someone call me freak)

Mwo miumbatgo haedo nan Won't regret this

(Someone set the beat)

You know I be the baddest in this town

But haru jeongdoneun yeppeum batgil wonhae huh

Dachyeo kkaejin sontop kkeut, You know that

Heongkeullin meorisut, mwo I don't care

Eotteon kkoreul hadeorado ama meotjyeo nan

You know I can tell you all about me

All I know is me and I

Neoreul aneuryeodaga

Halkwieo sangcheoreul jwo nan

Deo wajwo oji mara jwo, geuge "Me" with some "I"

Mian Honeys

(I'm) Not your kitty kitty cat

Mimyohame sumgin Vibe

Gwiyeopdago hamyeon Kick

Baltop seulji molla

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

Kinda itty bitty brat

Mianhae an bwajullae

Daechung nallineun My kiss

Negen dogilji molla

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

(Put your hands in the air)

Boy u come along, been waiting long

Time but you know I come along

Leave you a ton, make u the one

Can't be that hurt I ain't done

Angkeumhi sallangdaedeon kkorin naui Radar

Amugeotdo moreuneun cheok neoreul bomyeo gyautdae

Jaeppalli Jump up

Bonneungeun Like a jaguar

Jangnankkureogi nero

But demiji du baero

I go higher ne meori wie Play on

Dodohage anja Looking down

All I know is me and I

Jugeorago darana

Dosineun nareul dalmeun Night

Bul kyeojwo kyeoji mara jwo, geuge "Me" with some "I"

Mian Honeys

(I'm) Not your kitty kitty cat

Mimyohame sumgin Vibe

Gwiyeopdago hamyeon Kick

Baltop seulji molla

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

We just go, We just ride

We just woah, We just vibe

We just go, We just ride

We just woah, We just vibe

We just go, We just ride

We just woah, We just vibe

We just go, We just ride

Gireun moreujiman Go woah

(I'm) Not your kitty kitty cat

Mimyohame sumgin Vibe

Gwiyeopdago hamyeon Kick

Baltop seulji molla

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

Kinda itty bitty brat

Mianhae an bwajullae

Daechung nallineun My kiss

Negen dogilji molla

S-s-shush baby with your chitty chatty mouth

W-w-watch yourself for this queen for the night

(I'm) Not your kitty kitty cat

(I'm) Not your kitty kitty cat