[Thanh Tien]

My 808

By KISS OF LIFE

From the second mini album "Born to be XX"​

Track nhạc thứ 3 "My 808" thuộc thể loại K-Pop tôn vinh sức mạnh và tác động của âm nhạc, đặc biệt thông qua việc sử dụng máy đánh trống 808. Lời bài hát truyền tải cảm giác phấn khích và tràn đầy năng lượng, thôi thúc người nghe xích lại gần nhau và tận hưởng trải nghiệm khó quên.

Việc lặp lại cụm từ "eight-o-eight" xuyên suốt bài hát ám chỉ chiếc máy đánh trống 808 mang tính biểu tượng, được biết đến với âm trầm sâu và âm thanh đặc biệt. Nó tượng trưng cho động lực đằng sau âm nhạc, thiết lập giai điệu và tạo cảm giác nhịp điệu và chuyển động.

Những câu hát nêu bật sự mong đợi và phấn khởi đi kèm với một đêm ăn mừng. Lời bài hát khuyến khích người nghe thả lỏng, đón nhận âm nhạc và nhảy múa một cách tự do. Đề cập đến việc thu hút sự chú ý và gây ấn tượng với người khác cho thấy rằng bài hát nhằm tạo ra một trải nghiệm đáng nhớ và đoàn kết cho tất cả những người tham gia.

Đoạn điệp khúc nhấn mạnh vào tác động của bản nhạc, với âm trầm và nhịp điệu khiến người nghe cảm thấy sống động. Việc lặp đi lặp lại và nhắc đến "celebrate" và tiếng kêu tập hợp "olé, olé" biểu thị sự vui chơi tập thể và cảm giác vui vẻ, phấn khởi chung.

Về cuối bài hát, lời bài hát mang giai điệu cá nhân hơn, mời gọi người nghe tham gia trải nghiệm. Lời bài hát gợi ý mối liên hệ giữa âm nhạc và sức mạnh cá nhân, với ý tưởng rằng âm nhạc có thể nâng cao tinh thần và truyền cảm hứng cho các cá nhân sống cuộc sống tốt nhất của họ.

Nhìn chung, "My 808" là sự tôn vinh sức mạnh của âm nhạc trong việc gắn kết mọi người lại với nhau, tạo nên sự phấn khích và truyền cảm hứng giải phóng, vui vẻ. Nó thể hiện tiềm năng biến đổi của âm nhạc, đặc biệt thông qua việc sử dụng máy đánh trống 808 như một biểu tượng của năng lượng và nhịp điệu.

Lời bài hát (Hangul)​

Pull up, come to my table

Turn up, 올려 저 fader

Louder, 깨워버려 neighbors

Now we here, 다 들리게 tell 'em

Best ever, best night ever

Line like a cello, 누가 싫겠어

So come line up, 놀라긴 일러

Ready for the best time of your life

Eight-o-eight

Eight-o-eight

I see ya lookin' at my eight-o-eight

지금 이 느낌대로 feel my bass

짜릿한 우리만의 celebrate

The way ya lookin' at my eight-o-eight

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

짜릿한 우리만의 celebrate

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

So what? Eight-o-eight buzzin'

All night, 자유롭게 work it

Just get, 움직여 네 body

Siren, they think it's an earthquake

Game changer, girls with new flavor

뻔한 건 never, we raise the level

So come pull up, 뭐든 저질러

Gonna be the best time of my life, yeah

I see ya lookin' at my eight-o-eight

지금 이 느낌대로 feel my bass (I think you like it, yeah)

짜릿한 우리만의 celebrate

The way ya lookin' at my eight-o-eight (Oh, my)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Oh, my)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

짜릿한 우리만의 celebrate

Say olé, olé, my (Olé, olé, my; Eight-o-eight)

너의 몸은 마치 꽉 짜낸 lemonade

없어 영혼이 just under my feet

Do you think you'll stay all night?

"Cause I, 앞장설 게 날 따라와 봐

이 밤의 끝까지 갈 running mate (Running mate)

서두를 필요는 없지, keep your pace (Keep your pace)

움직여, just feel the bass (Yeah)

Both hands on my eight-o-eight

Eight-o-eight

Eight-o-eight

You deserve to live your best life

I see ya lookin" at my eight-o-eight

지금 이 느낌대로 feel my bass

짜릿한 우리만의 celebrate

The way ya lookin' at my eight-o-eight (이 느낌대로 feel my bass)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Put your hands on me)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Now)

짜릿한 우리만의 celebrate

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Oh, yeah, yeah)

Olé, olé, my (Eight-o-eight) (Eight-o-eight, yeah)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

심장의 소린 마치 eight-o-eight

Say olé, olé, my

Lời bài hát (Romanized)​

Pull up, come to my table

Turn up, ollyeo jeo fader

Louder, kkaewobeoryeo neighbors

Now we here, da deullige tell 'em

Best ever, best night ever

Line like a cello, nuga silkesseo

So come line up, nollagin illeo

Ready for the best time of your life

Eight-o-eight

Eight-o-eight

I see ya lookin' at my eight-o-eight

Jigeum i neukkimdaero feel my bass

Jjarithan urimanui celebrate

The way ya lookin' at my eight-o-eight

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

Jjarithan urimanui celebrate

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

So what? Eight-o-eight buzzin'

All night, jayuropge work it

Just get, umjingnyeo ne body

Siren, they think it's an earthquake

Game changer, girls with new flavor

Ppeonhan geon never, we raise the level

So come pull up, mwodeun jeojilleo

Gonna be the best time of my life, yeah

I see ya lookin' at my eight-o-eight

Jigeum i neukkimdaero feel my bass (I think you like it, yeah)

Jjarithan urimanui celebrate

The way ya lookin' at my eight-o-eight (Oh, my)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Oh, my)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

Jjarithan urimanui celebrate

Say olé, olé, my (Olé, olé, my; Eight-o-eight)

Neoui momeun machi kkwak jjanaen lemonade

Eopseo yeonghoni just under my feet

Do you think you'll stay all night?

"Cause I, apjangseol ge nal ttarawa bwa

I bamui kkeutkkaji gal running mate (Running mate)

Seodureul pillyoneun eopji, keep your pace (Keep your pace)

Umjingnyeo, just feel the bass (Yeah)

Both hands on my eight-o-eight

Eight-o-eight

Eight-o-eight

You deserve to live your best life

I see ya lookin" at my eight-o-eight

Jigeum i neukkimdaero feel my bass

Jjarithan urimanui celebrate

The way ya lookin' at my eight-o-eight (i neukkimdaero feel my bass)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Put your hands on me)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Now)

Jjarithan urimanui celebrate

Say olé, olé, my (Eight-o-eight; Oh, yeah, yeah)

Olé, olé, my (Eight-o-eight) (Eight-o-eight, yeah)

Say olé, olé, my (Eight-o-eight)

Simjangui sorin machi eight-o-eight

Say olé, olé, my