[Tiểu Ruby]

Jelly Pop

Ca sĩ: Top 18 Boys Planet​

"Jelly Pop" là một bài hát vô cùng sôi động do các thành viên thuộc top 18 chung kết show Boys Planet: Zhang Hao, Lee Hoe Taek, Jay, Na Kamden, Park Han Bin, Soek Matthew, Park Gun Wook, Yoo Seung Eon, Kim JuHyeon thể hiện. Trong đó, Zhang Hạo đảm nhiệm vị trí Center của ca khúc và cũng là no. 1 chung cuộc. Lời bài hát ngọt ngào cùng giai điệu vui nhộn và vocal đầy thu hút của các thí sinh đã giúp bài hát vượt ca khúc chủ để show 'Here I Am' để trở thành ca khúc được chú ý nhất.

Lời bài hát:

La-la-la, 첨 맛보는 jelly pop

La-la-la, 날 네 맘에 녹여봐

Hey, baby, 난 한 가지 맛이 아니야 (아니야)

매 훈간 다른 맛에 깜짝 놀라봐

I'm spicy and sweetie, 꽤 자극적인 그런 jelly

널 스며들어 가, *눈 뜨면 찾아 날*

말랑말랑해 보이겠지만

삼키면 전기가 찌릿 차올라

턱 끝이 아려도 좋아

Oh, no, no, woah-woah

Baby, 너도 same, same, same

자꾸 내가 맴맴맴

맴돌지 딱 한 번의 bite

*Yeah, 끅적해서 뗄 수가 없는 그런 맛*

고민할 거 없어

다 가져 난 수많은 flavor 니까, yeah-eh-eh

참지 말고 pick up

혹해버린 맘 내겐 숨기지 마

Oh, baby, 난 네 jelly

Like sugar 나를 녹여봐 네 심장에, 우와

Oh, 멈추지 마, jelly

날 삼킨 순간 다시 날 찾게 되지, 오와

쫄깃한 jelly pop, pop, 셀렘 팡팡

떨려와 와 (Hey, 난 네 jelly )

맛맛 보면 막막 끌려 확확 (Pop, pop, yeah )

Oh, 난김없이 taste it

내 향기로만 널 가득 채울 테니, 오와

Hey, 그 다음 kiss me

La, la, la

Hey, 눌러줘 너의 like, like, like

That's why 누를수록 중독될 촉감

So sweet, so hot, 정의 불가

한 번으론 부족하지 잘 알아

널 바라보는 내 눈빛 chocolate

향이 나 (That you like)

막 두근대는 이 느낌 strawberry

맛이 나, *딱 네 취향이지*

잡힐 듯 말 듯 하지만

네게는 착 달라붙는 그런 맛

미워도 난 또 생각나

Oh, no, ooh-woah, ooh-woah

Baby, 나도 same, same, same

자꾸 너만 play, play, play

꿈에도 네가 보여 난

Oh, no, ooh-woah, ooh-woah

Oh, baby, 난 네 jelly

Like sugar 나를 녹여봐 네 심장에, 우와

Oh, 멈추지 마, jelly

날 삼킨 순간 다시 날 찾게 되지, 오와

아찔한 jelly pop, pop, 맘이 쾅쾅

떨려와 와 (Hey, 난 네 jelly )

맛 맛보면 막막 끌려 확확 (Pop, pop, yeah )

Oh, 너만 아는 jelly

내 수백 가지 매력에 빠져, baby, 오와

Hey, are you rеady?

Baby, 너의 날 make it

영에서 널 더하면

우리는 하나가 될 테니까

(Now) 지금이야

두 눈에 넘치게 날 담아봐

Oh, baby, 난 네 jelly

Like sugar 나를 녹여봐 네 심장에, 우와

Oh, 멈추지 마, jеlly

날 삼킨 순간 다시 날 찾게 되지, 오와 (Oh, no, no)

아찔한 jelly pop, pop, 맘이 쾅쾅

떨려와 와 (Hey, 난 네 jelly )

맛 맛보면 막막 끌려 확확 (Pop, pop, yeah )

Oh, 너만 아는 jelly (So sweet, so sweet, yeah)

내 수백 가지 매력에 빠져, baby, 오와 (Come on)

Hey, are you ready?

Lời vietsub:

La la la

Sự bùng nổ vị giác đầu tiên của kẹo dẻo

La la la

Hãy để anh làm tan chảy trái tim em

Em yêu à, anh không tẻ nhạt đến vậy đâu (không hề đâu)

Cá chắc em sẽ ngạc nhiên vào mỗi lần nếm thử

Một chút cay tê xen lẫn ngọt ngào

Quả nhiên là loại thạch đầy sự kích thích

Thâm nhập sâu vào trong em

Hãy mau chóng tìm ra anh đi

Trông có vẻ mềm mại

Nhưng khi em nuốt chửng nó

Cảm giác như có một luồng điện chạy qua

Dù đau nhưng vẫn ổn thôi

Oh no,

Cưng à, em cũng vậy thôi

Đừng chần chừ nếm thử hương vị ấy

Chỉ cần cắn một miếng, dư vị nán lại

Quả là một mùi vị khó để chối từ

Không việc gì phải đắn đo đâu

Hãy thưởng thức hết hương vị nơi anh đi

Đừng cố gắng kiềm chế làm gì

Cũng đừng che đậy cảm giác của em dành cho anh

Anh chính là viên thạch của em

Ngọt ngào như đường

Hãy để anh hòa làm một cùng trái tim em

Người đừng dừng lại nhé

Khi em nuốt chửng lấy anh

Em sẽ lại một lần nữa đi tìm anh thôi

Miếng thạch dai dai, khiến tim ta rung động và xao xuyến

Viên kẹo của em là anh đây

Nếm lấy nó và rơi vào cạm bẫy ngọt ngào này

Pop pop yeah

Đừng để sót lại bất cứ thứ gì

Hãy để anh bao bọc lấy em bằng mùi hương này

La la la

Hãy cứ tiếp tục nhấn 'like' anh đi

Càng bấm, em sẽ càng nghiện hơn đấy!

Vừa ngọt ngào và nóng bỏng, thật khó để định nghĩa nó

Anh biết rằng một lần chưa bao giờ là đủ

Đôi mắt anh hướng sự chú ý về em

Anh nhận ra hương chocolate mà em thích đấy

Cảm giác tim đập liên hồi

Tràn ngập hương vị dâu tây mà em mê mẩn

Thật khó để nắm bắt lấy nó

Nhưng đó là hương vị gắn liền với em

Kể cả khi em ghét anh, anh vẫn luôn nghĩ về em

Oh no

Anh cũng giống em thôi

Tiếp tục trêu đùa mỗi mình em thôi

Ngay cả trong mơ anh cũng thấy bóng hình em

Oh no,

Cưng à, anh chính là miếng thạch em tìm kiếm đó

Tựa như đường, hãy khiến anh tan chảy trước tấm lòng em đi

Và cứ tiếp tục đi em nhé

Khoảnh khắc hai ta hòa làm một

Em sẽ tìm đến anh lần nữa thôi

Miếng thạch mọng nước khiến cho ta run rẩy và choáng váng

Anh chính là sự ngọt ngào mà em mong đợi đấy

Dường như không thể thoát khỏi hương vị gây nghiện này

Pop pop yeah

Một viên kẹo mà chỉ mình em sở hữu

Em dần đắm chìm vào trong sức hút của anh rồi đó, cưng à

Em đã sẵn sàng chưa?

Em yêu, em là người làm chủ hôm nay

Bởi nếu anh đưa em vềcon số 0, hai ta sẽ hòa làm 1

Ngay lúc này đây

Hãy chỉ hướng ánh nhìn của em về phía anh thôi

Anh là miếng thạch của riêng em thôi

Hãy thử làm anh xiêu lòng trước em như đường tan chảy đi nào

Và chớ có dừng lại người ơi

Khi chúng ta trở thành một

Hành trình tìm kiếm anh lại bắt đầu ngay thôi

Viên thạch ngọt ngào khiến người anh lâng lâng

Cuối cùng em cũng tìm ra anh rồi

Một khi nếm thử, em sẽ đầu hàng trước ma lực này thôi

Pop pop yeah

Sự ngọt ngào này chỉ dành riêng cho em thôi người ơi

Hãy để anh quyến rũ em bằng sức hút của chính mình

Liệu em đã sẵn sàng chưa?