Admin

Nothing to lose.. your love to win..
23,433 ❤︎ Bài viết: 3750 Tìm chủ đề
1725 3
"Giấc Mơ Trưa" là một sáng tác được Thùy Chi thể hiện với chất giọng trong trẻo, tinh khiết, mang đến cảm giác vừa nhẹ nhàng vừa day dứt. Bài hát vẽ nên một không gian mơ hồ của ký ức, nỗi nhớ nhung và những khoảnh khắc bình yên đã qua. Lời ca giản dị nhưng giàu hình ảnh, từ những cánh đồng, cánh cò cho đến tiếng chuông chùa, gợi nhắc về một miền tuổi thơ, một tình cảm trong sáng hoặc những kỷ niệm trôi qua không bao giờ trở lại.

Nghe "Giấc Mơ Trưa", bạn có thể thấy mình như đang lang thang trong những miền ký ức, nơi mọi thứ đều dịu dàng và chậm rãi. Với những ai đã từng yêu, bài hát như lời thủ thỉ nhắc về những khoảnh khắc bình yên bên người thương, hay nỗi nhớ một người đã ra đi. Cũng có thể tưởng tượng góc nhìn của một người đứng ngoài, nhìn người khác sống với kỷ niệm và giấc mơ của họ, thấy sự nhẹ nhàng nhưng cũng thoáng buồn, một chút tiếc nuối không lời.

Âm nhạc và giọng hát của Thùy Chi tạo ra một không gian để người nghe tự do thả mình vào cảm giác trôi đi cùng gió, nắng, và tiếng chuông chùa vang vọng, khiến mọi chi tiết dù nhỏ như cánh đồng, dòng sông hay những nhành hoa vắng đều trở nên sống động. Đây không chỉ là một bài hát, mà còn là một trải nghiệm cho tâm hồn, nơi người nghe vừa lắng lại, vừa đồng cảm với sự hồn nhiên, tinh khôi nhưng cũng man mác nỗi buồn trong mỗi giấc mơ trưa.


Lời bài hát​


Em nằm em nhớ

Một ngày trong veo

Một mùa nghiêng nghiêng

Cánh đồng xa mờ

Cánh cò nghiêng cuối trời.


Em về nơi ấy

Một bờ vai xanh

Một dòng tóc xanh

Đó là chân trời

Hay là mưa cuối trời?


Và gió theo em trôi về con đường

Và nắng theo em trên dòng sông vắng

Mùa đã trôi đi những miền xanh thẳm


Người đã quên đi những lần em buồn

Từng dấu chân xưa trên đường em về

Giờ đã ra hoa những nhành hoa vắng


Người đã đi qua những lời em kể

Này giấc mơ trưa bao giờ em về?

Một tiếng chuông chùa


Người đã đi qua những lời em kể

Này giấc mơ trưa bao giờ em về?

Một tiếng.. chuông chùa..
 
Chỉnh sửa cuối:
0 ❤︎ Bài viết: 58 Tìm chủ đề

Giấc mơ trưa lyrics video​



Chinese + English lyrics​


Em nằm em nhớ

I lie down and remember

我躺下 想起往事


Một ngày trong veo

A clear bright day

一个清澈明亮的日子


Một mùa nghiêng nghiêng

A slightly tilted season

一个微微倾斜的季节


Cánh đồng xa mờ

The distant fields are blurred

远方的田野朦胧


Cánh cò nghiêng cuối trời

A stork tilts at the edge of the sky

天边的白鹭轻轻倾斜


Em về nơi ấy

I return to that place

我回到那个地方


Một bờ vai xanh

A green shoulder

一片青翠的肩膀


Một dòng tóc xanh

A strand of green hair

一缕青色的发丝


Đó là chân trời

Is that the horizon

那是天边吗


Hay là mưa cuối trời?

Or the rain at the end of the sky?

还是天边的尽头雨呢?


Và gió theo em trôi về con đường

And the wind drifts with me along the road

风随我飘过那条路


Và nắng theo em trên dòng sông vắng

And the sunlight follows me on the empty river

阳光伴随我走在寂静的河面上


Mùa đã trôi đi những miền xanh thẳm

The season has passed over the deep green lands

季节已流过那深绿的土地


Người đã quên đi những lần em buồn

You have forgotten the times I was sad

你已经忘记我曾经的忧伤


Từng dấu chân xưa trên đường em về

Every old footprint on my way back

我回家的路上 每一个旧足迹


Giờ đã ra hoa những nhành hoa vắng

Now the lonely branches have bloomed

如今孤零的枝头开出了花


Người đã đi qua những lời em kể

You have passed by the words I told

你走过我诉说的话语


Này giấc mơ trưa bao giờ em về?

Oh midday dream, when will I return?

午后的梦啊 我何时能归来?


Một tiếng chuông chùa

A temple bell rings

寺庙里的钟声响起


Người đã đi qua những lời em kể

You have passed by the words I told

你走过我诉说的话语


Này giấc mơ trưa bao giờ em về?

Oh midday dream, when will I return?

午后的梦啊 我何时能归来?


Một tiếng.. Chuông chùa..

One.. Temple bell

一声.. 寺庙钟声
 
Từ khóa: Sửa

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back