39
0
- Kiếm tiền
- Nhiên Trần đã kiếm được 390 đ
Ghép Hình Tình Yêu
Trình bày: Tưởng Tư Di, Nhạc Nhiên
Lyricist: Gia Văn/ Ha Khẩu HaKo/Nhạc Nhiên (家文/哈口HaKo/岳燃)
Composer: Gia Văn/ Ha Khẩu HaKo (家文/哈口HaKo)
Trans: Hủ Tiếu Gõ
"Ghép Hình Tình Yêu" là một bài hát nhạc Trung do Tưởng Tư Di và Nhạc Nhiên song ca cùng nhau, với giai điệu vui tươi, với tiết tấu nhanh, vừa phải, tạo cảm giác yêu đời, hạnh phúc cùng bình yên khi nghe, về phần lời, ca từ đã vẽ ra một tình yêu tươi sáng, dịu dàng, dễ thương, gà bông, ngọt ngào, thể hiện rõ ràng tâm trạng những ngày ngày tháng yêu nhau hạnh phúc dâng tràn giữa hai người trong bài hát, ca khúc hợp với những ai đang nghĩ về tình yêu, muốn yêu đương, hay đang trong một mối quan hệ tình cảm với người ta, và cả những người đang trong mối quan hệ thắm thiết, sâu đậm mặn nồng, ngoài ra người chưa có tình yêu khi đọc vào nó cũng sẽ phần nào cảm nhận được sự ngọt ngào mà tình yêu trong bài mang lại.
Lời bài hát:
听好多遍
小情歌都没得我们甜
搭配着加倍的甜甜圈
咖啡喝惯了换你选
蓝色的天
背景色都印刻新照片
要拼合我们才最亮眼
夜晚的银河为你装点
Oh baby为你
我就想要写一首歌
赶走寒风雪
像热恋的浪潮用笔雕刻
誓言难冻结
心房里住着你
我的副驾驶也永远不空缺
当爱你我表达得更直接
你靠近听我说
认真带一点幽默
情话不小心走火
失落一瞬间 No more
手机浪漫捕捉
你可爱的酒窝我的收获
有点微甜
爱的碎片
别丢落
要你说对不起!
（ you took my heart）
不能置之不理
（陷入爱河）
身边都是目击者判你爱终身无期
LO你让我生活不再邋里邋遢
不想让你生气只想当个恋爱专家
VE在我生气时总是可怜巴巴
但是拜托你礼物走心别只会送花
YOU（ Know）
吵架的时候你总誓不罢休
赌气时候喊你会故意扭头
"懒得理你!"
那就播你歌单最爱的那首
每当你愁眉苦脸
喜剧之王会出现
我甜言永远无上限
靠在我身边
你靠近听我说
认真带一点幽默
情话不小心走火
失落一瞬间 No more
手机浪漫捕捉
你可爱的酒窝我的收获
有点微甜
爱的碎片
别丢落
你靠近听我说
认真带一点幽默
情话不小心走火
失落一瞬间 No more
手机浪漫捕捉
闯入我的镜头你的轮廓
有点微甜
爱的碎片
别丢落
Pinyin:
Tīng hǎo duō bìan
Xiǎo qíng gē dōu méi dé wǒ men tían
Dā pèi zhe jiā bèi de tían tían quān
Kā fēi hē gùan le hùan nǐ xuǎn
Lán sè de tiān
Bèi jǐng sè dōu yìn kè xīn zhào pìan
Yào pīn hé wǒ men cái zùi lìang yǎn
Yè wǎn de yín hé wèi nǐ zhuāng diǎn
Oh baby wèi nǐ
Wǒ jìu xiǎng yào xiě yī shǒu gē
Gǎn zǒu hán fēng xuě
Xìang rè lìan de làng cháo yòng bǐ diāo kè
Shì yán nán dòng jié
Xīn fáng lǐ zhù zhe nǐ
Wǒ de fù jìa shǐ yě yǒng yuǎn bù kòng quē
Dāng ài nǐ wǒ biǎo dá de gèng zhí jiē
Nǐ kào jìn tīng wǒ shuō
Rèn zhēn dài yī diǎn yōu mò
Qíng hùa bù xiǎo xīn zǒu huǒ
Shī luò yī shùn jiān no more
Shǒu jī làng màn bǔ zhuō
Nǐ kě ài de jiǔ wō wǒ de shōu huò
Yǒu diǎn wēi tían
Ài de sùi pìan
Bié diū luò
Yào nǐ shuō dùi bù qǐ
You took my heart
Bù néng zhì zhī bù lǐ
Xìan rù ài hé
Shēn biān dōu shì mù jī zhě pàn nǐ ài zhōng shēn wú qī
LO nǐ ràng wǒ shēng huó bù zài lā lǐ lā tā
Bù xiǎng ràng nǐ shēng qì zhǐ xiǎng dāng gè lìan ài zhuān jiā
VE zài wǒ shēng qì shí zǒng shì kě lían bā bā
Dàn shì bài tuō nǐ lǐ wù zǒu xīn bié zhǐ hùi sòng huā
You know
Chǎo jìa de shí hòu nǐ zǒng shì bù bà xiū
Dǔ qì shí hòu hǎn nǐ hùi gù yì niǔ tóu
Lǎn de lǐ nǐ
Nà jìu bō nǐ gē dān zùi ài de nà shǒu
Měi dāng nǐ chóu méi kǔ liǎn
Xǐ jù zhī wáng hùi chū xìan
Wǒ tían yán yǒng yuǎn wú shàng xìan
Kào zài wǒ shēn biān
Nǐ kào jìn tīng wǒ shuō
Rèn zhēn dài yī diǎn yōu mò
Qíng hùa bù xiǎo xīn zǒu huǒ
Shī luò yī shùn jiān no more
Shǒu jī làng màn bǔ zhuō
Nǐ kě ài de jiǔ wō wǒ de shōu huò
Yǒu diǎn wēi tían
Ài de sùi pìan
Bié diū luò
Nǐ kào jìn tīng wǒ shuō
Rèn zhēn dài yī diǎn yōu mò
Qíng hùa bù xiǎo xīn zǒu huǒ
Shī luò yī shùn jiān no more
Shǒu jī làng màn bǔ zhuō
Chuǎng rù wǒ de jìng tóu nǐ de lún kuò
Yǒu diǎn wēi tían
Ài de sùi pìan
Bié diū luò
Vietsub:
Nghe biết bao lần
Những bản tình ca cũng
Chẳng ngọt ngào như hai ta
Cùng với chiếc bánh vòng
Thêm đường ngọt lịm
Cho anh chọn vị cà phê quen thuộc
Bầu trời xanh ngắt
Cảnh sắc đã được khắc
Trên những tấm ảnh mới
Phải ghép lại mới có
Chúng ta rực rỡ nhất
Dải ngân hà giữa trời đêm
Vì anh mà điểm trang
Oh baby, anh sẽ vì em
Viết nên một khúc ca
Xua tan cơn gió tuyết
Tựa như dùng bút khắc họa
Cơn sóng tình cuồng nhiệt
Lời hứa dễ đổi thay
Trái tim này đã có em ngự trị
Ghế phụ trên xe anh
Cũng không để trống bao giờ
Khi yêu em, anh lại càng
Thể hiện rõ ràng hơn
Anh tiến lại gần nghe em nói
Nghiêm túc nhưng lại có chút bông đùa
Lời yêu vô tình vượt kiểm soát
Phút chốc lạc mất chẳng còn gì
Điện thoại chụp lại bao điều lãng mạn
Lúm đồng tiền đáng yêu của em
Là thu hoạch của anh
Có chút ngọt ngào
Những mảnh ghép tình yêu
Đừng để rơi mất
Hãy nói một lời xin lỗi
Anh đã lấy mất trái tim em rồi
Không thể bỏ mặt anh được đâu
Đắm chìm trong tình yêu
Xung quanh đều là nhân chứng,
Tuyên phạt em phải yêu anh trọn đời
LO, em khiến cuộc sống của anh không còn lộn xộn
Không muốn khiến em giận,
Chỉ muốn trở thành chuyên gia tình yêu
VE, khi anh hờn giận
Em lại tỏ vẻ đáng thương
Nhưng xin anh hãy để tâm khi tặng quà,
Đừng chỉ tặng mỗi hoa
Em biết không
Mỗi khi tranh cãi,
Em không bao giờ chịu thua
Mỗi khi hờn giận,
Gọi em thì em lại cố ý quay đi
Không thèm để ý đến anh
Vậy anh sẽ mở bài hát
Em thích nghe nhất trong danh sách
Mỗi khi em mặt ủ mày chau
Thì vua hài kịch sẽ xuất hiện
Lời ngọt ngào anh nói mãi không ngớt
Hãy dựa vào vai anh
Anh tiến lại gần nghe em nói
Nghiêm túc nhưng lại có chút bông đùa
Lời yêu vô tình vượt kiểm soát
Phút chốc lạc mất chẳng còn gì
Điện thoại chụp lại bao điều lãng mạn
Bóng dáng em lạc vào ống kính của anh
Có chút ngọt ngào
Những mảnh ghép tình yêu
Đừng để rơi mất
Trình bày: Tưởng Tư Di, Nhạc Nhiên
Lyricist: Gia Văn/ Ha Khẩu HaKo/Nhạc Nhiên (家文/哈口HaKo/岳燃)
Composer: Gia Văn/ Ha Khẩu HaKo (家文/哈口HaKo)
Trans: Hủ Tiếu Gõ
"Ghép Hình Tình Yêu" là một bài hát nhạc Trung do Tưởng Tư Di và Nhạc Nhiên song ca cùng nhau, với giai điệu vui tươi, với tiết tấu nhanh, vừa phải, tạo cảm giác yêu đời, hạnh phúc cùng bình yên khi nghe, về phần lời, ca từ đã vẽ ra một tình yêu tươi sáng, dịu dàng, dễ thương, gà bông, ngọt ngào, thể hiện rõ ràng tâm trạng những ngày ngày tháng yêu nhau hạnh phúc dâng tràn giữa hai người trong bài hát, ca khúc hợp với những ai đang nghĩ về tình yêu, muốn yêu đương, hay đang trong một mối quan hệ tình cảm với người ta, và cả những người đang trong mối quan hệ thắm thiết, sâu đậm mặn nồng, ngoài ra người chưa có tình yêu khi đọc vào nó cũng sẽ phần nào cảm nhận được sự ngọt ngào mà tình yêu trong bài mang lại.
Lời bài hát:
听好多遍
小情歌都没得我们甜
搭配着加倍的甜甜圈
咖啡喝惯了换你选
蓝色的天
背景色都印刻新照片
要拼合我们才最亮眼
夜晚的银河为你装点
Oh baby为你
我就想要写一首歌
赶走寒风雪
像热恋的浪潮用笔雕刻
誓言难冻结
心房里住着你
我的副驾驶也永远不空缺
当爱你我表达得更直接
你靠近听我说
认真带一点幽默
情话不小心走火
失落一瞬间 No more
手机浪漫捕捉
你可爱的酒窝我的收获
有点微甜
爱的碎片
别丢落
要你说对不起!
（ you took my heart）
不能置之不理
（陷入爱河）
身边都是目击者判你爱终身无期
LO你让我生活不再邋里邋遢
不想让你生气只想当个恋爱专家
VE在我生气时总是可怜巴巴
但是拜托你礼物走心别只会送花
YOU（ Know）
吵架的时候你总誓不罢休
赌气时候喊你会故意扭头
"懒得理你!"
那就播你歌单最爱的那首
每当你愁眉苦脸
喜剧之王会出现
我甜言永远无上限
靠在我身边
你靠近听我说
认真带一点幽默
情话不小心走火
失落一瞬间 No more
手机浪漫捕捉
你可爱的酒窝我的收获
有点微甜
爱的碎片
别丢落
你靠近听我说
认真带一点幽默
情话不小心走火
失落一瞬间 No more
手机浪漫捕捉
闯入我的镜头你的轮廓
有点微甜
爱的碎片
别丢落
Pinyin:
Tīng hǎo duō bìan
Xiǎo qíng gē dōu méi dé wǒ men tían
Dā pèi zhe jiā bèi de tían tían quān
Kā fēi hē gùan le hùan nǐ xuǎn
Lán sè de tiān
Bèi jǐng sè dōu yìn kè xīn zhào pìan
Yào pīn hé wǒ men cái zùi lìang yǎn
Yè wǎn de yín hé wèi nǐ zhuāng diǎn
Oh baby wèi nǐ
Wǒ jìu xiǎng yào xiě yī shǒu gē
Gǎn zǒu hán fēng xuě
Xìang rè lìan de làng cháo yòng bǐ diāo kè
Shì yán nán dòng jié
Xīn fáng lǐ zhù zhe nǐ
Wǒ de fù jìa shǐ yě yǒng yuǎn bù kòng quē
Dāng ài nǐ wǒ biǎo dá de gèng zhí jiē
Nǐ kào jìn tīng wǒ shuō
Rèn zhēn dài yī diǎn yōu mò
Qíng hùa bù xiǎo xīn zǒu huǒ
Shī luò yī shùn jiān no more
Shǒu jī làng màn bǔ zhuō
Nǐ kě ài de jiǔ wō wǒ de shōu huò
Yǒu diǎn wēi tían
Ài de sùi pìan
Bié diū luò
Yào nǐ shuō dùi bù qǐ
You took my heart
Bù néng zhì zhī bù lǐ
Xìan rù ài hé
Shēn biān dōu shì mù jī zhě pàn nǐ ài zhōng shēn wú qī
LO nǐ ràng wǒ shēng huó bù zài lā lǐ lā tā
Bù xiǎng ràng nǐ shēng qì zhǐ xiǎng dāng gè lìan ài zhuān jiā
VE zài wǒ shēng qì shí zǒng shì kě lían bā bā
Dàn shì bài tuō nǐ lǐ wù zǒu xīn bié zhǐ hùi sòng huā
You know
Chǎo jìa de shí hòu nǐ zǒng shì bù bà xiū
Dǔ qì shí hòu hǎn nǐ hùi gù yì niǔ tóu
Lǎn de lǐ nǐ
Nà jìu bō nǐ gē dān zùi ài de nà shǒu
Měi dāng nǐ chóu méi kǔ liǎn
Xǐ jù zhī wáng hùi chū xìan
Wǒ tían yán yǒng yuǎn wú shàng xìan
Kào zài wǒ shēn biān
Nǐ kào jìn tīng wǒ shuō
Rèn zhēn dài yī diǎn yōu mò
Qíng hùa bù xiǎo xīn zǒu huǒ
Shī luò yī shùn jiān no more
Shǒu jī làng màn bǔ zhuō
Nǐ kě ài de jiǔ wō wǒ de shōu huò
Yǒu diǎn wēi tían
Ài de sùi pìan
Bié diū luò
Nǐ kào jìn tīng wǒ shuō
Rèn zhēn dài yī diǎn yōu mò
Qíng hùa bù xiǎo xīn zǒu huǒ
Shī luò yī shùn jiān no more
Shǒu jī làng màn bǔ zhuō
Chuǎng rù wǒ de jìng tóu nǐ de lún kuò
Yǒu diǎn wēi tían
Ài de sùi pìan
Bié diū luò
Vietsub:
Nghe biết bao lần
Những bản tình ca cũng
Chẳng ngọt ngào như hai ta
Cùng với chiếc bánh vòng
Thêm đường ngọt lịm
Cho anh chọn vị cà phê quen thuộc
Bầu trời xanh ngắt
Cảnh sắc đã được khắc
Trên những tấm ảnh mới
Phải ghép lại mới có
Chúng ta rực rỡ nhất
Dải ngân hà giữa trời đêm
Vì anh mà điểm trang
Oh baby, anh sẽ vì em
Viết nên một khúc ca
Xua tan cơn gió tuyết
Tựa như dùng bút khắc họa
Cơn sóng tình cuồng nhiệt
Lời hứa dễ đổi thay
Trái tim này đã có em ngự trị
Ghế phụ trên xe anh
Cũng không để trống bao giờ
Khi yêu em, anh lại càng
Thể hiện rõ ràng hơn
Anh tiến lại gần nghe em nói
Nghiêm túc nhưng lại có chút bông đùa
Lời yêu vô tình vượt kiểm soát
Phút chốc lạc mất chẳng còn gì
Điện thoại chụp lại bao điều lãng mạn
Lúm đồng tiền đáng yêu của em
Là thu hoạch của anh
Có chút ngọt ngào
Những mảnh ghép tình yêu
Đừng để rơi mất
Hãy nói một lời xin lỗi
Anh đã lấy mất trái tim em rồi
Không thể bỏ mặt anh được đâu
Đắm chìm trong tình yêu
Xung quanh đều là nhân chứng,
Tuyên phạt em phải yêu anh trọn đời
LO, em khiến cuộc sống của anh không còn lộn xộn
Không muốn khiến em giận,
Chỉ muốn trở thành chuyên gia tình yêu
VE, khi anh hờn giận
Em lại tỏ vẻ đáng thương
Nhưng xin anh hãy để tâm khi tặng quà,
Đừng chỉ tặng mỗi hoa
Em biết không
Mỗi khi tranh cãi,
Em không bao giờ chịu thua
Mỗi khi hờn giận,
Gọi em thì em lại cố ý quay đi
Không thèm để ý đến anh
Vậy anh sẽ mở bài hát
Em thích nghe nhất trong danh sách
Mỗi khi em mặt ủ mày chau
Thì vua hài kịch sẽ xuất hiện
Lời ngọt ngào anh nói mãi không ngớt
Hãy dựa vào vai anh
Anh tiến lại gần nghe em nói
Nghiêm túc nhưng lại có chút bông đùa
Lời yêu vô tình vượt kiểm soát
Phút chốc lạc mất chẳng còn gì
Điện thoại chụp lại bao điều lãng mạn
Bóng dáng em lạc vào ống kính của anh
Có chút ngọt ngào
Những mảnh ghép tình yêu
Đừng để rơi mất
