[Thanh Tien]

Fat Funny Friend

By Maddie Zahm

From the first mini album "You Might Not Like Her"​

Track nhạc thứ 2 "Fat Funny Friend" thuộc thể loại Pop khám phá những khó khăn trong cuộc sống với tư cách là người bạn đồng hành hài hước, thừa cân. Lời bài hát gợi lên cảm giác vô hình và liên tục bị bỏ qua khi nữ ca sĩ đóng vai người bạn hỗ trợ cho nhân vật chính. Cô cảm thấy áp lực phải hạ thấp nhu cầu và cảm xúc của chính mình để duy trì vai trò dường như quan trọng của mình trong cuộc sống của người khác.

Điệp khúc nhấn mạnh vào xung đột nội tâm giữa mong muốn được trân trọng và đánh giá cao, nhưng cũng cảm thấy rằng trở thành "fat funny friend" là lựa chọn duy nhất của cô. Cô tự hỏi liệu bạn bè cô có giữ cô lại như một cách để che giấu sự bất an của chính họ hay họ thực sự coi trọng cô như một người bạn.

Câu hát thứ hai đào sâu hơn vào những đấu tranh cá nhân của nữ ca sĩ với hình ảnh cơ thể và những biện pháp cực đoan mà cô đã thực hiện để cố gắng và phù hợp với tiêu chuẩn vẻ đẹp của xã hội. Cô vật lộn với cảm giác vô giá trị và tự ti mặc dù đã nỗ lực, điều này được phản ánh trong câu "why do I still feel so goddamn inferior?".

Đoạn bridge gợi ý một cảm giác cam chịu với vai trò của cô ấy và cách mà người khác nhìn nhận cô ấy. Cô ấy nói đùa rằng mình "funny" và dựa vào vai trò của người bạn hỗ trợ, mặc dù có thể không phải lúc nào cũng là điều cô ấy thực sự mong muốn.

Nhìn chung, bài hát khám phá các chủ đề về lòng tự trọng, hình ảnh cơ thể và áp lực xã hội để phù hợp với một khuôn mẫu nhất định. Thông qua lời bài hát, Maddie Zahm làm sáng tỏ những khó khăn mà những người thường bị bỏ qua phải đối mặt và đóng vai trò như một lời nhắc nhở để lưu tâm đến cách chúng ta đối xử với những người xung quanh.

Lời bài hát (English)​

I break the ice, so they don't see my size

And I have to be nice, or I'll be the next punch line

I'm just the best friend in Hollywood movies

Who only exists to continue the story

The girl gets the guy, while I'm standing off-screen

So I'll wait for my cue to be comedic relief

Can't be too loud, can't be too busy

If I don't answer now, are they still gonna need me?

Can't be too proud, can't think I'm pretty

Do they keep me around, so their flaws just seem silly?

I say I'm okay, 'cause they wouldn't care anyway

And I could try to explain

But my efforts in vain, they can't relate

To how I've drawn out in Sharpie where I'd take the scissors

If that's what it took for me to look in the mirror

Oh, I've done every diet to make me look thinner

So why do I still feel so goddamn inferior?

Can't be too loud, can't be too busy

If I don't answer now, are they still gonna need me?

Can't be too proud, can't think I'm pretty

Do they keep me around, so their flaws just seem silly?

Life of the fat, funny, friend

Life of the fat, funny, friend

It's funny when I think a guy likes me

And it's funny when I'm the one who says, "Let's go to eat"

It's funny when I'm asked to go out on Halloween

Dresses, and thigh-highs, while I hide my body

Can't be too loud, and can't be too busy

If I don't answer now, are they still gonna miss me?

Can't be too loud, can't be too busy

If I don't answer now, are they still gonna need me?

Can't be too proud, can't think I'm pretty

Do they keep me around, so their flaws just seem silly?

Life of the fat, funny, friend

Life of the fat, funny, friend

Life of the fat, funny, friend

Life of the fat, funny, friend

I've drawn out in Sharpie where I'd take the scissors