[Lyrics] Eternal Sunshine - Kim MinSeok

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 20 Tháng hai 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,873
    Eternal Sunshine

    By Kim MinSeok

    From the second mini album "Reminiscence"



    Track nhạc đầu tiên "Eternal Sunshine" thuộc thể loại K-Pop thể hiện khát vọng về tình yêu vĩnh cửu và những lời hứa hẹn giữa hai người. Lời bài hát truyền tải những kỷ niệm, khoảnh khắc được chia sẻ cùng người thân yêu, làm nổi bật những cảm xúc ban đầu khi yêu và mong muốn có được một sự cam kết lâu dài.

    Trong các câu hát, nam ca sĩ hồi tưởng về ngày đầu tiên họ gặp nhau, nơi thế giới dường như mờ nhạt đi, chỉ còn lại người mà họ bị thu hút. Điều này tạo tiền đề cho câu chuyện tình yêu chớm nở và nhận ra rằng họ sẽ yêu nhau.

    Đoạn tiền điệp khúc ghi lại khoảnh khắc tỏ tình và cảm giác trọn vẹn như thế nào, như thể những giấc mơ đang trở thành hiện thực. Hành động chạm môi lần đầu tiên tượng trưng cho sự khởi đầu của giấc mơ trọn đời bên nhau.

    Đoạn điệp khúc liên tục yêu cầu một lời hứa về sự vĩnh hằng, nhấn mạnh rằng dù lời hứa có khó thực hiện thì cũng không sao. Hình ảnh ánh trăng chiếu xuyên qua bóng tối tượng trưng cho niềm hy vọng và khả năng hỗ trợ lẫn nhau vượt qua những lúc khó khăn.

    Đoạn tiền điệp khúc và điệp khúc thứ hai tiếp tục đi sâu vào những khoảnh khắc được chia sẻ và những lời tuyên bố về tình yêu, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hứa hẹn và hỗ trợ lẫn nhau trong thời điểm đen tối.

    Đoạn bridge ví những lời hứa với những lâu đài cát biến mất theo sóng, cho thấy rằng dù mọi lời hứa cuối cùng có thể phai nhạt, nhưng lời hứa được chia sẻ giữa hai người có thể là vĩnh cửu và không thể lay chuyển.

    Ở đoạn điệp khúc cuối cùng, nam ca sĩ cam kết sẽ hứa hẹn ngày mai, chấp nhận rằng ngay cả những ước mơ chưa thực hiện được cũng có thể chấp nhận được. Ý tưởng hài lòng với những khoảnh khắc hạnh phúc hiện tại và quá khứ góp phần tạo nên chủ đề bao quát là trân trọng tình yêu và những lời hứa đã hứa.

    Nhìn chung, "Eternal Sunshine" truyền tải khát khao về một tình yêu lâu bền cũng như sự sẵn sàng thực hiện và giữ lời hứa bất chấp những bất trắc ở tương lai. Bài hát nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cam kết, hy vọng và hạnh phúc trong một mối quan hệ, gói gọn ý tưởng tìm kiếm niềm an ủi và niềm vui khi ở bên nhau.

    Lời bài hát (Hangul)

    너를 처음 봤던 날

    세상 흐려지고 너 하나만 보였고

    함께 처음 걷던 날

    널 사랑하게 될 거란 걸 알았죠

    내 고백을 받아주던 날

    아침마다 깨었던 꿈을 이룬 듯했고

    우리 처음 입을 맞춘 날

    너와의 영원이 내 평생의 꿈이 됐죠

    영원을 약속해줘요

    지키지 못할 말이라도 괜찮아요

    짙은 어둠 내린 밤

    희망을 줬던 그 달빛처럼

    서로가 그럴 수 있게

    친구들과 한잔하던 날

    이야깃거린 온통 나의 사랑이었고

    너와 한 잔 기울이던 날

    숨었던 모든 낭만들이 쏟아내렸죠

    영원을 약속해줘요

    지키지 못할 말이라도 괜찮아요

    짙은 어둠 내린 밤

    희망을 줬던 그 달빛처럼

    서로가 그럴 수 있게

    파도 위에 사라지는 모래성처럼

    모든 약속들이 그렇겠지만

    우리의 약속만큼은 영원할 수 있길

    나의 내일을 약속할게요

    이루지 못할 꿈이라도 괜찮아요

    이뤄진 날처럼 옆에 남은 채

    행복했던 하루처럼 오늘도 그럴 수 있게

    내일도 그럴 수 있게

    Lời bài hát (Romanized)

    Neoreul cheoeum bwatdeon nal

    Sesang heuryeojigo neo hanaman boyeotgo

    Hamkke cheoeum geotdeon nal

    Neol saranghage doel georan geol aratjyo

    Nae gobaegeul badajudeon nal

    Achimmada kkaeeotdeon kkumeul irun deuthaetgo

    Uri cheoeum ibeul matchun nal

    Neowaui yeongwoni nae pyeongsaengui kkumi dwaetjyo

    Yeongwoneul yaksokaejwoyo

    Jikiji mothal marirado gwaenchanayo

    Jiteun eodum naerin bam

    Huimangeul jwotdeon geu dalbitcheoreom

    Seoroga geureol su itge

    Chingudeulgwa hanjanhadeon nal

    Iyagitgeorin ontong naui sarangieotgo

    Neowa han jan giurideon nal

    Sumeotdeon modeun nangmandeuri ssodanaeryeotjyo

    Yeongwoneul yaksokaejwoyo

    Jikiji mothal marirado gwaenchanayo

    Jiteun eodum naerin bam

    Huimangeul jwotdeon geu dalbitcheoreom

    Seoroga geureol su itge

    Pado wie sarajineun moraeseongcheoreom

    Modeun yaksokdeuri geureoketjiman

    Uriui yaksongmankeumeun yeongwonhal su itgil

    Naui naeireul yaksokalgeyo

    Iruji mothal kkumirado gwaenchanayo

    Irwojin nalcheoreom yeope nameun chae

    Haengbokaetdeon harucheoreom oneuldo geureol su itge

    Naeildo geureol su itge
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...