1057
61
Ca khúc: Em Là Trời Sao Của Anh
Trình bày: Lưu Vũ Ninh
Ca khúc chủ đề phim《Xưa Kia Có Ngói Lưu Ly》- Memory Of Encaustic Tile
Bài hát "Em là bầu trời sao của anh" do Lưu Vũ Ninh hát đã được phát hành.
Hãy nhìn lên bầu trời trời sao,
Và dũng cảm đuổi theo ánh sáng.
Nhân danh tình yêu, tĩnh lặng bảo vệ em.
Nội dung phim Xưa Kia Có Ngói Lưu Ly: Thiệu Tuyết, Trịnh Tố Niên, Trương Kỳ là con của những nghệ nhân tu sửa các văn vật của Cố Cung, ba người cùng nhau trải qua thời kỳ dịch SARS, trưởng bối qua đời, phố cổ bị phá dỡ, lớn lên trong con ngõ cũ kỹ ở Bắc Kinh. Ba đứa trẻ thanh mai trúc mã, cũng bởi vì cá tính khác biệt mà lựa chọn con đường hoàn toàn khác nhau. Thiệu Tuyết bị ảnh hưởng bởi mẹ của Tố Niên, không muốn vì tình yêu mà từ bỏ tương lai của mình, lựa chọn con đường tha hương. Còn Tố Niên lựa chọn kế thừa chí nguyện của mẹ mình, tiếp quản sang sửa văn vật, cảm nhận thời gian từ các văn vật bất tử, như được tiếp thêm sức mạnh.
Trương Kỳ với thiên phú toán học đã sớm được đi du học, đêm trước ngày đi du học, cậu lựa chọn giấu đi tình cảm với Thiệu Tuyết. Trịnh Tố Niên và Thiệu Tuyết đã xác nhận tâm ý của nhau, nhưng lúc Thế Vận Hội Olympic đang diễn ra thì 2 người chia tay. Trải qua nhiều năm sau, lúc quay về thì tất cả mọi người dường như đều có được cuộc sống tốt đẹp nhất.
Lời bài hát + Lời dịch:
听风轻轻默念
回忆繁星点点
你会不会一样
怀念着某个瞬间
想默默守护 每一个细节
渴望的所有
如果翻转了时空
你会不会在身后
仰望星空
漂浮在宇宙
遇见想你的时候
勇气就在心翻涌
爱到最后
不惧怕 时光像迷途
没发现尽头
想念着你就让梦变温柔
时间没有归途
不用给我解答
早就放弃了自由
心甘情愿的停留
想默默守护 每一个细节
渴望的所有
如果翻转了时空
你会不会在身后
仰望星空
漂浮在宇宙
遇见想你的时候
勇气就在心翻涌
爱到最后
不惧怕 时光像迷途
没发现尽头
想念着你就让梦变温柔
原谅每颗星星的孤独
守望我们走过
多崎岖的路
期望的明天
就算没有我在你身边
也可以永远
天空起了雾
视线变模糊
遇见想你的时候
勇气就在心翻涌
你是我的星空
让我在 最遥远的路
发现了光束
安静照亮内心的最深处
Nghe phong nhẹ nhàng mặc niệm
Nhớ lại đầy sao nhiều điểm
Ngươi có thể hay không giống nhau
Hoài niệm mỗ cái nháy mắt
Nghĩ muốn yên lặng bảo hộ mỗi một cái chi tiết
Khát vọng đích tất cả
Nếu đảo lộn thời không
Ngươi có thể hay không ở sau người
Nhìn lên sao trời
Phiêu phù ở vũ trụ
Gặp nhớ ngươi đích thời điểm
Dũng khí ngay tại tâm cuồn cuộn
Yêu đến cuối cùng
Không e ngại thời gian giống lạc đường
Không phát hiện cuối
Tưởng niệm ngươi khiến cho mộng biến ôn nhu
Thời gian không có đường về
Không cần cho ta giải đáp
Đã sớm buông tha cho tự do
Cam tâm tình nguyện đích dừng lại
Nghĩ muốn yên lặng bảo hộ mỗi một cái chi tiết
Khát vọng đích tất cả
Nếu đảo lộn thời không
Ngươi có thể hay không ở sau người
Nhìn lên sao trời
Phiêu phù ở vũ trụ
Gặp nhớ ngươi đích thời điểm
Dũng khí ngay tại tâm cuồn cuộn
Yêu đến cuối cùng
Không e ngại thời gian giống lạc đường
Không phát hiện cuối
Tưởng niệm ngươi khiến cho mộng biến ôn nhu
Tha thứ mỗi khỏa sao đích cô độc
Canh gác chúng ta đi quá
Nhiều gập ghềnh đích lộ
Kỳ vọng đích ngày mai
Cho dù không có ta ở bên cạnh ngươi
Cũng có thể vĩnh viễn
Không trung nổi lên vụ
Tầm mắt biến mơ hồ
Gặp nhớ ngươi đích thời điểm
Dũng khí ngay tại tâm cuồn cuộn
Ngươi là của ta sao trời
Làm cho ta ở tối xa xôi đích lộ
Phát hiện chùm tia sáng
Im lặng chiếu sáng lên nội tâm đích sâu nhất chỗ
Trình bày: Lưu Vũ Ninh
Ca khúc chủ đề phim《Xưa Kia Có Ngói Lưu Ly》- Memory Of Encaustic Tile
Bài hát "Em là bầu trời sao của anh" do Lưu Vũ Ninh hát đã được phát hành.
Hãy nhìn lên bầu trời trời sao,
Và dũng cảm đuổi theo ánh sáng.
Nhân danh tình yêu, tĩnh lặng bảo vệ em.
Nội dung phim Xưa Kia Có Ngói Lưu Ly: Thiệu Tuyết, Trịnh Tố Niên, Trương Kỳ là con của những nghệ nhân tu sửa các văn vật của Cố Cung, ba người cùng nhau trải qua thời kỳ dịch SARS, trưởng bối qua đời, phố cổ bị phá dỡ, lớn lên trong con ngõ cũ kỹ ở Bắc Kinh. Ba đứa trẻ thanh mai trúc mã, cũng bởi vì cá tính khác biệt mà lựa chọn con đường hoàn toàn khác nhau. Thiệu Tuyết bị ảnh hưởng bởi mẹ của Tố Niên, không muốn vì tình yêu mà từ bỏ tương lai của mình, lựa chọn con đường tha hương. Còn Tố Niên lựa chọn kế thừa chí nguyện của mẹ mình, tiếp quản sang sửa văn vật, cảm nhận thời gian từ các văn vật bất tử, như được tiếp thêm sức mạnh.
Trương Kỳ với thiên phú toán học đã sớm được đi du học, đêm trước ngày đi du học, cậu lựa chọn giấu đi tình cảm với Thiệu Tuyết. Trịnh Tố Niên và Thiệu Tuyết đã xác nhận tâm ý của nhau, nhưng lúc Thế Vận Hội Olympic đang diễn ra thì 2 người chia tay. Trải qua nhiều năm sau, lúc quay về thì tất cả mọi người dường như đều có được cuộc sống tốt đẹp nhất.
Lời bài hát + Lời dịch:
听风轻轻默念
回忆繁星点点
你会不会一样
怀念着某个瞬间
想默默守护 每一个细节
渴望的所有
如果翻转了时空
你会不会在身后
仰望星空
漂浮在宇宙
遇见想你的时候
勇气就在心翻涌
爱到最后
不惧怕 时光像迷途
没发现尽头
想念着你就让梦变温柔
时间没有归途
不用给我解答
早就放弃了自由
心甘情愿的停留
想默默守护 每一个细节
渴望的所有
如果翻转了时空
你会不会在身后
仰望星空
漂浮在宇宙
遇见想你的时候
勇气就在心翻涌
爱到最后
不惧怕 时光像迷途
没发现尽头
想念着你就让梦变温柔
原谅每颗星星的孤独
守望我们走过
多崎岖的路
期望的明天
就算没有我在你身边
也可以永远
天空起了雾
视线变模糊
遇见想你的时候
勇气就在心翻涌
你是我的星空
让我在 最遥远的路
发现了光束
安静照亮内心的最深处
Nghe phong nhẹ nhàng mặc niệm
Nhớ lại đầy sao nhiều điểm
Ngươi có thể hay không giống nhau
Hoài niệm mỗ cái nháy mắt
Nghĩ muốn yên lặng bảo hộ mỗi một cái chi tiết
Khát vọng đích tất cả
Nếu đảo lộn thời không
Ngươi có thể hay không ở sau người
Nhìn lên sao trời
Phiêu phù ở vũ trụ
Gặp nhớ ngươi đích thời điểm
Dũng khí ngay tại tâm cuồn cuộn
Yêu đến cuối cùng
Không e ngại thời gian giống lạc đường
Không phát hiện cuối
Tưởng niệm ngươi khiến cho mộng biến ôn nhu
Thời gian không có đường về
Không cần cho ta giải đáp
Đã sớm buông tha cho tự do
Cam tâm tình nguyện đích dừng lại
Nghĩ muốn yên lặng bảo hộ mỗi một cái chi tiết
Khát vọng đích tất cả
Nếu đảo lộn thời không
Ngươi có thể hay không ở sau người
Nhìn lên sao trời
Phiêu phù ở vũ trụ
Gặp nhớ ngươi đích thời điểm
Dũng khí ngay tại tâm cuồn cuộn
Yêu đến cuối cùng
Không e ngại thời gian giống lạc đường
Không phát hiện cuối
Tưởng niệm ngươi khiến cho mộng biến ôn nhu
Tha thứ mỗi khỏa sao đích cô độc
Canh gác chúng ta đi quá
Nhiều gập ghềnh đích lộ
Kỳ vọng đích ngày mai
Cho dù không có ta ở bên cạnh ngươi
Cũng có thể vĩnh viễn
Không trung nổi lên vụ
Tầm mắt biến mơ hồ
Gặp nhớ ngươi đích thời điểm
Dũng khí ngay tại tâm cuồn cuộn
Ngươi là của ta sao trời
Làm cho ta ở tối xa xôi đích lộ
Phát hiện chùm tia sáng
Im lặng chiếu sáng lên nội tâm đích sâu nhất chỗ
