[Lyrics + Vietsub] Em Đừng Đi - Sơn Thủy Tổ Hợp

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Góc bình yên, 28 Tháng mười hai 2021.

  1. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
    EM ĐỪNG ĐI

    Trình bày: Sơn Thủy Tổ Hợp


    你摸走

    Phiên âm: Nǐ mō zǒu

    * * *​

    Ca từ và âm điệu bài hát thật lôi cuốn, giọng nam như sóng biển dạt dào, giọng nữ như nước chảy mây trôi.

    Mời Quý thính giả cùng thưởng thức!



    * Lời bài hát

    妹儿丫头你莫走

    Mèi er yā tou nǐ mò zǒu

    Nàng hỡi chớ rời xa

    唱首歌歌儿把你留

    Chàng shǒu gē gē er bǎ nǐ líu

    Để anh ngân câu ca giữ em lại

    歌中有我对你的真情

    Gē zhōng yǒu wǒ dùi nǐ de zhēn qíng

    Bài hát chứa tấm chân tình anh gửi trao

    歌中有你的温柔

    Gē zhōng yǒu nǐ de wēn róu

    Chứa cả nét dịu dàng nơi em

    哥哥哥哥我不走

    Gē gē gē gē wǒ bù zǒu

    Chàng ơi chàng hởi, em sẽ chẳng đi đâu

    妹妹陪你到白头

    Mèi mei péi nǐ dào bái tóu

    Em nguyện sẽ bên anh đến bạc đầu

    陪你直到星星不眨眼

    Péi nǐ zhí dào xīng xīng bù zhǎ yǎn

    Mãi bên anh cho đến khi ánh sao kia vụt tắt

    陪你直到月亮躲山沟

    Péi nǐ zhí dào yuè lìang duǒ shān gōu

    Cho đến khi ánh trăng khuất bóng sau khe suối

    你莫走我不走

    Nǐ mò zǒu wǒ bù zǒu

    Em đừng đi, em chẳng đi

    赌过咒拉过勾

    Dǔ guò zhòu lā guò gōu

    Hứa với anh, nghéo tay nào

    你莫走我不走

    Nǐ mò zǒu wǒ bù zǒu

    Em đừng đi, em chẳng đi

    天做被地当铺

    Tiān zuò bèi de dàng pù

    Trời làm chăn, đất làm sàng.

    - Hết -​
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...