Hiện Đại [Dịch] Vợ Tôi Là Tin Tặc - Summer

Chương 20

Bấm để xem

Nicole liếc nhìn Raine và nói một cách chậm rãi.

- Không, con chỉ dạy cho một đứa bạn học hư hỏng một bài học thôi.

Nếu cô thực sự muốn đánh nhau, Austin hẳn đã phải vào viện rồi.

- Hư hỏng ư? Bọn họ bắt nạt con ư? Nếu đúng là vậy, thì bọn họ nên được dạy cho một bài học. - Khuôn mặt Daniel trở nên nghiêm trọng hơn một chút.

Norah không ngờ bố mẹ mình lại chiều chuộng Nicole đến vậy. Cô ghen tị và hành động như thể cô đang lo lắng.

- Bố, nói vậy thì, đánh nhau là sai. Hơn nữa, anh chàng mà em ấy dạy cho một bài học hôm nay là từ gia đình Woods.

Raine cũng đồng ý.

- Đúng vậy, em ấy đã xúc phạm đến gia đình Woods. Cháu sợ rằng không chỉ em ấy mà cả gia đình Riddle phải gánh chịu hậu quả.

- Gia đình Woods? - Khuôn mặt của Daniel và Gloria trở nên hơi tái khi nghe đến cái tên đó.

Gia đình Woods là gia đình giàu có mới nổi bật nhất ở San Joto, rất giàu có, và tất cả bọn họ đều là những kẻ lưu manh.

Không ai ở San Joto muốn gây sự với họ, nhưng Nicole đã xúc phạm một người trong số họ vào ngày đầu tiên đi học.

- Nicole, những gì họ nói có đúng không? - Daniel cảm nhận được tình huống khó khăn. Với ý định bảo vệ con gái, ông phải tìm ra tình hình thực tế và nghĩ cách bảo vệ Nicole.

Nicole nhìn Norah và Raine; tất cả bọn họ đều là những kẻ hay kêu la phiền phức. Nhưng cô không muốn nói dối khi nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của bố mẹ mình.

- Đúng vậy.

Hai từ đó khiến biểu cảm của Daniel và Gloria thay đổi.

- Chúng ta nên làm gì với chuyện này, Daniel? Chúng ta có nên nói với bố không?

Gia đình Woods luôn khó chịu. Gia đình Riddle tốt hơn hết là nên chuẩn bị phòng trường hợp gia đình Woods tìm đến họ.

- Ồ, anh không chắc nữa. - Daniel cảm thấy tốt hơn là không nên làm bố mình lo lắng, nhưng gia đình Woods rất khó đối phó.

Norah nhìn thấy tình hình và nhân cơ hội này để lên tiếng.

- Bố, mẹ, điều đó sẽ không làm ông nội lo lắng đâu.

Quay mắt về phía Norah, Daniel và Gloria dường như đã tìm ra chìa khóa cho vấn đề.

- Sao con lại nói thế?

- Hôm nay là ngày đầu tiên Nicole đi học, và Austin có vẻ không biết Nicole là người nhà Riddle. Đó là lý do tại sao bài đăng trên diễn đàn của trường chỉ nói rằng Nicole sẽ bị đuổi học và không hề nhắc đến nhà Riddle. - Norah vội vàng nói.

Biểu cảm của cô có vẻ lo lắng, nhưng sâu thẳm bên trong, cô đang hả hê vì điều đó. Đứa nhóc này sắp bị đuổi học ngay ngày đầu tiên đi học. Cô ước gì Austin đuổi cô ấy ra khỏi trường ngay bây giờ.

- Đuổi học? - Biểu cảm của Gloria thậm chí còn nhợt nhạt hơn khi nghe từ "đuổi học". Họ đã phải vật lộn để đưa Nicole vào Trường trung học học viện Royal Creek, và hôm nay cô sắp bị đuổi học.

Nicole không thể ngồi yên khi thấy Norah và Raine dùng vấn đề này để đánh cô.

- Bố, mẹ, đừng lo. Con sẽ không bị đuổi học đâu. - Cô nói.

Thấy Nicole vẫn còn tự phụ, Raine nói một cách mỉa mai.

- Không phải do em quyết định. Mọi người đều biết rằng ông Woods là người ủy thác của Viện Royal Creek. Đuổi học là điều tốt nhất mà em có thể mong đợi khi em xúc phạm đến cháu trai của gia đình Woods.

- Raine, đừng nói thế.

Snow trách Raine và tiến lại gần Nicole.

- Raine luôn nói thẳng. Làm ơn đừng bận tâm. Nhưng con bé nói sự thật. Tốt nhất là không nên để gia đình Riddle can thiệp. Em không nên buồn nếu bị đuổi học.

Snow có vẻ như đang an ủi cô, nhưng Nicole có thể cảm nhận được sự lo lắng giả tạo của Snow.

- Đừng lo; tôi sẽ không buồn vì tôi sẽ không bị đuổi học. - Nicole vẫn giữ vẻ quyết tâm trên khuôn mặt, điều này khiến Snow và Raine buồn bực.

Điều đó cũng khiến Norah buồn bực. Tuy nhiên, cô vẫn tiếp tục giả vờ lo lắng.

- Chị biết em và ông Ellison đã từng gặp nhau một lần. Nhưng gia đình Woods rất quyền lực; ông Ellison có lẽ sẽ không muốn dính líu vào. Cơ hội để em ở lại là rất mong manh.

Nicole nhìn Norah chằm chằm.

- Cô thực sự hy vọng rằng tôi sẽ bị đuổi học sao?

Daniel và Gloria nhìn Norah khi nghe những gì Nicole nói.

- Không.. Không. Tại sao chị phải làm thế? Chị lo cho em. - Norah nhanh chóng lắc đầu.

Nicole chỉ nhìn cô một cách hờ hững.

- Vì cô không giúp được gì, hãy giữ nỗi lo lắng của mình cho riêng mình.

Sau khi Norah bị đánh tơi tả, mắt cô ngấn lệ khi cô giả vờ vô tội.

Raine không thể chịu đựng được nữa. Họ chưa bao giờ quan tâm đến việc giao tiếp với gia đình chú thứ tư của họ, nhưng Norah luôn lịch sự với họ mỗi khi cô gặp họ. Chỉ có Nicole là kiêu ngạo.

- Norah quan tâm đến em. Đừng vô ơn như vậy. - Raine cau mày và đứng lên bảo vệ Norah.

Snow cau mày khi cô cảm thấy Raine đã bị lợi dụng.

- Được rồi, Raine, chúng ta không ở vị trí có thể nói về chuyện đó. Dù sao thì đó cũng là việc riêng của Nicole. - Snow nói đúng lúc.

- Thím, chúng cháu đã giao quà rồi. Vậy nên, chúng cháu phải đi thôi. Chúng cháu sẽ đến thăm thím vào ngày khác.

- Chắc chắn rồi. - Gloria tiễn cả hai đi trong sự thất vọng.

Không còn chỗ dựa, Norah nhìn Daniel và Gloria với đôi mắt đỏ hoe.

- Mẹ, vì Nicole không thích con nói về chuyện này, nên con sẽ lên lầu ngay bây giờ.

- Norah. - Gloria nhìn vẻ mặt buồn bã của cô và cảm thấy tệ.

Daniel đã bình tĩnh lại.

- Đừng lo cho Norah. Hãy nghĩ cách giải quyết vấn đề của Nicole.

Gloria đáp trả rồi nhìn lại Nicole. Cảm thấy tội nghiệp Nicole, Gloria hít một hơi thật sâu và cố gắng an ủi Nicole.

- Không sao đâu. Kể cả khi con rời khỏi Học viện Royal Creek, thì bố mẹ sẽ đưa con vào một ngôi trường cũng tốt như vậy. Đừng lo lắng.

Nicole cảm thấy ấm lòng. So với những người ngoài cuộc đã đá cô khi cô ngã, tình cảm chân thành của bố mẹ cô dành cho cô đã giúp cô tìm thấy cảm giác được thuộc về.

- Cảm ơn mẹ. - Cô thực sự không cần mẹ phải lo lắng cho mình, nhưng cô vẫn biết ơn sự quan tâm của họ.

- Không sao đâu. Đừng để chuyện này làm con bận tâm.

Gloria và Daniel ngừng hỏi thêm vì họ không muốn gây áp lực cho cô. Nhưng có vẻ như họ vẫn hy vọng Nicole có thể ở lại Học viện Royal Creek.

Vì vậy, sau bữa tối, họ đưa Nicole đến nhà ông nội. Lần này, Norah cũng đi theo với lý do lo lắng cho Nicole.

Thật ngạc nhiên, Dillon và vợ ông, Karen, cũng có mặt ở đó khi họ đến.

Khi ông Riddle Sr. Nhìn thấy Daniel và Gloria, ông không khỏi thắc mắc.

- Hai con không phải mới đến hôm qua sao? Hai con đang làm gì ở đây vậy?

Thấy vậy, Karen nói thẳng.

- Con nghe nói Nicole đã gặp rắc rối ở trường hôm nay, và con chỉ muốn nói với bố. Con không ngờ Daniel và Gloria sẽ đến hôm nay.

Bà đã phản đối cô gái nhà quê đang học tại Học viện Royal Creek vào hôm qua. Bây giờ Nicole đã gặp rắc rối ở trường và gây rắc rối cho gia đình Riddle, tất nhiên, bà có đủ động lực để nêu vấn đề ra.

Gloria ghét và khó chịu vì hành vi mách lẻo của Karen.

- Nicole không gây rắc rối. Là đứa trẻ từ gia đình Woods cố gắng bắt nạt con bé.

- Gia đình Woods á? Hôm nay Nicole đã đụng độ với cậu bé từ gia đình Woods à? - Ông Riddle Sr. Cau mày.

 

Chương 21

Bấm để xem

Gia đình Woods là một nhóm người mà người dân ở San Joto sẽ tránh xa, vì việc đụng chạm đến họ là tự chuốc lấy rắc rối. Norah thấy vậy và mạnh dạn nói.

- Ông nội.. Cháu không có ý đó. Em ấy vừa mới đến trường và không biết Austin là ai.

Nghe có vẻ như cô đang bảo vệ Nicole, nhưng thực ra là Nicole là người đầu tiên sử dụng bạo lực.

Nicole không vui lắm. Ngay khi cô định phản bác, Daniel lên tiếng.

- Bố, Nicole không đáng bị đổ lỗi. Con đã xem xét kỹ lưỡng mọi ngóc ngách của vấn đề. Austin đã công khai cố gắng bắt nạt Nicole. Chúng ta vẫn phải chịu đựng điều đó sao?

Nhìn thấy sự phẫn nộ chính đáng của Daniel và Nicole, Karen nói một cách mỉa mai.

- Daniel, Austin là cháu trai của ông Woods Sr. Chúng ta gặp rắc rối khi xúc phạm ông ấy. Tôi nghe Snow nói rằng Austin đã đe dọa sẽ đuổi Nicole khỏi trường. - Karen ném một quả bom.

- Đuổi học ư? - Ông Riddle Sr. Cau mày ngay lập tức.

Chỉ mới đêm qua ông Ellison đã mời Nicole vào trường, và ông sẽ đuổi cô vì cô đã xúc phạm Austin?

- Bố nghĩ sao? Bố của Austin là một ủy viên hội đồng trường học, và những học sinh đã xúc phạm Austin trước đây dường như không có kết cục tốt đẹp. - Karen đã đá Nicole khi cô ngã xuống, như thể việc đuổi học Nicole là một kết cục đã được báo trước.

Norah ngay lập tức nhìn Nicole đầy mong đợi.

- Nếu vậy, không ai có thể giúp em, Nicole.

- Tôi không nhờ ai giúp đỡ. - Nicole cau mày.

Karen nghĩ Nicole không ăn năn và ngay lập tức nói.

- Bố, thấy con bé này không? Nó vẫn không thừa nhận lỗi của mình.

- Cháu đã làm gì sai? Ý bác là cháu nên để hắn bắt nạt cháu chỉ vì gia đình Woods có thế lực sao? Liệu điều đó có làm xấu mặt gia đình Riddle không? - Nicole cau mày.

Giọng nói của Nicole vang dội và mạnh mẽ. Trong giây lát, phòng khách im lặng. Đôi mắt của ông Riddle Sr sáng lên.

- Hoàn toàn đúng. Gia đình Woods có tệ đến đâu, thì chúng ta, gia đình Riddle, không phải là những người dễ bị bắt nạt. Nicole đã làm đúng.

Norah bực bội, không ngờ ông Riddle Sr. Lại ủng hộ Nicole đến vậy.

Karen trở nên lo lắng và nói.

- Bố, bố phải biết phân biệt đúng sai chứ. Chúng ta có lợi gì khi gây sự với gia đình Woods chứ?

Thấy vợ mình nóng tính như vậy, Dillon ho nhẹ để nhắc nhở bà.

- Tình hình không đến nỗi tệ đâu, Karen. Việc đuổi học không phải là vấn đề lớn. Austin không biết Nicole là gia đình chúng ta, và gia đình Woods sẽ không làm phiền chúng ta đâu.

Daniel không thể chịu đựng được nữa khi thấy vợ chồng họ lặp lại lời của nhau.

- Em tự hỏi tại sao hai người lại ngoan cố như vậy. Có phải vì hai người sợ chuyện của Nicole sẽ liên lụy đến hai người không?

Cả Dillon và Karen đều đỏ mặt, và Dillon gầm gừ.

- Sao lại nói thế? Chúng ta không chỉ lo cho bản thân mình, mà còn cho gia đình Riddle. Gia đình Woods là một lũ vô lại đến mức mọi người cố gắng tránh xa họ. Chúng ta có lợi gì khi gây rối với họ?

- Ý bác là để gia đình Riddle tránh xa rắc rối, chúng ta không nên làm gì khi con cháu chúng ta bị bắt nạt, ngay cả khi chúng là Snow và Raine? - Nicole liếc nhìn Karen và Dillon một cách lạnh lùng.

Lần này, ông Riddle Sr. Trở nên sáng suốt hơn.

- Các người chỉ muốn tránh xa vấn đề này và quan tâm đến bản thân mình. Nếu Snow là người bị bắt nạt, các người vẫn đổ lỗi như bây giờ sao?

- Con.. - Karen cố nói gì đó nhưng lại nản lòng trước lời khiển trách của ông Riddle Sr.

Thấy rằng không ai có thể phản bác Nicole, Norah nhìn cô ấy với vẻ phẫn nộ. Cô nhận ra rằng mình đã đánh giá thấp Nicole một cách nghiêm trọng.

Không mất nhiều thời gian để ông Riddle Sr. Bày tỏ suy nghĩ cuối cùng của mình.

- Nicole đã làm đúng. Nếu con bé bị đuổi học, ngày mai bố sẽ tìm cho con bé một ngôi trường tốt hơn. Không có gì to tát cả. Bố thậm chí có thể gửi Nicole đi du học. Dù thế nào đi nữa, bố muốn cho con bé nền giáo dục tốt nhất.

Đứa trẻ nhà Johnston này thật xuất sắc. Ông sẽ không để cháu gái mình tụt hậu.

Biết rằng ông Riddle Sr. Thực sự quan tâm đến mình, Nicole nhìn ông với nụ cười nhẹ nhõm.

- Ông đừng lo lắng về điều đó. Cháu sẽ không bị đuổi học đâu.

Giọng nói của cô điềm tĩnh và kiên quyết, có sức thuyết phục không thể giải thích được.

- Ông Ellison đã liên lạc với cháu à? - Thấy cháu gái mình tự tin như vậy, ông Riddle Sr. Nghĩ rằng có lẽ cô đã nhận được tin tức gì đó.

- Chưa, nhưng ông ấy sẽ gọi lại cho cháu ngay khi rảnh. - Nicole nói như thể đó là chuyện đương nhiên. Như thể ông Ellison là cấp dưới của cô vậy.

Cảm giác kỳ lạ này khiến mọi người đều tỏ ra nghi ngờ. Mắt Norah gần như bốc cháy. Nicole thực sự nghĩ rằng ông Ellison phục tùng cô ấy sao?

Trong khi cô đang nghĩ vậy, người quản gia của gia đình đột nhiên đến và thì thầm với ông Riddle Sr.

- Ông Ellison gọi.

- Ông Ellison? - Không ngờ rằng ông Ellison sẽ gọi cho mình, ông đã nghe máy ngay lập tức.

Mọi người nhìn về phía ông Riddle Sr. Vì ông Riddle Sr. Bị khiếm thính, ông đã bật loa ngoài điện thoại.

- Ông Ellison, tôi không ngờ ông sẽ gọi. - Ông Riddle Sr. Trả lời một cách lịch sự.

Ở đầu dây bên kia, ông Ellison nở một nụ cười thân thiện.

- Ông Riddle Sr, hôm nay tôi nghe nói đứa trẻ nhà Woods đã xúc phạm cháu gái ông, Nicole. Con bé có ổn không?

Mọi người nghe vậy và đều mở to mắt.

Về tầm quan trọng, Nicole phải là người xúc phạm Austin, nhưng ông Ellison lại nói rằng Austin là người xúc phạm Nicole. Tầm quan trọng của Nicole trong mắt ông Ellison cao đến mức nào?

 

Chương 22

Bấm để xem

Nicole khẽ lắc đầu ra hiệu cho ông Riddle Sr. Sau đó, ông lắc đầu và nói.

- Con bé ổn. Con bé không để bụng đâu.

- Thật mừng khi nghe điều đó. Tôi sẽ bảo đứa trẻ nhà Woods đó cư xử cho phải phép. Từ giờ trở đi sẽ không ai bắt nạt Nicole ở trường nữa. Tôi đảm bảo với ông điều đó.

- Cảm ơn ông rất nhiều. - Ông Riddle Sr. Rất vui mừng và ngay lập tức cảm ơn ông Ellison.

- Không vấn đề gì. Chúng ta hãy cùng nhau uống một tách trà nếu ông có thời gian vào lần tới. - Ông Ellison lịch sự nói.

- Bất cứ lúc nào, ông Ellison. Gọi cho tôi khi ông có thời gian. - Ông Riddle Sr. Rất lấy làm vinh dự.

Không ai có thể gặp ông Ellison, và không thể tưởng tượng được rằng ông Ellison lại yêu cầu gặp ông. Vì vậy, ông đã đồng ý ngay lập tức.

- Được.

Sau đó, ông Ellison cúp máy. Không khí như ngừng lại khi mọi người nghe được cuộc trò chuyện đều nhìn Nicole với vẻ không tin.

Norah ngạc nhiên nhất. Cô không tin rằng ông Ellison vẫn bảo vệ Nicole khi chuyện như vậy xảy ra, nhưng cuộc gọi điện thoại của ông đã xác nhận mọi chuyện.

Ông Riddle Sr. Từ từ hạ điện thoại xuống và bình tĩnh lại.

- Nicole, cháu và ông Ellison có thân thiết không?

Lần trước Nicole chỉ nói rằng cô và ông Ellison chỉ gặp nhau một lần. Nhưng giờ ông cảm thấy mối quan hệ của họ không chỉ là người quen.

Thấy ông nội nghi ngờ, Nicole suy nghĩ một lúc rồi nói.

- Cũng tạm.

Họ chỉ gặp nhau một lần, nhưng chính cô là người đã đi cùng ông khi ông nằm viện, nên họ cũng khá hiểu nhau.

Karen không mấy vui vẻ với câu trả lời của Nicole.

- Ý cháu là sao khi nói cũng tạm? Hai người gặp nhau như thế nào?

Bà thấy bực bội vì một cô gái nhà quê như Nicole lại có thể vào được Trường trung học học viện Royal Creek. Không chỉ vậy, khi Nicole đối đầu với một đối thủ như gia đình Woods, ông Ellison vẫn che chở cho Nicole. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bà phải tìm hiểu mối quan hệ của họ.

Cả Daniel và Gloria đều không nói gì. Rõ ràng là cũng rất muốn biết mối quan hệ của họ là gì.

Thấy bố mẹ mình tò mò như vậy, Nicole quyết định kể thêm một chút.

- Nếu phải nói thì cháu đã cứu mạng ông Ellison.

Nicole bình tĩnh nói, nhưng lời cô nói khiến mọi người sửng sốt.

- Cháu đã cứu mạng ông ấy sao? - Karen mở to mắt nhìn Dillon, không thể tin rằng một cô gái mười tám tuổi lại tuyên bố rằng mình đã cứu mạng ông Ellison.

- Nicole, những gì em nói có đúng không? Đừng nói suông chỉ vì ông Ellison gọi điện.

Một sinh viên từ vùng quê tuyên bố đã cứu mạng ông Ellison. Làm sao có thể như vậy được? Chẳng phải đó là một giấc mơ viển vông sao?

- Hãy hỏi ông Ellison nếu cô không tin tôi. - Nicole không kiên nhẫn với Norah.

Khuôn mặt của Norah tái nhợt khi cô biết mình không đủ điều kiện để gặp ông Ellison. Rõ ràng là Nicole đã kết luận rằng cô không thể xác minh điều đó.

Daniel nhìn lại và đột nhiên nhận ra một điều.

- Chẳng trách Nicole lại chắc chắn rằng mình sẽ không bị đuổi học khi ở nhà.

Cuối cùng Gloria cũng thở phào nhẹ nhõm.

- Ừ, có vẻ như Nicole sẽ không bị đuổi học.

Daniel và Gloria vui mừng, nhưng đó là một cái tát vào mặt Dillon và Karen.

Lúc đầu, họ nghĩ đến việc quay lại hôm nay để mách lẻo với ông Riddle Sr. Về việc Nicole bị đuổi khỏi trường, không ngờ Nicole sẽ xoay chuyển tình thế. Thay vì khiến Nicole trông tệ, cả hai lại trở thành trò cười. Nhìn ông Riddle Sr. Với vẻ tội lỗi, Karen không thể ngồi yên được nữa.

- Bây giờ mọi chuyện đã ổn thỏa, chúng con sẽ đi ngay.

Ông Riddle Sr. Chưa có ý định thả bà đi ngay lúc này.

- Trong tương lai, tránh xa các vấn đề ở trường của trẻ em và đừng mang những vấn đề không nên mang về nhà.

Karen cảm thấy bị sỉ nhục trước mặt Daniel và Gloria sau khi bị ông Riddle Sr. Khiển trách. Nhưng lần này, thực sự là lỗi của bà. Bà chỉ có thể nghiến răng và nói.

- Con hiểu rồi, bố ạ.

Sau đó, bà rời đi cùng Dillon, với cái đuôi cụp xuống.

Ông Riddle Sr. Nhìn Nicole với nụ cười của một người ông.

- Cháu thực sự là cháu gái của ông. Hãy kể cho ông nghe hôm nay cháu đã dạy cho thằng nhóc Austin một bài học như thế nào.

Ông Riddle Sr. Từ lâu đã khinh thường gia đình Woods. Cháu gái của ông cũng giống như ông, sắc sảo, sâu sắc và không sợ hãi.

Thấy khó có thể giải thích bằng lời, Nicole đã cho ông Riddle Sr. Và bố mẹ cô xem một đoạn video.

Cả ba người họ đều lo lắng theo dõi.

- Con biết đánh nhau à, Nicole? - Gloria mở to mắt.

- Con từng học võ thuật ở vùng quê. Bà con nói rằng đó là để tự vệ. - Cô tránh ánh mắt của Gloria và bịa ra một câu chuyện ngẫu nhiên.

- Không tệ. Con gái nên học một số kỹ thuật tự vệ. Cháu là người duy nhất trong gia đình giống ông. - Càng xem, ông Riddle Sr. Càng phấn khích. Ông cứ xem đi xem lại đoạn video clip nhiều lần.

Norah hoàn toàn bị bỏ mặc, mắt cô dán chặt vào Nicole. Cô không thể tin rằng mình thậm chí còn dùng Snow và Raine để làm cho Nicole trông tệ hại, nhưng cô vẫn thất bại. Thay vào đó, Nicole còn nổi bật hơn nữa, và điều này khiến Norah tức giận. Norah nắm chặt tay trong sự phẫn nộ, móng tay cô gần như chìm vào lòng bàn tay.

Một giờ sau, Daniel và Gloria đã trở về nhà với Nicole và Norah.

Nicole nhắn tin cho ông Ellison để cảm ơn khi cô vào phòng. Ông Ellison không có thói quen nhắn tin, vì vậy Nicole đã đi tắm. Vừa ra khỏi phòng tắm không lâu, đột nhiên có tiếng gõ cửa. Cô mở cửa và nhìn thấy Norah.

- Có chuyện gì thế? - Nicole hỏi một cách thờ ơ, đôi mắt vô cảm.

- Nicole, đây là mỹ phẩm chị mang về từ chuyến đi Floeze trước đó. Chị muốn em dùng nó. - Norah nở một nụ cười ngây thơ, nhưng Nicole không thích nụ cười đó lắm.

Nghĩ đến việc Norah đã đá cô khi cô ngã xuống hôm nay, Nicole lùi lại một bước.

- Tôi ổn. Tôi không bao giờ dùng những thứ này.

Cô thực sự ghét mỹ phẩm và không thèm mua chúng.

- Em chưa bao giờ dùng chúng à? - Norah hơi ngạc nhiên. Nicole chưa bao giờ dùng mỹ phẩm, nhưng làn da của cô ấy lại đẹp đến vậy.

Điều đó khiến cô ghen tị.

 

Chương 23

Bấm để xem

- Còn gì nữa không? - Nicole lạnh lùng nói, rõ ràng là muốn đuổi cô ta đi.

Norah cảm thấy xấu hổ và chỉ có thể nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề.

- Chị biết là em và Austin có mâu thuẫn. Chị chỉ lo gia đình mình sẽ liên lụy, nên chị đã nói điều gì đó có thể khiến em phật ý. Làm ơn đừng bận tâm. Em có thể đánh chị nếu em tức giận. - Norah nói với vẻ ngây thơ, như thể Nicole sẽ bắt nạt cô ta vậy.

Nicole cười khẩy, cô khinh thường một người thích đóng vai nạn nhân như Norah.

- Vì cô biết mình không nên nói điều gì đó không nên nói, cô nên tự sửa mình thay vì đến gặp tôi để giả vờ xin lỗi. - Nói xong, Nicole đóng sầm cửa lại.

Norah cảm thấy bị xúc phạm, như thể cô vừa bị tát, mặt cô nóng bừng. Chết tiệt. Nicole dám hạ thấp cô sao?

Nicole thực sự nghĩ rằng cô ấy có quyền khiển trách cô vì cô đến xin lỗi sao?

- Chúng ta hãy chờ xem, Nicole. - Cô dậm chân giận dữ rồi lấy đồ đạc và bỏ đi.

Nicole đã khóa cửa và bây giờ bật máy tính. Sau khi vào web tối, cô quyết định bắt đầu nhận việc ngay hôm nay.

Một khách hàng muốn cô hack vào hệ thống của một công ty mạng và tìm lỗ hổng trong tài khoản của họ. Đây là loại công việc hack phổ biến và đơn giản nhất mà cô vẫn luôn làm.

Cô đã làm những công việc hack như vậy trong nhiều năm, từ truy cập vào các trung tâm dữ liệu doanh nghiệp đến khai thác hệ thống của Cơ quan Tình báo Liên bang.

Nhưng cô có nguyên tắc của mình và sẽ không làm bất cứ điều gì bất hợp pháp.

Ba giờ trôi qua. Vào nửa đêm, cô tìm thấy một lỗ hổng và cấy mã giám sát vào hệ thống mục tiêu để theo dõi tài khoản của mục tiêu. Sau đó, cô tắt máy tính để chuẩn bị đi ngủ.

Cô đột nhiên nhận được một tin nhắn ẩn danh trên điện thoại.

[Carl còn sống.]

Trái tim Nicole hẫng một nhịp khi nhìn thấy cái tên đó. Cô bình tĩnh lại và trả lời: [Anh ấy ở đâu? ]

Người gửi ẩn danh trả lời: [Beetle Town, Lanningbourg.]

[Tuyệt! Tôi sẽ đi gặp anh ấy.]

Sau nhiệm vụ cuối cùng, cô nghĩ rằng người bạn đồng hành của mình đã chết, không ngờ rằng anh ấy vẫn còn sống. Điều này khiến Nicole, người luôn bình tĩnh, gần như mất kiểm soát cảm xúc của mình.

[Không phải bây giờ. Có người đang theo dõi. Chúng tôi sẽ chăm sóc anh ấy. Đừng ra nước ngoài để nơi ở của cô không bị lộ.]

Nicole đã kìm nén cảm xúc của mình sau khi nhận được câu trả lời. Cô sẽ phải đợi một thời gian dài trước khi có thể gặp Carl. Nhưng cô vẫn quá phấn khích và không thể ngủ cả đêm sau khi biết tin.

Cô cảm thấy hơi mệt mỏi, nhưng điều này là bình thường đối với cô. Vì vậy, cô vẫn đi chạy bộ buổi sáng như thường lệ.

Sau bữa sáng, cô đến Học viện Royal Creek bằng xe của gia đình Riddle. Vẻ ngoài lạnh lùng của cô không thể che giấu được vẻ đẹp của cô. Nó thu hút rất nhiều sự chú ý.

Một chàng trai không thể không lấy điện thoại di động ra và chụp một vài bức ảnh tự nhiên của cô. Nicole lạnh lùng nhìn lại anh ta, như thể cô có mắt nhìn chằm chằm ở lưng mình. Chàng trai bị đe dọa bởi ánh mắt của cô và xóa những bức ảnh đó.

Bây giờ những người còn lại đã trở nên ngoan ngoãn hơn, và Nicole vội vã đến Lớp B.

Bradley đã đến. Điểm của anh chỉ ở mức trung bình, nhưng anh rất chăm chỉ, ngồi một bên đọc sách. Khi nhìn thấy Nicole, anh đã bảo cô ngồi xuống.

- Hôm qua, cô Emerson đã đến kiểm tra lớp tự học buổi tối, và chỉ có cậu không có trong lớp. Hôm nay, cô ấy chắc chắn sẽ giận cậu. Cậu phải cẩn thận.

Nicole không quan tâm đến điều đó. Cô không cần phải lãng phí thời gian của mình vào buổi tự học buổi tối nhàm chán đó.

Nicole gật đầu, ra hiệu cho Bradley rằng cô đã hiểu.

Lulu cũng đến, chạy vào lớp và đến chỗ Nicole và Bradley, nháy mắt với họ. Thấy cả hai đều nhìn mình với vẻ bối rối, cô hít một hơi và nói.

- Nicole, Austin đang đến đây. Cậu nên trốn ngay đi.

Nicole không ngờ Austin vẫn còn can đảm đến sau khi đã bị dạy cho một bài học tệ hại như vậy. Tuy nhiên, cô không đi đâu cả. Thay vào đó, cô chỉ lặng lẽ lấy một cuốn sách ngoại ngữ ra và đọc.

Lulu nhìn vẻ mặt hờ hững của Nicole và trở nên lo lắng. Austin nổi tiếng là một gã nhỏ mọn. Nicole đã chọc tức anh ta vào hôm qua, và anh ta chắc chắn sẽ trả thù cô.

- Austin chắc chắn ở đây để trả thù cậu. Đến phòng giáo viên, và đợi đến khi lớp học bắt đầu rồi mới quay lại. Chỉ cần đừng để cậu ta tìm thấy cậu.

Thật ấm lòng khi thấy Lulu lo lắng cho cô như vậy. Ngay khi Nicole định nói gì đó, giọng nói hoạt bát của Jack vang lên từ phía sau.

- Cô ấy đáng lẽ phải là người lo lắng, Lulu ạ. Vì Nicole không muốn nghe cậu nói, tại sao cậu lại quan tâm?

Jack nhớ lại Nicole đã từ chối lời đề nghị của Gary hôm qua. Biết rằng Austin đang truy đuổi cô, anh ta không thể không hả hê vì điều đó.

- Để xem cô còn có thể kiêu ngạo đến mức nào khi Austin đến.

Nicole lạnh lùng nhìn anh ta, và Jack nhìn vào đôi mắt đen của cô. Bằng cách nào đó, anh ta cảm thấy lạnh sống lưng.

Ngay lúc này, Austin xông vào Lớp B cùng một vài chàng trai, mắt anh ta đảo quanh lớp học trước khi nhìn thấy Nicole. Anh ta dừng lại một giây rồi sải bước về phía Nicole, người đang ngồi ở phía sau lớp học.

Vài chàng trai phía sau Austin háo hức xoa tay và nhìn chằm chằm vào Nicole một cách ác ý. Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Nicole.

Jack và Wayne đang ngồi ở phía sau, chờ xem Austin sẽ sửa Nicole như thế nào. Ngay cả Gary, người thờ ơ với những chuyện như thế, cũng nhìn sang.

Austin bước đến chỗ Nicole và đột nhiên cúi chào rồi nói lớn.

- Tôi xin lỗi vì chuyện hôm qua, Nicole.

Trong một khoảnh khắc, mọi người đều há hốc mồm. Austin luôn là kẻ bắt nạt ở trường và không ai, ngoại trừ anh em nhà Finley, dám gây sự với anh ta. Bây giờ anh ta đang xin lỗi một cô gái đã đánh anh ta.

 

Chương 24

Bấm để xem

Mọi người nhìn Nicole với vẻ ngưỡng mộ. Nhưng những điều khó tin hơn vẫn chưa đến. Những người theo Austin nhìn Austin với vẻ bối rối, và một trong số họ hỏi.

- Nhưng đại ca, hôm qua, con nhóc vô ơn này đã từ chối anh..

Trước khi anh chàng kịp nói hết câu, Austin đã đấm anh ta một cú bằng mu bàn tay.

- Đừng nói chuyện như vậy với Nicole nữa! Từ giờ trở đi, Nicole là đại ca của tôi. Tôi sẽ không tha cho những kẻ dám bắt nạt cậu ấy.

Anh chàng tội nghiệp liếc nhìn Nicole một cách tức giận. Thấy Austin nghiêm túc, những người còn lại cúi đầu và phục tùng Nicole.

Sau đó, Austin nhìn Nicole một cách nịnh nọt, hy vọng nhận được lời khen của cô.

Mọi người đều sững sờ trong giây lát, vì họ không thể tin rằng tất cả những điều này là sự thật.

Jack và Wayne đằng sau họ không nói nên lời. Gary quan sát với sự thích thú lớn, mắt anh ta nhìn Nicole và nghiên cứu cô.

Nhưng Nicole vẫn thản nhiên, không phản ứng gì với hành động của Austin.

Sau đó, cô bình tĩnh kiểm tra đồng hồ và nói với Austin.

- Tôi không phải là đại ca của cậu. Lớp học của tôi sắp bắt đầu rồi. Đừng làm phiền tôi nữa.

Austin hoảng sợ khi thấy Nicole mở một cuốn sách, như thể cô sắp học bài. Nhưng bố anh đã nhiều lần bảo anh phải xây dựng mối quan hệ tốt với Nicole và anh không được chọc tức Nicole.

- Tôi biết đó là lỗi của tôi, Nicole. Làm ơn tha thứ cho tôi. - Austin hạ mình xuống.

Nhưng Nicole phớt lờ anh, cầm cuốn sách cô vẫn chưa đọc xong. Cô dường như không quan tâm đến trò hề đang diễn ra lúc này.

Khuôn mặt Austin đỏ bừng khi Nicole phớt lờ anh. Chưa từng có ai ở Học viện Royal Creek làm nhục anh như thế này. Anh đã không muốn gọi Nicole là đại ca của mình ngay từ đầu. Làm sao anh vẫn có thể là kẻ bắt nạt ở trường nếu Nicole từ chối anh?

- Cậu phải là sếp, bất kể thế nào.

Austin bỏ đi trong tức giận sau khi nói vậy.

Nicole không biết rằng cô đã từ chối một thứ mà nhiều người coi là tuyệt vời và không thể cưỡng lại. Nhiều người ghen tị với cô.

Gary thấy cô thờ ơ và biết rằng Nicole không coi trọng Austin. Anh không thể không quan tâm đến cô nhiều hơn.

Cô là ai mà ngay cả gia đình Woods cũng phải cúi đầu trước cô?

Raine đến tìm Gary khi cô thấy Gary đang nhìn Nicole với vẻ thích thú. Tức giận, cô nắm chặt chiếc túi trong tay và nhìn theo hướng mắt của Gary.

- Gary, có một quán cà phê mới trước trường. Chúng ta đi uống một tách cà phê sau giờ học nhé?

Gary không hài lòng khi có người chặn tầm nhìn của anh. Khi anh nhìn lên và thấy đó là Raine, anh miễn cưỡng đồng ý.

Raine rời khỏi lớp học với cảm giác vui vẻ. Sau khi cô rời đi, Bradley cúi xuống và thì thầm với Nicole.

- Tôi nghe nói Raine đã tán tỉnh Gary từ lâu trước khi Gary chấp nhận Raine. Bây giờ thì có vẻ như tin đồn đó là sự thật.

Nicole không thể không mỉm cười khi nghe điều đó. Nghĩ lại về sự kiêu ngạo của hai chị em sinh đôi, Snow và Raine, khi cô trở về nhà tối qua, sẽ rất thú vị khi thấy phản ứng của gia đình họ khi họ phát hiện ra rằng con gái họ đang hôn chân anh em nhà Finley.

Bradley nhìn Nicole và gãi đầu.

- Đừng lo lắng về người khác nữa. Có lẽ cậu nên lo cho bản thân mình. Cậu có thực sự ổn khi từ chối Austin như thế này không?

- Đừng lo lắng; mọi chuyện sẽ ổn thôi. - Nicole chẳng quan tâm. Cô không hề nghĩ đến Austin mà tập trung sự chú ý của mình và đắm chìm trong cuốn sách tiếng Esperian trước mặt.

Carl bằng cách nào đó hiện ra trong đầu cô. Anh thật là hoài nghi và khó chịu, nhưng đôi mắt anh luôn quyến rũ và độc ác. Bây giờ cô tự hỏi anh đã hồi phục tốt như thế nào. Nhưng cô cảm thấy bớt tội lỗi với anh hơn khi anh còn sống. Nghĩ đến điều này, cô thở phào nhẹ nhõm.

Chuông lớp reo, và Nicole từ từ kéo những suy nghĩ vẩn vơ của mình trở lại.

Cô Emerson đi giày cao gót vào lớp với một chồng bài kiểm tra trên tay.

Cô Emerson yêu cầu Lulu phát bài kiểm tra trong khi cô đứng trên bục giảng với hai tay khoanh lại, mắt cô lướt qua những hàng ghế cuối cùng với vẻ khinh thường.

- Một số học sinh trong lớp chúng ta thậm chí còn không thể quay cóp đúng, mắc phải những lỗi ngu ngốc ở mức thấp. Tại sao tất cả các em không sao chép tên luôn?

- Chắc chắn là Nicole đã mắc lỗi ngu ngốc khi quay cóp. Chúng ta đã làm như vậy trong một thời gian dài, và chẳng có gì xảy ra. Tại sao cô Emerson lại nói rằng có người quay cóp ngay khi Nicole đến? - Jack thì thầm mỉa mai.

Wayne gật đầu đồng ý với sự khinh thường dành cho Nicole trong mắt.

Cô Emerson tiếp tục.

- Jack, Wayne, Gary, ba người cùng trình độ. Sao chép bài của nhau có ích gì? Các em sẽ nhận được nhiều câu trả lời đúng hơn bằng cách ném bài xuống đất và giẫm lên chúng hơn là tự mình trả lời. Sao chép thì quá rõ ràng; các em sợ rằng tôi không thể phát hiện ra sao?

Jack không mấy vui vẻ khi cô Emerson chỉ nêu đích danh ba người họ.

- Nicole cũng đã làm điều tương tự. Em đã tận mắt chứng kiến. Tại sao cô không khiển trách cậu ấy?

Cô Emerson nổi giận khi Jack cố gắng ám chỉ Nicole.

- Sao chép là một chuyện, còn vu khống bạn cùng lớp là chuyện khác. Nicole đạt điểm tuyệt đối. Chỉ có bạn ấy đạt điểm tuyệt đối trong lớp. Ngay cả Lulu cũng trả lời sai hai câu hỏi. Vậy, hãy cho tôi biết, ai đã sao chép câu trả lời của ai?

 

Chương 25

Bấm để xem

Cô Emerson quay đầu nhìn Nicole với nụ cười dịu dàng.

- Tiếp tục làm tốt nhé, Nicole. Đừng tự mãn chỉ vì lần này em đạt điểm tuyệt đối. Kỳ thi hàng tháng sắp đến rồi; việc ôn tập vào buổi tối vẫn rất quan trọng.

Hôm qua, cô nghĩ rằng điểm của Nicole chỉ ở mức trung bình. Nicole thậm chí còn vắng mặt trong lớp tự học tối qua. Chỉ sau khi chấm bài kiểm tra, cô mới thấy kết quả bài kiểm tra của Nicole không hề tầm thường. Bây giờ cô đã thoải mái hơn nhiều.

Bradley sửng sốt khi thấy cô Emerson dễ dàng bỏ qua việc Nicole vắng mặt trong lớp tự học như thế nào.

Jack còn sửng sốt hơn nữa, không ngờ Nicole là người duy nhất đạt điểm tuyệt đối. Anh và Wayne nhìn Nicole ngồi ở hàng thứ ba tính từ cuối, như thể cô ấy là một loại quái vật.

Khi đưa bài kiểm tra cho Nicole, có một vẻ phức tạp trong mắt Lulu khi cô nhận thấy Nicole đã sửa hai câu hỏi mà cô làm sai.

Hai câu hỏi đó là những bài toán khó, rất thách thức. Cô đã nghĩ về chúng trong một thời gian dài và vẫn còn bối rối và đưa ra những câu trả lời sai. Nhưng Nicole có thể nhìn thấu các bài toán chỉ trong nháy mắt và đưa ra những câu trả lời thông minh, ngắn gọn và đúng.

Cô nhìn vào các bước giải của Nicole; suy nghĩ của cô ấy độc đáo và không theo khuôn mẫu nhưng lại hiệu quả. Cô thừa nhận mình đã tụt hậu so với Nicole. Có thể nào cô sinh viên chuyển trường từ vùng quê này là một thiên tài thực sự không?

Cô Emerson cũng giới thiệu cách giải quyết vấn đề của Nicole trong các bài giảng của mình. Cô so sánh nó với các câu trả lời trong sách giáo khoa chuẩn và khen ngợi cách tiếp cận sáng tạo của Nicole.

Sau giờ học, Lulu đến gặp Nicole và hỏi.

- Cậu tự nghĩ ra giải pháp cho hai bài toán đó à?

Nicole gật đầu. Việc biên dịch mã hack khó hơn gấp nghìn lần so với các bài kiểm tra này. Những bài kiểm tra này hoàn toàn không cần thiết đối với cô.

Nếu không phải vì mục đích nộp bài tập, cô thậm chí sẽ không viết nó, vì như vậy sẽ lãng phí thời gian. Đó là lý do tại sao cô chỉ sao chép và dán các câu trả lời.

- Nicole, cậu tuyệt lắm. Cậu có thời gian dạy tớ không?

Thấy Lulu nhìn mình với ánh mắt ngưỡng mộ, Nicole không thể từ chối. Cô đồng ý với một nụ cười.

- Được thôi.

Sau khi Lulu rời đi, Nicole cảm thấy có ánh mắt nhìn chằm chằm từ phía sau trong khi cô lười biếng cất đồ vào túi. Tuy nhiên, cô không để ý. Thay vào đó, cô chỉ thu dọn đồ đạc và rời khỏi lớp học.

Phải đến khi Nicole biến mất khỏi tầm nhìn, Gary mới quay lại nhìn cô một cách đầy suy tư.

Nicole đang đứng trước khuôn viên Học viện Royal Creek khi tài xế gọi điện và xin lỗi cô, nói rằng giao thông quá tắc nghẽn và bảo cô đợi thêm một chút nữa.

Nicole thấy có một quán cà phê trước trường. Vì vẫn còn sớm và cô không có nơi nào để đi, cô nghĩ rằng mình cũng có thể vào và ngồi trong quán cà phê.

Khi bước vào quán cà phê, cô thấy rằng phong cách trang trí nội thất theo phong cách Bắc Âu mà cô rất thích. Tông màu tinh tế với một chút cảm giác sang trọng, cho thấy chủ quán cà phê có gu thẩm mỹ tốt.

Nicole bước đến quầy bar, gọi một ly Iced Americano, rồi đi đến góc quán cà phê và ngồi xuống. Quán rất thoải mái và tự do. Nicole ngồi trên ghế và đọc sách tiếng nước ngoài.

Thật không may, không lâu sau đó, một vài người bước vào và ngồi xuống một chiếc bàn bên cạnh.

Nghe thấy những giọng nói quen thuộc, Nicole nhìn lên và thấy Norah, Snow và Raine.

- Nicole, chị không ngờ lại gặp em ở đây. Em có muốn tham gia cùng chúng tôi không? - Norah nhìn thấy Nicole và ngay lập tức nở một nụ cười thân thiện.

Nicole không hứng thú với Norah. Hơn nữa, cô thấy ghê tởm khi thấy Snow và Raine bị bao quanh bởi những người cố gắng nịnh nọt họ.

- Không sao đâu. Tài xế của tôi sẽ đến sớm thôi.

Nếu không phải vì cô không có nơi nào để đi, thì cô đã muốn rời đi ngay bây giờ.

- Chị sẽ đi mua sắm với chị họ của chị và sẽ về nhà muộn. - Norah nở một nụ cười chiến thắng trên khuôn mặt, như thể cô đang khoe khoang rằng mình có thể hòa nhập với Snow và Raine.

Nicole nở nụ cười giả tạo.

- Tùy cô.

Cái nhìn của cô khiến Norah khó chịu. Cô ta đã dành rất nhiều thời gian và công sức để làm quen với Snow và Raine. Cái gì đã cho Nicole cái quyền phớt lờ những gì gia đình cô ấy nghĩ?

Thấy Nicole cúi đầu đọc sách, Norah chỉ có thể cắn môi, quay lại và trở về bàn của mình.

Celia Rowe, bạn của Norah, thấy Nicole phớt lờ Norah và hỏi một cách bối rối.

- Thật kiêu ngạo. Cô ta là ai?

Celia hiếm khi kiểm tra diễn đàn và do đó không biết Nicole là ai.

Khi được hỏi, Norah ngay lập tức cúi đầu và giả vờ xấu hổ.

- Em gái tớ từ quê lên. Em ấy không biết nhiều về phép lịch sự. Hy vọng mọi người không phiền.

Nhưng lời nói của cô ta khiến các cô gái cau mày.

- Một cô gái nhà quê mà kiêu ngạo như vậy sao?

- Thiếu văn minh.

Celia liếc nhìn Nicole và cười khẩy.

- Tớ tự hỏi liệu một cô nhà quê có biết cách thưởng thức cà phê không. Cô ta nên quay lại vùng nông thôn và làm nông thay vào đó.

Thấy Nicole bị chế giễu, Snow và Raine ngồi đó và hả hê.

Với rất nhiều người nịnh nọt mình, Celia đã bị cuốn theo. Cô khuấy cà phê trong tay rồi hít một hơi thật sâu mùi thơm của cà phê.

- Tớ có thể biết chỉ bằng một ngụm rằng loại cà phê này được làm từ những hạt cà phê được trồng ở Habla. Tớ tự hỏi liệu một cô nhà quê có biết cách thưởng thức không.

 

Chương 26

Bấm để xem

Snow tỏ ra hợp tác.

- Thật vậy, tớ cũng có thể nói rằng đây là hạt cà phê Hablese, và có lẽ được sản xuất vào năm ngoái. Đó là lý do tại sao nó rất thơm và có mùi cà phê rất nồng.

Raine nhanh chóng gật đầu.

- Quá trình rang hạt cà phê này trải qua mười quy trình phức tạp.

Mọi người lắng nghe và gật đầu khen ngợi sự uyên bác của họ.

Thấy rằng họ đã nhận được tất cả sự chú ý mà họ muốn, Snow và Raine tỏ ra khiêm tốn, giả vờ rằng họ không muốn được khen ngợi, nhưng nụ cười trên khuôn mặt họ không bao giờ ngừng lại.

Norah cũng cảm thấy chiến thắng sau khi Nicole bị chế giễu. Ngay khi họ đang làm điều đó, tiếng cười đột nhiên vang lên. Snow và Raine đột ngột quay lại, không nhận ra rằng Nicole đang dựa lưng vào ghế và nhìn họ với vẻ mỉa mai không kiềm chế.

Raine là người đầu tiên mất bình tĩnh.

- Cô đang cười cái gì vậy?

- Tôi cười tất cả các người, đồ tỏ vẻ thông minh. - Nicole lúc đầu không muốn can thiệp, nhưng những người này đã đâm sau lưng cô. Cô sẽ không chịu để bị xúc phạm.

- Đồ tỏ vẻ thông minh? Sao mày dám gọi bọn tao như vậy, đồ nhà quê! - Raine tức điên vì không ai ở trường dám nói chuyện với bọn họ như thế. Cô nghĩ Nicole quá kiêu ngạo.

Norah im lặng, háo hức muốn xem cặp song sinh sẽ sửa Nicole như thế nào.

Nhưng Nicole chỉ xoay tách cà phê và nhấp một ngụm một cách duyên dáng.

- Đây không phải là hạt cà phê Hablese, mà là một giống mới do một điền trang tư nhân ở Floeze trồng. Đây là một loại đặc sản, về cơ bản là không bán cho công chúng.

- Đừng giả vờ nữa. Chúng tôi thậm chí có thể biết được quy trình rang. - Celia tỏ ra e ngại sau khi nghe những gì Nicole nói.

Nicole nhìn đồng hồ và bước đến bàn của họ. Cô ấn tay lên bàn và tiếp tục với một nụ cười yếu ớt.

- Cô đang nói về quy trình rang nào vậy?

Nicole nhìn họ với ánh mắt khinh thường và khinh bỉ, cá tính mạnh mẽ của cô không thể chối cãi.

- Hạt cà phê này được rang bằng phương pháp rang cực sâu Floeze Roast nổi tiếng thế giới để hạt cà phê rang có hương thơm nồng, vị êm dịu nhưng không chua. Nó pha ra một loại cà phê au lait độc đáo. Tôi không biết cô đã nghe nói đến nguyên tắc ít hơn là nhiều hơn chưa. Thường thì phương pháp rang càng đơn giản thì cà phê càng ngon, và hạt cà phê đã trải qua hơn một chục quy trình có lẽ chỉ là một đống than củi.

- Than củi? - Mọi người đều sửng sốt. Nhìn ba cô gái vừa nói, họ suy nghĩ cẩn thận. Có vẻ như những gì Nicole nói có lý.

Sắc mặt của Snow và Raine thay đổi. Họ không biết gì về cà phê và những gì họ vừa nói chỉ là tin đồn.

Raine cảm thấy bị sỉ nhục, nhưng cô sẽ không thừa nhận điều đó.

- Đừng nói dối nữa. Rõ ràng đây là cà phê Hablese. Đừng tỏ ra thông minh.

- Ừ. Khi cô nói đó là hạt cà phê Floezen, và nó là Floezen? Tôi cũng có thể nói đó là Esperian! - Celia tỉnh táo lại.

Ngay lúc đó, Norah đứng dậy, giả vờ lo lắng cho Nicole.

- Đừng nói nữa nếu em không biết gì cả, Nicole. Họ thường uống cà phê.

Norah tin rằng Nicole đang nói dối. Những người không biết gì sẽ nghĩ rằng những gì Norah nói đáng tin hơn.

Suy cho cùng, một cô gái nhà quê uống cà phê bao nhiêu lần?

Ngay lúc đó, một giọng nói từ tính vang lên.

- Cô Riddle nói đúng đấy. Hạt cà phê của tôi thực sự đến từ Floezen Manor, và phương pháp rang được sử dụng thực sự là rang sâu. Tôi thực sự không ngờ rằng cô Riddle lại hiểu biết đến vậy.

Giọng nói thanh lịch và vang dội, khiến mọi người không thể không nhìn về phía người đó. Đó là một người đàn ông trông rất nghiêm trang trong bộ vest màu xám bạc. Anh tiến đến chỗ Nicole.

- Thật trùng hợp, cô Riddle.

Nicole nhướn mày, không ngờ lại thấy Jared ở đây.

- Anh đang làm gì ở đây thế?

Thấy Nicole tò mò như vậy, Max nhanh chóng bước tới.

- Tôi đoán là cô chưa biết, quán cà phê mới này là của anh Johnston.

- Đây là quán cà phê của anh ấy à? - Trong khi Nicole nhíu mày, những người ngồi sau cô đều sửng sốt.

Ngay cả Snow và Raine cũng cứng đờ khi nhìn thấy một anh chàng quyến rũ như vậy. Snow biết rõ cái tên này.

- Jared? Không phải anh là chủ sở hữu cấp dưới của Tập đoàn Johnston sao?

Gần đây cô nghe nói cháu trai của ông Johnston Sr. Đã trở về sau chuyến du học. Có thể là anh ấy không?

- Tớ không thể tin được! Anh ấy là hôn phu của Nicole sao? - Ánh mắt Raine đầy sự ghen tị. Cô đã dành nhiều thời gian và công sức để tán tỉnh Gary, nhưng một cô gái nhà quê như Nicole lại có thể dễ dàng có được một vị hôn phu xuất chúng như vậy.

Sự ghen tị trong mắt Norah gần như dâng trào khi Norah nghe thấy từ "hôn phu". Đôi mắt ghen tị này đáng lẽ phải hướng về cô.

- Nicole, em nên nhanh chóng giới thiệu anh ấy với chúng tôi. - Snow háo hức nhìn Jared.

Nicole liếc nhìn cô và không thể tin rằng Snow lại thay đổi thái độ nhanh như vậy. Snow vừa mới lạnh nhạt với cô một lúc trước và giờ lại giả vờ thân thiết với cô và muốn cô giới thiệu Jared với cô ta.

- Không phải cô vừa biết danh tính của anh ấy sao?

Tại sao lại làm phiền cô bằng một lời giới thiệu như vậy?

 

Chương 27

Nội dung HOT bị ẩn:

Bạn cần đăng nhập & nhấn Thích để xem

 

Chương 28

Nội dung HOT bị ẩn:

Bạn cần đăng nhập & nhấn Thích để xem

 

Chương 29

Nội dung HOT bị ẩn:

Bạn cần đăng nhập & nhấn Thích để xem