[iam.wonwoo]

魔性少女 (DEVILISH GIRL)

performed by Phantom Siita

taken from the first studio album "少女の日の思い出 (GIRLHOOD MEMORIES)"​

Nội dung chính của bài hát mang tên "Devilish Girl" là về sự hấp dẫn không thể cưỡng lại của nhân vật chính, cùng với sự phức tạp của một thứ tình yêu thấm đẫm cảm giác nguy hiểm. Bài hát cũng khắc họa nên nỗi ám ảnh và mong muốn chiếm hữu hoàn toàn một ai đó, đồng thời đặt ra lời cảnh báo về những mặt tối của của câu chuyện yêu đương.

"Devilish Girl" là single thứ ba của nhóm nhạc nữ Nhật Bản Phantom Siita, phát hành chính thức cùng một MV với cốt truyện độc đáo vào ngày 28 tháng 8 năm 2024. Được sản xuất bởi Ado và sáng tác bởi NAKISO, bài hát thuộc thể loại pop sôi nổi nhưng cũng vô cùng ma mị và huyền bí. Đây cũng là ca khúc nằm trong album phòng thu đầu tay của các cô nàng có tên "Girlhood Memories", sẽ được "xuất xưởng" vào ngày 30 tháng 10 năm 2024 sắp tới.

Lời Bài Hát (Japanese)​

あなたの逃げ場は私 魅力が引き寄せる

あの世にあなたの居場所はない

ならば しょうがない

朽ちるまで惹かれましょう 魔性

はじめましてのキスをしましょう

味気ないだけのドラマと違う 私はトキシック

まるで運命の糸を結びつける

お遊び大胆に抱きしめてあげる ほら虜

奪っちゃった心ごと 恨み言をどうぞ さぁどうぞ どうぞ

魔法のような超常現象 誰もが夢中

愛してる

ねぇ あなたの逃げ場は私 魅力が引き寄せる

あの世にあなたの居場所はない ならば しょうがない

朽ちるまで惹かれましょう 魔性

はじめましてのキスをしましょう

何も考えないで なんだか不満? 私のロジック

まるで運命の糸を結びつける

お遊び簡単に騙されてお利口

ほら虜

ねぇ あなたの逃げ場は私 魅力が引き寄せる

あの世にあなたの居場所はない ならば しょうがない

朽ちるまで惹かれましょう 魔性

あなたの居場所は私

あの子にあなたへの愛はない

ならば しょうがない

私たち契りましょう

明かしましょう

ねぇ あなたの逃げ場は私 魅力が引き寄せる

あの世にあなたの居場所はない ならば しょうがない

朽ちるまで惹かれましょう 魔性

Ooh, ooh, ooh

Ah, ah, ah, ah

Ooh, ooh, ooh

Ah, ah, ah, ah

Lời Bài Hát (Romanized)​

Anata no nigeba wa watashi

Miryoku ga hikiyoseru

Anoyo ni anata no ibasho wa nai

Naraba shouganai

Kuchiru made hikare mashou, mashou

Hajimemashite no kisu wo shimashou

Ajikenai dake no dorama to chigau watashi wa tokishikku

Marude unmei no ito wo musubitsukeru

O asobi daitan ni dakishimete ageru hora toriko

Ubatchatta kokorogoto uramigoto wo douzo

Saa douzo, douzo

Mahou no you na chou tsune genshou dare mo ga muchuu

Aishiteru

Nee anata no nigeba wa watashi

Miryoku ga hikiyoseru

Anoyo ni anata no ibasho wa nai

Naraba shouganai

Kuchiru made hikare mashou, mashou

Hajimemashite no kisu wo shimashou

Nani mo kangaenaide nandaka fuman? Watashi no rojikku

Marude unmei no ito wo musubitsukeru

O asobi kantan ni damasarete wo rikou

Hora toriko

Nee anata no nigeba wa watashi

Miryoku ga hikiyoseru

Anoyo ni anata no ibasho wa nai

Naraba shouganai

Kuchiru made hikare mashou, mashou

Anata no ibasho wa watashi

Ano không ni anata e no ai hanai

Naraba shouganai

Watashitachi chigiri mashou

Akashimashou

Nee anata no nigeba wa watashi

Miryoku ga hikiyoseru

Anoyo ni anata no ibasho wa nai

Naraba shouganai

Kuchiru made hikare mashou, mashou

Ooh, ooh, ooh

Ah, ah, ah, ah

Ooh, ooh, ooh

Ah, ah, ah, ah