[thohongmeomeo]

Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ - Kishan/ Lộ Na/ Ỷ Trần Cô Lương​

Lyricist: Châu Kiệt Luân (周杰伦)

Composer: Châu Kiệt Luân (周杰伦)

Original ver: Cho anh thời gian một bài hát - Châu Kiệt Luân

Trans: JuLy, CKey​

Cho Anh Thời Gian Một Bài Hát - Châu Kiệt Luân

Cho anh thời gian một bài hát -Luân Tang

Douyin cover

Lời bài hát​

雨淋湿了天空 毁得很讲究

你说你不懂 为何在这时牵手

我晒干了沉默 悔得很冲动

就算这是做错 也只是怕错过

在一起叫梦 分开了叫痛

是不是说 没有做完的梦最痛

迷路的后果 我能承受

这最后的出口 在爱过了才有

能不能给我一首歌的时间

紧紧的把那拥抱变成永远

在我的怀里你不用害怕失眠

哦 如果你想忘记我也能失忆

能不能给我一首歌的时间

把故事听到最后才说再见

你送我的眼泪 让它留在雨天

哦 越过你划的线

我定了勇气的终点

雨淋湿了天空 毁得很讲究

你说你不懂 我为何在这时牵手

我晒干了沉默 悔得很冲动

就算这是做错 也只是怕错过

在一起叫梦 分开了叫痛

是不是说 没有做完的梦最痛

迷路的后果 我能承受

这最后的出口 在爱过了才有

能不能给我一首歌的时间

紧紧的把那拥抱变成永远

在我的怀里你不用害怕失眠

哦 如果你想忘记我也能失忆

能不能给我一首歌的时间

把故事听到最后才说再见

你送我的眼泪 让它留在雨天

哦 越过你划的线

我定了勇气的终点

Pinyin​

Jìusùan zhè shì zuò cuò yě zhǐshì pà cuòguò

Zài yīqǐ jìao mèng fēnkāile jìao tòng

Shì bùshì shuō méiyǒu zuò wán de mèng zùi tòng

Mílù de hòuguǒ wǒ néng chéngshòu

Zhè zùihòu de chūkǒu zài àiguòle cái yǒu

Néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Jǐn jǐn de bǎ nà yǒngbào bìanchéng yǒngyuǎn

Zài wǒ de húai lǐ nǐ bùyòng hàipà shīmían

Ó rúguǒ nǐ xiǎng wàngjì wǒ yě néng shīyì

Néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Bǎ gùshì tīngdào zùihòu cái shuō zàijìan

Nǐ sòng wǒ de yǎnlèi ràng tā líu zài yǔtiān

Ó yuèguò nǐ hùa de xìan

Wǒ dìngle yǒngqì de zhōngdiǎn

Yǔ lín shīle tiānkōng huǐ dé hěn jiǎngjìu

Nǐ shuō nǐ bù dǒng wǒ wèihé zài zhèshí qiān shǒu

Wǒ shài gānle chénmò huǐ dé hěn chōngdòng

Jìusùan zhè shì zuò cuò yě zhǐshì pà cuòguò

Zài yīqǐ jìao mèng fēnkāile jìao tòng

Shì bùshì shuō méiyǒu zuò wán de mèng zùi tòng

Mílù de hòuguǒ wǒ néng chéngshòu

Zhè zùihòu de chūkǒu zài àiguòle cái yǒu

Néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Jǐn jǐn de bǎ nà yǒngbào bìanchéng yǒngyuǎn

Zài wǒ de húai lǐ nǐ bùyòng hàipà shīmían

Ó rúguǒ nǐ xiǎng wàngjì wǒ yě néng shīyì

Néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Bǎ gùshì tīngdào zùihòu cái shuō zàijìan

Nǐ sòng wǒ de yǎnlèi ràng tā líu zài yǔtiān

Ó yuèguò nǐ hùa de xìan

Wǒ dìngle yǒngqì de zhōngdiǎn

Vietsup​

Cho dù đây là sai lầm, cũng chỉ sợ bỏ lỡ

Bên nhau là giấc mộng, chia tay là niềm đau

Thế có phải nói, giấc mộng dỡ dang là đau đớn nhất chăng

Hậu quả của lạc bước anh gánh được

Lối thoát cuối cùng này chỉ hiện hữu khi ta từng yêu

Liệu em có thể cho anh thời gian một khúc hát

Ôm ghì lấy em, biến chiếc ôm thành vĩnh viễn

Trong vòng tay anh rồi, em chẳng cần sợ mất ngủ nữa

Oh nếu em muốn quên đi, anh có thể xóa bỏ ký ức

Em có thể cho anh thời gian một khúc hát được không

Nghe nốt câu chuyện rồi hẵng nói tạm biệt

Nước mắt em rơi vì anh, hãy để nó ở lại cùng ngày mưa

Oh bước qua giới hạn em vẽ

Anh đã dùng cạn dũng khí

Mưa ướt đẫm bầu trời, ảm đạm một cách tinh tế

Em nói em không hiểu vì sao anh lại nắm tay em lúc này

Anh lặng người, hối hận đến mức xúc động

Cho dù đây là sai lầm, cũng chỉ sợ bỏ lỡ

Bên nhau là giấc mộng, chia tay là niềm đau

Thế có phải nói, giấc mộng dỡ dang là đau đớn nhất chăng

Hậu quả của lạc bước anh gánh được

Lối thoát cuối cùng này chỉ hiện hữu khi ta từng yêu

Liệu em có thể cho anh thời gian một khúc hát

Ôm ghì lấy em, biến chiếc ôm thành vĩnh viễn

Trong vòng tay anh rồi, em chẳng cần sợ mất ngủ nữa

Oh nếu em muốn quên đi, anh có thể xóa bỏ ký ức

Em có thể cho anh thời gian một khúc hát được không

Nghe nốt câu chuyện rồi hẵng nói tạm biệt

Nước mắt em rơi vì anh, hãy để nó ở lại cùng ngày mưa

Oh bước qua giới hạn em vẽ

Anh đã dùng cạn dũng khí