[Huongthu2401]

Bài hát: Chúng ta đã hứa

Ca sĩ: Jane Trương (Trương Lương Dĩnh)

Lời bài hát:

Hǎo ma yí jù hùa jìu gěng zhù le hóu

Chéng shì dāng bèi jǐng de hǎi shì shèn lóu

Wǒ men xìang fēn gé chéng yì zhěng gè yǔ zhòu

Zài jìan dōu hùa zuò wū yǒu

Wǒ men shuō hǎo jué bú fàng kāi xiāng hù qiān de shǒu

Kě xìan shí shuō guò yǒu ài hái bú gòu

Zǒu dào fēn chà de lù kǒu

Nǐ xìang zuǒ wǒ xìang yòu

Wǒ men dōu jué jìang dì bù cén húi tóu

Wǒ men shuō hǎo jìu sùan fēn kāi yí yàng zuò péng you

Shí jiān shuō wǒ men cóng cǐ bù kě néng zài wèn hòu

Rén qún zhōng zài cì xiè hòu

Nǐ bìan dé nà me shòu

Wǒ hái shì lún xìan zài nǐ de yǎn móu

Yiya yiya~~~

Wǒ men shuō hǎo yì qǐ lǎo qù kàn xì shuǐ cháng líu

Què jiāng hùi chéng wéi bié rén de mǒu mǒu

Yòu dào fēn chà de lù kǒu

Nǐ xìang zuǒ wǒ xìang yòu

Wǒ men dōu qíang rěn zhe bù cén húi tóu

Wǒ men shuō hǎo xìa gè yǒng héng lǐ mìan zài pèng tóu

Ài qíng hùi huó zài dāng shí guāng jié jié bài tùi hòu

Xìa yí cì rú guǒ xiè hòu

Nǐ bié zài nà me shòu

Wǒ xiǎng yì zhí lún xìan zài nǐ de yǎn móu

Zhè shì wú kě jìu yào ài qíng de huāng mìu

Vietsub:

Khỏe không anh?

Một câu nói mà nghẹn đứng cổ họng

Thành phố

Với cảnh nền nhà cao tầng trùng điệp

Chúng ta

Như ngăn cách bởi cả một vũ trụ

Tạm biệt

Đều như không có gì

Chúng ta đã nói rằng

Sẽ không hề buông lơi

Luôn cùng nắm tay nhau

Thế nhưng trong hiện thực

Ta yêu nhau chưa đủ

Đi đến ngả rẽ đường

Anh trái, em rẽ phải

Chúng ta đều miễn cưỡng

Cùng không quay đầu lại

Chúng ta đã nói rằng

Cho dù có chia tay

Ta vẫn sẽ là bạn

Nhưng thời gian nói rằng

Ta đã không hỏi nhau

Gặp nhau trong đoàn người

Anh gầy đi nhiều quá

Trong ánh mắt của anh

Em vẫn như chìm đắm

Yiya yiya~~~

Chúng ta đã nói rằng

Sẽ cùng nhau đến già

Ngắm nước chảy mây trôi

Nhưng rồi lại biến thành

Một phần của ai khác

Lại đến ngả rẽ đường

Anh trái, em rẽ phải

Chúng ta đều tàn nhẫn

Mà không quay đầu lại

Chúng ta đã nói rằng

Sẽ gặp nhau kiếp sau

Tình yêu sẽ quay lại

Thời gian mãi dần qua

Lần sau có gặp nhau

Anh đừng gầy thế nữa

Em muốn mãi chìm đắm

Trong ánh mắt của anh

Cuộc tình dối trá này

Không còn gì cứu được



Chúng ta đã hứa sẽ mãi bên nhau, từng mong chúng ta sẽ có với nhau những thiên thần nhỏ bé, chúng ta sẽ xây nên một tổ ấm hạnh phúc. Cớ sao giờ đây, 2 người 2 lối đi, 2 chúng ta đều thuộc về hai người khác. Chúng ta hứa kiếp sau sẽ thuộc về nhau, sẽ nhận ra nhau trong muôn vàn những bóng hình khác, sẽ không bao giờ có gì có thể chia cắt chúng ta thêm một lần nữa.. Bài hát là nỗi đau chia tay của cặp đôi. Nỗi đau mà chia tay mang lại day dứt người ta, đè nặng lên từng câu hát.

Chỉ có thể nói hai chữ duyên phận và một chữ nghiệp gắn nhiều người lại. Không có bữa tiệc nào là không tàn. Hãy thanh thản mỉm cười vì dù lắm yêu lắm hận rồi cũng là hư không khi ta về với cát bụi.

Các bạn hãy nhấp vào link trên để nghe bài hát này nhé